A celebração ocorreu nos dias 16 e 17 de novembro (27 e 28 de setembro do ano de Ty). No dia 16 de novembro, realizou-se a cerimônia de homenagem a São Tran e a cerimônia de abertura, com a participação de representantes da cidade de Hanói , muitas pessoas da comuna de My Duc, áreas vizinhas e descendentes de São Tran Quoc Tuan.
Estiveram presentes na cerimônia os camaradas: Tran Dinh Thanh - Vice-Diretor do Departamento de Patrimônio Cultural (Ministério da Cultura, Esportes e Turismo); Professor Associado, Dr. Nguyen Thanh Loi - Editor-Chefe do Jornal Econômico e Urbano; Dra. Do Thi Bich Tuyen - Secretária-Geral do Conselho Científico, Chefe do Departamento de Escritas, Instituto de Estudos Han Nom (Academia de Ciências Sociais do Vietnã); Professora Associada, Dra. Nguyen Thi Minh Ngoc - Vice-Diretora do Instituto de Sociologia e Psicologia (Academia de Ciências Sociais do Vietnã); representantes do Comitê do Partido e do Comitê Popular das comunas de Phuc Son, Huong Son e Hong Son.
O Templo Duc Tran Trieu, também conhecido como Phu Giang Vong Tu (que abençoa o país e seu povo para que sejam sempre prósperos), foi construído pelo Rei Khai Dinh na vila 5, comuna de My Duc, cidade de Hanói, em 1925. O templo possui arquitetura em forma de caracteres chineses, incluindo o salão frontal e o salão posterior, e é o local de culto a Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan, um herói notável na história da nação, que teve grande mérito em três grandes vitórias sobre o exército Yuan-Mongol, e ao famoso general Pham Ngu Lao, que teve grande mérito em repelir invasores estrangeiros e proteger o país.
Atualmente, o templo ainda preserva e conserva muitos artefatos raros, como o livro de "Genealogia", que registra detalhadamente os méritos de São Tran; um livro de orações fúnebres de 68 páginas; quatro grandes selos de bronze; cinco selos com nomes; e 18 decretos reais de várias dinastias. Esses são patrimônios inestimáveis que demonstram a profundidade da história e o respeito e a sinceridade de muitas gerações de descendentes de Tran.
Devido aos seus valores históricos, culturais e espirituais especiais, em 2003, o Templo Duc Tran Trieu foi reconhecido como um patrimônio histórico e cultural que necessita de proteção.
Através dos altos e baixos da história, o Templo Duc Tran Trieu mantém sua sacralidade na tranquila zona rural da comuna de My Duc. O templo não é apenas um local sagrado para os descendentes recordarem os méritos do Santo Ancestral, mas também um símbolo de solidariedade, da moralidade de "lembrar a fonte da água", um lugar para conectar tradições, nutrir a fé e o orgulho nacional através de muitas gerações de pessoas que aqui vivem.
Mais do que uma relíquia espiritual, o templo é também um centro de conexão comunitária, um espaço para a organização de diversas atividades culturais e religiosas, educando as novas gerações sobre patriotismo e ética nacional. Em todas as festividades do templo, o som de tambores, gongos e canções ressoa intensamente, expressando os profundos sentimentos do povo em relação às suas raízes – o lugar que forjou a alma sagrada das montanhas e dos rios.
Em seu discurso na cerimônia de abertura, o secretário do Comitê do Partido da Comuna de My Duc, Dang Van Canh, relembrou a tradição e expressou gratidão aos ancestrais, aos descendentes da família Tran e às gerações que contribuíram para a construção e preservação do templo.
O Sr. Dang Van Canh afirmou que, após 100 anos, desde os primeiros tijolos erguidos pelos ancestrais, o templo se tornou um símbolo sagrado de lealdade, humanidade e amor pelo conhecimento, valores que o povo da comuna de My Duc sempre preservou. Ao longo desses 100 anos, apesar de guerras, desastres naturais e muitas mudanças ao longo do tempo, o templo sempre foi preservado, respeitado e embelezado pela população.
O centenário da construção do Templo da Dinastia Tran é uma oportunidade para cada residente da comuna de My Duc se conscientizar e ser mais responsável na preservação e promoção do valor dessa relíquia, e para unir esforços na construção de uma pátria cada vez mais rica, civilizada e afetuosa.
O secretário do Comitê do Partido da comuna de My Duc afirmou que, ao longo dos anos, o Comitê do Partido e o povo da comuna de My Duc sempre se dedicaram e se concentraram no trabalho de preservação e promoção do valor das relíquias históricas e culturais, honrando os bons valores tradicionais da pátria.
Rumo à nova etapa, para promover o valor do monumento do Templo Duc Tran Trieu de forma sustentável, civilizada e eficaz, a comuna de My Duc continuará a promover o valor sagrado do Templo Duc Tran Trieu, transformando este local num polo cultural e espiritual da capital, preservando a sua origem e contribuindo para o desenvolvimento da região, tornando-a cada vez mais rica, civilizada e moderna, mas ainda imbuída de identidade nacional.
No âmbito da celebração, a comuna de My Duc e representantes dos descendentes de São Tran Quoc Tuan ofereceram presentes aos estudantes da comuna.
Fonte: https://hanoimoi.vn/den-duc-tran-trieu-bieu-tuong-cho-tinh-than-doan-ket-dao-ly-cua-nguoi-viet-723611.html
![[Foto] O Secretário-Geral To Lam e o Presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, participam da comemoração do 80º aniversário do Dia Tradicional do Setor de Inspeção do Vietnã.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/17/1763356362984_a2-bnd-7940-3561-jpg.webp)
Comentário (0)