Bac Ninh - Kinh Bac é conhecida como o berço de muitas formas culturais tradicionais, com milhares de relíquias classificadas.
Com um rico patrimônio cultural, Bac Ninh é considerada um “museu vivo” da cultura vietnamita, onde os valores essenciais que compõem a identidade nacional vietnamita são preservados. Trata-se de um tesouro cultural único que a província promove e valoriza.
Destaques da experiência de descoberta do patrimônio
Por ocasião do 20º aniversário do Dia do Patrimônio Cultural do Vietnã (23 de novembro de 2005 - 23 de novembro de 2025), de 19 a 30 de novembro, no Museu Provincial nº 2 de Bac Ninh, bairro de Kinh Bac, haverá uma programação de exposições sobre a cultura típica da província de Bac Ninh, além de atividades educativas , experiências e descobertas relacionadas ao patrimônio.
Aqui, são organizadas diversas atividades práticas e interessantes, como: visita à exposição "Patrimônio Cultural Típico da Província de Bac Ninh"; apresentação e divulgação do patrimônio cultural do canto Then e das canções folclóricas Quan Ho de Bac Ninh. Em particular, o programa também organiza jogos intelectuais "Tocando o Patrimônio" para aprender sobre o patrimônio cultural de Bac Ninh; impressão de pinturas folclóricas Dong Ho e xilogravura; confecção de bolos de arroz do grupo étnico Nung; arroz glutinoso de cinco cores dos grupos étnicos Tay e Nung; e o banh khuc da vila de Diem. O programa atrai um grande número de estudantes de escolas da região para visitar e vivenciar a experiência.
O professor Nguyen The Anh, chefe da União da Juventude da Escola Primária Suoi Hoa, no bairro de Kinh Bac, afirmou que, ao participarem de atividades práticas no Museu Provincial nº 2 de Bac Ninh, professores e alunos receberam explicações e foram apresentados ao patrimônio cultural pela equipe do museu. A experiência, com o contato físico com as peças em questão, ajudou professores e alunos da escola a compreenderem melhor o rico tesouro cultural da província de Bac Ninh, contribuindo para o desenvolvimento do patriotismo e do orgulho nacional.
Participando pela primeira vez de um programa de experiência cultural significativa, Nguyen Ngoc Hai, aluno do 8º ano da Escola Primária e Secundária Tran Quoc Toan, no bairro de Kinh Bac, disse que nasceu e cresceu em Bac Ninh e está muito familiarizado com as suaves e comoventes canções folclóricas Quan Ho, mas esta é a primeira vez que vê artistas apresentando o canto Then e o alaúde Tinh.
Em particular, consegui imprimir pinturas folclóricas de Dong Ho, que eu já havia aprendido nas aulas de história local. Achei a cultura local da província muito rica. Quanto mais exploro, mais interessante acho. Espero participar de mais experiências como essa para entender melhor meu país e minha terra natal. Essa experiência será um grande incentivo para as minhas aulas.
O Vietnã está preparando um dossiê para indicar a técnica de pintura folclórica Dong Ho, da província de Bac Ninh, à UNESCO como Patrimônio Cultural Imaterial que Necessita de Salvaguarda Urgente. (Foto: Thanh Thuong/VNA)
O Sr. Nguyen Huu Chien, funcionário do Departamento de Museus e Promoção Turística da Secretaria de Cultura, Esportes e Turismo da província de Bac Ninh, afirmou que, em sua função de orientar e guiar grupos em visitas ao museu, demonstra sempre responsabilidade e dedicação, transmitindo valores e contribuindo para disseminar o amor pelo patrimônio cultural entre o público em geral e os estudantes. Além de apresentar o acervo exposto, ele também integra as relíquias, a origem do patrimônio e as políticas provinciais e estaduais à preservação e promoção de seus valores. A cada visita, ele considera seu trabalho mais significativo, o que o motiva a se empenhar ainda mais para que o patrimônio cultural de Bac Ninh brilhe.
Paralelamente às atividades intensas no Museu Bac Ninh nº 2, o Museu Bac Ninh nº 1 também apresentou uma programação rica e diversificada. A Sra. Phung Thi Mai Anh, diretora do Museu Bac Ninh nº 1, informou que, de 21 de novembro a 10 de dezembro, o museu organizou uma exposição temática intitulada "Comemorando o Dia do Patrimônio Cultural do Vietnã, 23 de novembro, e os resultados do levantamento, inventário, coleta e documentação do patrimônio cultural tradicional do grupo étnico San Diu na província de Bac Ninh".
A exposição inclui mais de 200 imagens típicas do grupo étnico San Diu, mais de 50 artefatos coletados diretamente de famílias e artesãos, e quase 90 imagens da cultura dos grupos étnicos Dao, San Chi e Cao Lan.
Esses documentos contribuem para recriar o cotidiano, as crenças, as canções folclóricas, as danças folclóricas e os trajes tradicionais do povo, criando um panorama cultural diversificado das minorias étnicas que vivem em Bac Ninh.
A exposição também organiza apresentações ao vivo de formas de arte como canções folclóricas de San Diu, dança do sino Dao, dança da colheita de San Chi, demonstrações de artesanato e apresentação da culinária tradicional.
Esta é a primeira vez que o Museu Bac Ninh nº 1 organiza uma apresentação abrangente de diversas formas culturais, proporcionando aos visitantes uma experiência realista e vívida da cultura das minorias étnicas.
Esforços para preservar e promover valores
O vice-diretor do Departamento de Cultura, Esportes e Turismo da província de Bac Ninh, Nguyen Van Dap, afirmou que Bac Ninh possui atualmente cerca de 4.000 relíquias históricas e culturais catalogadas, das quais 1.415 estão classificadas. A província é palco de 1.383 festivais tradicionais realizados anualmente e abriga 7 patrimônios culturais listados e reconhecidos pela UNESCO.
Bac Ninh é uma das três localidades com relíquias pertencentes ao complexo Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac, um patrimônio mundial reconhecido pela UNESCO; 24 artefatos e conjuntos de artefatos reconhecidos como tesouros nacionais; 33 patrimônios culturais imateriais incluídos na Lista do Patrimônio Cultural Nacional; 246 artesãos no campo do patrimônio cultural imaterial e quase 200 aldeias de artesanato tradicional...
Com um rico patrimônio cultural, Bac Ninh é considerada um "museu vivo" da cultura vietnamita, onde os valores essenciais que compõem a identidade nacional vietnamita são preservados.
Apresentação de canções folclóricas de Bac Ninh Quan Ho em um barco, a beleza da cultura Quan Ho, uma forma de preservar e promover valores únicos. (Foto: Thanh Thuong/VNA)
Em Bac Ninh, o trabalho de preservar e promover o valor do patrimônio está profundamente enraizado na consciência e nas ações do Comitê do Partido, do governo e de todas as classes sociais. Bac Ninh sempre reconheceu o patrimônio como um bem inestimável, a base para o desenvolvimento sustentável.
Com milhares de anos de história, esta terra preserva um dos patrimônios mais ricos do país, desde o patrimônio material ao material, de relíquias arquitetônicas, arqueológicas e religiosas a canções folclóricas e artesanato tradicional imbuídos de identidade nacional.
A província sempre defendeu a ideia de que a conservação deve caminhar lado a lado com o desenvolvimento, preservando, mas não "congelando", promovendo, mas não distorcendo o patrimônio. Muitas relíquias foram restauradas e embelezadas segundo processos científicos, garantindo o princípio da preservação máxima dos elementos originais.
Festivais tradicionais são restaurados com rituais adequados, criando espaço para a comunidade participar, desfrutar e transmitir valores culturais. Ao mesmo tempo, Bac Ninh concentra-se em inventariar o patrimônio cultural tangível e intangível, construir bancos de dados e promover a digitalização para a preservação a longo prazo, além de facilitar a pesquisa e a divulgação.
Em relação às canções folclóricas Quan Ho de Bac Ninh, a província criou um mecanismo de políticas públicas para apoiar as aldeias Quan Ho originais, as aldeias que praticam a tradição Quan Ho, os artesãos e o movimento Quan Ho na comunidade. Muitas formas de ensino da tradição Quan Ho foram amplamente implementadas, desde clubes a escolas; muitos programas artísticos profissionais foram realizados; e muitos espaços tradicionais Quan Ho foram preservados ou restaurados. Graças a isso, a tradição Quan Ho não só está sendo protegida de forma sustentável, como também se tornou um símbolo cultural e turístico da província.
Bac Ninh também é uma localidade típica na preservação e promoção do artesanato tradicional, não apenas como produto econômico, mas também como expressão cultural do povo Kinh Bac ao longo de muitas gerações. Em particular, com as pinturas Dong Ho – um patrimônio único para o qual o Vietnã está elaborando um dossiê para indicar à UNESCO o reconhecimento como Patrimônio Cultural Imaterial que Necessita de Proteção Urgente, com uma reunião agendada para dezembro de 2025 em Nova Delhi, Índia – a província de Bac Ninh está se empenhando em criar um ambiente favorável para que a profissão de pintor continue a ser transmitida e desenvolvida na vida contemporânea.
O turismo cultural também se tornou a principal atividade de Bac Ninh nos últimos anos. Passeios e roteiros como "Viagem à terra de Quan Ho", "Retorno a Luy Lau - a antiga capital do budismo", "Visita às aldeias artesanais de Kinh Bac" ou "Explorando o complexo Yen Tu - Vinh Nghiem" estão atraindo um número cada vez maior de turistas.
O vice-diretor do Departamento de Cultura, Esportes e Turismo da província de Bac Ninh enfatizou que, com a meta de Bac Ninh se tornar uma cidade administrada centralmente, o trabalho de preservação do patrimônio cultural assume uma importância estratégica ainda maior.
A província continua a promover o papel da comunidade na conservação do patrimônio; acelerar a transformação digital; formar um ecossistema criativo baseado na cultura tradicional; aperfeiçoar o sistema de instituições culturais; e elevar a consciência e a vida espiritual das pessoas.
(TTXVN/Vietnã+)
Fonte: https://www.vietnamplus.vn/bac-ninh-noi-luu-giu-ton-vinh-tinh-hoa-di-san-van-hoa-dan-toc-post1078744.vnp
Comentário (0)