Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Dien Bien: Foco na resolução de problemas urgentes em áreas de minorias étnicas

Việt NamViệt Nam05/12/2024


Tỉnh Điện Biên đã và đang tập trung nguồn lực, trong đó có vốn Chương trình MTQG 1719, ưu tiên giải quyết các vấn đề khó khăn, bức thiết nhất trong vùng đồng bào DTTS của tỉnh. (Trong ảnh: Bản Phìn Hồ, xã Phìn Hồ, huyện Nậm Pồ xuất hiện nguy cơ sạt trượt cao; tỉnh Điện Biên đã đề xuất Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn bổ sung dự án cấp bách ổn định đời sống người dân)
A província de Dien Bien tem concentrado recursos, incluindo capital do Programa Nacional de Metas 1719, para priorizar a resolução dos problemas mais difíceis e urgentes nas áreas de minorias étnicas da província. (Na foto: a vila de Phin Ho, comuna de Phin Ho, distrito de Nam Po, apresenta alto risco de deslizamentos de terra; a província de Dien Bien propôs ao Ministério da Agricultura e Desenvolvimento Rural a inclusão de um projeto urgente para estabilizar a vida da população.)

Priorizar a estabilidade populacional

Segundo o relatório do Comitê de Minorias Étnicas da província de Dien Bien , no âmbito do Projeto 2, intitulado "Planejamento, organização, realocação e estabilização de moradores em locais necessários", do Programa Nacional de Metas 1719, a província está implementando 7 projetos, com o objetivo de realocar e estabilizar cerca de 466 famílias, e o orçamento totalizou 46,882 bilhões de VND.

Além disso, a província pretende resolver a escassez de terras para mais de 1.300 famílias e fornecer moradia para mais de 4.800 famílias até 2025, utilizando o capital do Programa Nacional de Metas 1719; apoiar diretamente a concessão de terras para produção agrícola para mais de 1.400 famílias;...

Para a implementação do Programa Nacional de Metas 1719, no período de 2021 a 2025, a província de Dien Bien recebeu uma alocação de capital total de quase 3,474 bilhões de VND. Desse total, cerca de 3,162 bilhões de VND provêm do orçamento central; mais de 179,2 bilhões de VND do orçamento local; mais de 114,3 bilhões de VND de capital de crédito político; e mais de 18,4 bilhões de VND de outros recursos legalmente mobilizados.

Devido ao terreno extremamente fragmentado e aos desastres naturais cada vez mais complexos, o trabalho de organização e estabilização da população na província de Dien Bien enfrenta muitas dificuldades.

Os recursos do Programa Nacional de Metas 1719 são limitados, e um único desastre natural pode devastar muitas áreas com populações estáveis, obrigando-as a recomeçar do zero.

No final de julho de 2024, uma enchente repentina histórica ocorreu na comuna de Muong Pon, distrito de Dien Bien. A enchente danificou 90 casas na comuna de Muong Pon; 66 famílias foram obrigadas a evacuar suas residências às pressas. Além disso, 122.475 hectares de terras produtivas foram soterrados por deslizamentos de terra.

Para estabilizar e reorganizar a população, o Comitê Popular do distrito de Dien Bien deve implementar urgentemente 5 projetos de estabilização residencial nas aldeias de Muong Pon 2, Tin Toc 1, Tin Toc 2, Huoi Ke e Linh. Com o apoio das forças armadas, os projetos de estabilização residencial na comuna de Muong Pon estão sendo gradualmente concluídos.

Em 22 de novembro de 2024, o Comitê Permanente do Partido Comunista do Distrito de Dien Bien inspecionou os projetos de estabilização residencial pós-desastre na comuna de Muong Pon.

O relatório da unidade de construção mostra que 10 casas foram concluídas e entregues aos moradores; as forças continuam a construir 10 casas e estão se preparando para mobilizar apoio para outras 25.

Além disso, para estabilizar rapidamente a vida das pessoas, desenvolver a socioeconomia e garantir a segurança em áreas afetadas por desastres naturais, o Comitê Popular do distrito de Dien Bien também se concentrou na implementação urgente da construção de 10 obras de infraestrutura essenciais.

Desses, 7 projetos estão em construção, 1 projeto está prestes a começar; ordens de construção emergenciais foram emitidas para 7 projetos para proteger áreas residenciais, estabilizar vidas e atender prontamente à produção.

Các dự án ổn định dân cư sau thiên tai ở xã Mường Pồn, huyện Điện Biên đã hoàn thiện 10 ngôi nhà, bàn giao cho người dân; các lực lượng đang tiếp tục thi công 10 nhà và chuẩn bị triển khai hỗ trợ 25 nhà ở khác.
Os projetos para estabilizar a população após desastres naturais na comuna de Muong Pon, distrito de Dien Bien, concluíram a construção de 10 casas, que foram entregues à população; as forças de segurança continuam a construir 10 casas e se preparam para enviar apoio à construção de outras 25.

Não apenas em Muong Pon, mas também na província de Dien Bien, ainda existem muitos locais com alto risco de desastres naturais, que exigem reassentamento e estabilização da população. Portanto, em 24 de setembro de 2024, o Comitê Popular da província de Dien Bien enviou um documento ao Ministério da Agricultura e Desenvolvimento Rural propondo a inclusão de 4 projetos urgentes para estabilizar a vida das pessoas, com um investimento total estimado em 88 bilhões de VND.

Assim, até o momento, o número total de projetos que as localidades propuseram ao Primeiro Ministro para alocação de verbas destinadas à estabilização dos moradores em áreas afetadas por desastres é de 19 projetos; o orçamento total proposto para esse fim é de aproximadamente 686 bilhões de VND.

Foco na redução sustentável da pobreza

Segundo o Sr. Giang A Dinh, chefe do Comitê de Minorias Étnicas da província de Dien Bien, nos últimos anos, embora o governo, os ministérios e os órgãos centrais tenham se concentrado em priorizar recursos para investimento, o sistema de infraestrutura da província ainda enfrenta muitas dificuldades e não está sincronizado.

Isso foi demonstrado no Relatório Político do 4º Congresso das Minorias Étnicas da Província de Dien Bien, realizado em 8 de novembro de 2024. De acordo com o relatório, apenas 96,52% dos municípios da província possuem estradas pavimentadas até o centro; 78,7% das aldeias possuem estradas pavimentadas até o centro;...

Từ nguồn lực đầu tư của Chương trình MTQG 1719, tỉnh Điện Biên đng được đầu tư hoàn thiện cơ sở hạ tầng phục vụ phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào DTTS của tỉnh. (Trong ảnh: UBND huyện Điện Biên đang tập trung, gấp rút triển khai xây dựng 10 công trình cơ sở hạ tầng thiết yếu ở xã Mường Pồn).
Com recursos do Programa Nacional de Metas 1719, a província de Dien Bien está investindo na conclusão de infraestrutura para atender ao desenvolvimento socioeconômico das áreas de minorias étnicas da província. (Na foto: o Comitê Popular do Distrito de Dien Bien concentra seus esforços na implementação urgente da construção de 10 obras de infraestrutura essenciais na comuna de Muong Pon).

Além disso, a taxa de comunas com mercados comunais e intercomunais na província atingiu apenas 18,26%; a taxa de comunas, bairros e cidades com centros culturais atingiu apenas 79,07%; a taxa de aldeias e áreas residenciais com centros culturais atingiu 55,5%; a taxa de domicílios que utilizam eletricidade segura para o dia a dia atingiu 93,75%;...

A falta de infraestrutura para produção e meios de subsistência dificulta a redução da pobreza e a melhoria da qualidade de vida das pessoas na província. Estima-se que, até o final de 2024, embora a meta de redução da pobreza do Programa Nacional de Metas 1719 ainda tenha sido superada (redução de 5% em comparação com 2023), a taxa de pobreza multidimensional em toda a província, segundo o novo padrão de pobreza, ainda seja de 31,97%.

Estima-se que, até o final de 2024, toda a província terá 5 comunas que atendam aos novos padrões rurais avançados, 25 das 115 comunas que atendam aos novos padrões rurais; e 200 aldeias e povoados reconhecidos por atenderem aos novos padrões rurais e aos novos padrões rurais modelo.

Segundo o Sr. Giang A Dinh, chefe do Comitê de Minorias Étnicas da província de Dien Bien, em 2019, de acordo com o padrão de pobreza multidimensional para o período de 2016 a 2020, toda a província ainda tinha 43.048 famílias pobres, representando 33,05% do total de famílias. Destas, 98,86% eram pobres em termos de renda; quase 99% das famílias pobres da província pertenciam a minorias étnicas.

Diante dessa realidade, nos últimos anos, a província de Dien Bien tem se concentrado na implementação de diversas soluções para reduzir a pobreza de renda entre as minorias étnicas.

Além de apoiar o desenvolvimento da produção, a construção e a replicação de modelos de subsistência sustentáveis, desde 2021 até o presente, com recursos de três Programas Nacionais de Metas, especialmente o Programa Nacional de Metas 1719, a província tem se concentrado em apoiar as pessoas a aprenderem um ofício, mudarem de emprego e criarem empregos para reduzir a pobreza de forma sustentável.

“No período de 2019 a 2024, o número total de trabalhadores participando de treinamento profissional na província ultrapassou 52.000 pessoas, uma média de mais de 8.600 pessoas por ano. Somente em 2024, toda a província teve cerca de 9.800 pessoas participando de treinamento profissional. Ao mesmo tempo, em cinco anos, a província criou novos empregos para mais de 59.000 trabalhadores, dos quais 75 a 78% são de minorias étnicas”, compartilhou o Sr. Dinh.

Além disso, a província de Dien Bien tem se concentrado na implementação de políticas de crédito preferenciais. No período de 2021 a 2025, a província recebeu mais de 114,3 bilhões de VND em capital de crédito subsidiado pelo Programa Nacional de Metas 1719. Atualmente, toda a província concedeu empréstimos a 2.848 famílias; espera-se que, até o final de 2024, o saldo de crédito preferencial na região atinja 113,5 bilhões de VND, com 2.835 famílias tomando empréstimos.

Từ năm 2021 đến nay, từ nguồn vốn 03 Chương trình MTQG, nhất là Chương trình MTQG 1719, tỉnh đã tập trung hỗ trợ đồng bào học nghề, chuyển đổi nghề, giải quyết việc làm để giảm nghèo bền vững. (Trong ảnh: Người dân bản Phiêng Ban, xã Thanh Nưa, huyện Điện Biên được dạy nghề trồng nấm)
De 2021 até o presente, a partir da capital de 03 Programas Nacionais de Metas, especialmente o Programa Nacional de Metas 1719, a província tem se concentrado em apoiar as pessoas a aprenderem um ofício, mudarem de emprego e criarem empregos para reduzir a pobreza de forma sustentável. (Na foto: Moradores da vila de Phieng Ban, comuna de Thanh Nua, distrito de Dien Bien, aprendem a cultivar cogumelos)

Graças a esses esforços, a renda média na província de Dien Bien aumentou, mas ainda se encontra em um nível médio baixo em comparação com o país como um todo. Estima-se que, até o final de 2024, a renda média na província atingirá 46,51 milhões de VND por pessoa por ano.

Dando continuidade à implementação eficaz de políticas étnicas, especialmente o Programa Nacional de Metas 1719, a província de Dien Bien pretende apoiar de 80% a 100% das famílias desfavorecidas que não possuem terras residenciais e de produção até 2029; aumentar a taxa de trabalhadores qualificados para 70% e a de trabalhadores com certificados para 40%; criar empregos para 75% a 80% dos trabalhadores qualificados;... Estas são soluções que a província pretende adotar para aumentar a renda média das minorias étnicas na província para 113 milhões de VND por pessoa até 2029.

A província de Dien Bien se esforça para reduzir a taxa de pobreza para menos de 10% até 2029 (de acordo com o padrão de pobreza para o período de 2021 a 2025); basicamente não haverá mais comunas, vilas e aldeias em situação de extrema desvantagem; 35% das comunas atenderão aos novos padrões rurais, das quais 15% atenderão aos novos padrões rurais avançados; a província terá pelo menos 3 unidades distritais que atendam aos novos padrões rurais.

Dien Bien: Acelerar a implementação do Programa Nacional de Metas 1719

Fonte: https://baodantoc.vn/dien-bien-tap-trung-giai-quyet-cac-van-de-buc-thiet-trong-vung-dong-bao-dtts-1733376946875.htm


Comentário (0)

No data
No data

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Cafeteria em Hanói se transforma em um ambiente europeu, com neve artificial, e atrai clientes.
A vida 'zero' das pessoas na área alagada de Khanh Hoa no 5º dia de prevenção de enchentes.
Quarta vez que vejo a montanha Ba Den com tanta clareza, algo raro, a partir da cidade de Ho Chi Minh.
Delicie-se com as belas paisagens do Vietnã no videoclipe "Muc Ha Vo Nhan" de Soobin.

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

Hanói está repleta de flores da temporada, que "anunciam o inverno" nas ruas.

Acontecimentos atuais

Sistema político

Local

Produto