O cinema coreano está abraçando ativamente a onda da inteligência artificial.

Diante do aumento dos custos de produção e das baixas margens de lucro, a indústria cinematográfica sul-coreana está se voltando para a aplicação da inteligência artificial (IA) na produção de filmes.

O filme de terror "A Casa" foi filmado com atores reais em frente a um fundo verde, e o cenário foi adicionado posteriormente usando inteligência artificial. Foto: CJ ENM

Globalmente, o conteúdo coreano está em plena expansão. As exportações de filmes e programas de televisão coreanos dobraram entre 2019 e 2024 e, somente no ano passado, a indústria audiovisual do país contribuiu com US$ 16,4 bilhões para a economia , criando 291.100 empregos.

No entanto, a indústria cinematográfica sul-coreana também enfrenta desafios significativos de financiamento. A receita de bilheteria no país caiu 45% em comparação com os níveis pré-COVID-19, em parte devido ao crescimento dos serviços de streaming. Como resultado, as empresas tiveram que cortar orçamentos.

Segundo o Conselho de Cinema Coreano, apenas 20 filmes com orçamento superior a 3 bilhões de won (US$ 2,15 milhões) serão produzidos em 2025, em comparação com os 40 a 50 filmes por ano antes da pandemia. “Os custos de produção aumentaram significativamente nos últimos anos, então, embora o conteúdo coreano esteja se expandindo globalmente, os lucros não são altos”, disse Hyun-jung Baek, chefe de inovação de conteúdo da CJ ENM, a maior produtora de conteúdo e entretenimento da Coreia do Sul.

Nesse contexto, a CJ ENM e muitas outras empresas estão recorrendo à inteligência artificial (IA) para reduzir custos e acelerar o progresso. O crítico de cinema Darcy Paquet argumenta que a tecnologia de IA não só pode melhorar a eficiência do trabalho, como também ajudar a "reduzir custos, economizar esforço e acelerar o progresso sem comprometer a qualidade".

A produção cinematográfica com inteligência artificial pode economizar 50% do tempo e dos custos.

A Coreia do Sul adota conteúdo gerado por IA há anos – como o curta-metragem “It’s Me, Moon-hee” e a webtoon “Cat Biggie”, da CJ ENM – mas a tecnologia está aparecendo cada vez mais em longas-metragens.

O primeiro filme sul-coreano a usar inteligência artificial foi "Run to the West". Foto: BiliBili

“Run to the West”, anunciado como “o primeiro filme sul-coreano a usar inteligência artificial”, tem estreia prevista para outubro de 2025. Suas criaturas míticas, cenários fantásticos, explosões e efeitos especiais são todos criados por IA. Comparadas às imagens geradas por computador tradicionais, as ferramentas de IA são 10 vezes mais rápidas e reduzem o custo pela metade – segundo Hansl Kwon, diretor de IA do filme e fundador e CEO da Freewillusion, um estúdio de cinema de IA em Seul. Outros filmes com IA que chamaram a atenção incluem o filme de ficção científica sobre um teste de robôs, “I’m Popo”, e o drama histórico “Man in Hanbok”, que foi exibido em festivais de cinema focados em IA.

No mês passado, a CJ ENM lançou "The House", um filme de terror de 60 minutos produzido em colaboração com o Google Cloud Korea. O filme, com um orçamento de apenas 500 milhões de won (aproximadamente US$ 336.000), foi filmado em apenas quatro dias em um único estúdio, utilizando ferramentas de IA do Google, como Imagen, Nano Banana 2 e Veo, para criar os cenários e efeitos visuais.

O diretor Baek afirmou que a IA pode ajudar a economizar tempo e custos, reduzindo a necessidade de atores e equipe viajarem para os locais de filmagem. Além disso, os cenários gerados por IA são mais realistas e menos dispendiosos do que sets elaborados. Baek estimou que a IA poderia "reduzir o tempo de produção em 50%".

Apoio governamental

O crescimento exponencial dos produtos de IA também decorre do forte apoio governamental à inteligência artificial. Em 2026, o governo sul-coreano triplicou seu orçamento para IA. Notavelmente, em abril, o governo destinou 8 bilhões de won (US$ 5,37 milhões) em financiamento emergencial para a indústria cinematográfica, especificamente para projetos de produção que utilizam tecnologias avançadas, incluindo IA.

Além disso, o Conselho de Cinema Coreano está organizando uma exibição de filmes com inteligência artificial no Festival Internacional de Cinema de Busan, em setembro de 2025, enquanto a Agência Coreana de Conteúdo Criativo está investindo 19,8 bilhões de won (US$ 13,3 milhões) em produtos de IA.

Embora o governo esteja investindo pesado em inteligência artificial, nem todos concordam. Alguns críticos argumentam que a estética criada por algoritmos de IA pode corroer a identidade e a humanidade que tornaram o cinema coreano icônico. Park Chan-wook, um dos principais diretores do país, expressou preocupação com a crescente influência da IA ​​na indústria cinematográfica, sugerindo que ela substituirá o trabalho humano. Da mesma forma, Bong Joon Ho, diretor do filme vencedor do Oscar "Parasita", também manifestou abertamente suas preocupações sobre o uso da IA ​​no setor.

Enquanto isso, os produtores estão adotando uma visão mais positiva, acreditando que as aplicações de IA podem ajudar a restaurar a competitividade do cinema coreano. Eles comparam a IA a "uma ferramenta útil", mas não a uma substituta completa para os humanos. A diretora Baek enfatizou que existem áreas em que a IA não pode substituir os humanos, como desenvolvimento de história, roteiro e atuação. "Os personagens em uma história com atores reais são todos atores de verdade, e a IA não consegue replicar as expressões dos olhos ou as nuances faciais sutis dos atores", acrescentou Baek.

A Comissão Coreana de Direitos Autorais emitiu diversas diretrizes sobre a geração de IA – abordando quais obras são elegíveis para proteção de direitos autorais, prevenindo disputas de direitos autorais e o uso justo do treinamento de modelos de IA – mas muitas questões permanecem sem resposta em relação aos direitos autorais e à propriedade de obras geradas por IA.

THANH TRÚC (de acordo com a CNN)

Fonte: https://baocantho.com.vn/dien-anh-han-quoc-tich-cuc-don-nhan-lan-song-ai-a205565.html