
Continuidade e herança
Durante a guerra contra os EUA, o campo de batalha da Zona 5 tornou-se um vasto espaço literário, deixando uma marca profunda na literatura revolucionária de escritores renomados como Phan Tu, Nguyen Ngoc, Chu Cam Phong, Nguyen Chi Trung, Nguyen Ba Tham, Ho Duy Le e outros.
Após a reunificação do país em 1975, vários escritores que acompanharam a guerra permaneceram na província de Quang Nam, incluindo Nguyen Ba Tham e Ho Duy Le. Esses escritores serviram de ponte entre os dois períodos da luta de libertação nacional e a reconstrução de sua pátria durante a era Doi Moi (Renovação).
Tendo a oportunidade de retornar ao antigo campo de batalha, o escritor Nguyen Ba Tham escreveu as coletâneas de ensaios "Caminhando ao Longo da Fronteira" e "Terra de Sangue e Fogo". O escritor Ho Duy Le, em particular, manteve sua proeza na escrita por muito tempo, continuando a criar diligentemente mesmo tendo mais de 80 anos.
Ao relembrar os marcos de sua publicação de livros, podemos apreciar plenamente sua persistente e extensa jornada como escritor: "Green Sand" (1994), "In the Dust of Time" (2000), "Those Who Remain" (2002), "Stories of Yesteryear" (2004), "Cactus Flowers on the Sand" (2004), "My Mother" (2006), "Ten Chapters and a Time" (2011), "The Fire of Mount Thanh" (2011), "Nothing Is Lost" (2012), "The Long and Arduous Journey" (2015), "The Road to Da Nang " (2018), "Staying" (2019), "Where Sand Blows and Waves Crash" (2020) e "A Love Affair in the Land of Fire" (2024).
Seguindo os passos de escritores veteranos, na jornada de construção de sua pátria, muitos escritores e poetas da província de Quang Nam levam suas obras a sério e com responsabilidade, na esperança de esboçar o futuro desta terra de conhecimento.
Estes incluem Lê Trâm, Nguyễn Tam Mỹ, Phùng Tấn Đông; Phạm Thông, Nguyễn Bá Hòa, Đỗ Thượng Thế, Huỳnh Minh Tâm, Nguyễn Chiến, Phạm Tấn Dũng…
Explorando o tema da guerra revolucionária, encontramos escritores como Nguyen Tam My, com obras notáveis como: "Sangue e Crime", "Infância na Guerra", "O Telhado de Ben", etc. Pham Thong possui coletâneas de ensaios como "Assombrado pela Região Leste", "Tam Ky Durante o Tempo de Fogo e Balas", "Areia Vermelha", etc. Escrevendo sobre crianças, temos o escritor Nguyen Ba Hoa, com obras como: "Dez Mil Grilos", "Focinho Negro no Dia do Retorno", "Nascer do Sol no Rio Hoai", "Conto de Fadas de Han", "Estranhos se Amando", etc.
O escritor Nguyen Tam My observou: "Há três gerações de escritores em Quang Nam que herdaram e se conectaram umas com as outras. Eles se esforçaram para criar, formando uma identidade bastante distinta no mapa literário nacional."
Além dos escritores que exploraram o tema da guerra revolucionária, escritores e poetas posteriores pesquisaram e inovaram em termos de forma de expressão, especialmente na poesia, com abordagens não convencionais e modernas que acompanharam as tendências gerais.
Em particular, o elemento Quang Nam está fortemente refletido no Prêmio Anual de Literatura e Artes de Quang Nam e no Prêmio de Literatura e Artes da Terra de Quang, que é concedido a cada cinco anos; isso é evidente nos métodos criativos, como a linguagem e o caráter de Quang Nam na construção dos personagens.”
De 2003 a 2020, Quang Nam teve quatro escritores admitidos como membros da Associação de Escritores do Vietnã : Ho Duy Le, Nguyen Ba Tham, Nguyen Tam My e Le Tram. Posteriormente, mais duas pessoas foram admitidas como membros da Associação de Escritores do Vietnã: a poetisa Do Thuong The e a médica Huynh Thi Thu Hau.
É necessário comprometimento.
Ao relembrarmos os 50 anos desde a libertação de nossa pátria e os 28 anos desde o restabelecimento da província, o campo da literatura e da arte em Quang Nam alcançou alguns sucessos; no entanto, comparado à tradição desta terra de saber, o "berço" da literatura e da arte revolucionárias, ainda é modesto.

Segundo o escritor Nguyen Ba Tham, vice-presidente permanente da Associação Provincial de Literatura e Artes de Quang Nam de 1997 a 2009, a criação da Associação Provincial de Literatura e Artes e da Revista Dat Quang representou um marco significativo. Isso criou uma base para reunir artistas e escritores, incentivar a criatividade e descobrir novos talentos para a literatura de Quang Nam.
Em particular, o projeto "Cem Anos de Poesia em Quang Nam" e o plano de coleta, sistematização e utilização de documentos valiosos sobre o tema da guerra revolucionária, aprovados pelo Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido de Quang Nam, representaram um marco importante no desenvolvimento do campo literário e artístico em Quang Nam.
“Em relação à obra “Cem Anos de Poesia de Quang Nam”, publicada em 2005, ela proporcionou aos leitores uma visão geral da poesia desta região ao longo de dois séculos. Em maio de 2009, o Comitê Provincial do Partido emitiu a Diretiva 54 sobre “Continuar a implementar a coleta, sistematização e utilização de documentos valiosos sobre o tema da guerra revolucionária”. Consequentemente, o Comitê Popular Provincial alocou orçamento para a implementação. Como resultado, temos explorado gradualmente esse precioso “tesouro”, compartilhou o escritor Nguyen Ba Tham.
Outra preocupação, segundo o escritor Nguyen Tam My, é que ainda não existem muitas obras que invistam adequadamente no processo de construção de novas áreas rurais.
"Parece que os escritores e poetas de Quang Nam estão fora do alcance do novo programa de desenvolvimento rural em sua terra natal, e isso é algo que sempre me preocupou. Seguindo os passos dos escritores revolucionários, a geração mais jovem de escritores precisa se envolver e mergulhar nas realidades da vida para escrever histórias profundamente enraizadas na vida real e que toquem os corações dos leitores", disse o escritor Nguyen Tam My.
Fonte: https://baoquangnam.vn/dau-an-nha-van-xu-quang-3153195.html






Comentário (0)