Durante a guerra contra os EUA para salvar o país, as montanhas e florestas de Quang Tri foram um campo de batalha feroz, associado a gerações de soldados que outrora "abriram caminho através das montanhas Truong Son para salvar o país". Entre eles, veteranos como o Sr. Vu Viet Nhi (308ª Divisão), o Sr. Le Van Cho e o Sr. Nguyen Huu Nhi (324ª Divisão)... que tive a sorte de conhecer e com quem me tornei muito próximo, como se fossem da família.
A história da Colina 235
O veterano Vu Viet Nhi, natural da província de Phu Tho , tem mais de 80 anos e foi soldado de reconhecimento no 36º Regimento da 308ª Divisão. Sua carreira militar foi quase inteiramente dedicada ao campo de batalha de Quang Tri, desde a frente de Khe Sanh em 1968 até a campanha de libertação de Quang Tri em 1972. Após a paz no país, graças ao seu conhecimento e familiaridade com o terreno como soldado de reconhecimento, o Sr. Nhi foi designado por sua unidade para permanecer em Quang Tri, buscando e trazendo os camaradas caídos de volta ao Cemitério Nacional dos Mártires, na Rodovia 9, antes de se juntar à defesa da fronteira norte em meados de 1979. Após deixar o serviço militar, o Sr. Nhi retorna a Quang Tri quase todos os anos.
Há mais de 10 anos, nos encontramos por acaso quando ele se dirigia para o norte, rumo ao Morro 235, ao norte do Rio O Lau, a oeste de Hai Lang, para encontrar três camaradas. Entre eles estava o mártir Nguyen Manh Chat, de Hanói , que morreu em um bombardeio de um B-52 no final de outubro de 1972. Naquele dia, após observar o terreno, de pé no Morro 235, ele fitou por um longo tempo o Morro 367, com o olhar distante: "A sela que liga ao Morro 367, alguns dos meus camaradas caíram ali...". Era abril, o céu estava de um azul imenso e as flores roxas dos rododendros balançavam ao vento. Sua voz era muito suave, mas de alguma forma eu ainda conseguia ouvi-la claramente...
![]() |
| O autor na "Sela" na cordilheira Chiêm Giòng, no oeste de Hải Lăng - Foto: PTL |
Quando o ouvi falar pela primeira vez sobre "selas", não pude deixar de ficar curioso. Descobri que uma "sela" é uma área baixa entre dois picos de montanhas conectados — um local de descanso para soldados após atravessarem uma cordilheira. Mas para o Sr. Nhi, uma "sela" não era apenas um termo geográfico; era um silêncio pungente, uma persistente sensação de nostalgia por sua juventude e pelos entes queridos que já haviam falecido.
Naquele dia, sentado no Morro 235, o Sr. Nhi me contou sobre seu encontro fortuito com duas jovens voluntárias na sela entre dois morros sem nome: “Uma das moças estava com malária e muito fraca, então precisava da ajuda da amiga para caminhar. No início, marchamos propositalmente bem devagar para apoiá-las. Mas no dia seguinte, por causa da missão, tivemos que acelerar o passo, e as duas descansaram em um posto militar na floresta. Três dias depois, por acaso, encontrei uma delas novamente na margem norte do Rio Ben Hai. Quando mencionei a companheira dela, ela simplesmente ficou em silêncio e se virou…”
Sua voz permaneceu suave, como se tivesse medo de tocar na velha história. De repente, pensei: quase meio século depois da guerra, o tempo pode ter apagado muitas alegrias e tristezas, mas para o soldado de reconhecimento Vu Viet Nhi, aquele encontro foi a mais comovente "pausa" em suas memórias da vida militar.
Durante essa viagem, o Sr. Nhi não conseguiu encontrar seus camaradas. O irmão mais novo do soldado caído, Nguyen Manh Chat, não teve escolha a não ser trazer sete punhados de terra do topo da Colina 235 para fazer um túmulo simbólico para seu irmão, e então sussurrou: "Chat ficará ao lado da minha mãe e do meu irmão mais velho que morreu na cidade de Hue…".
![]() |
| O veterano Vu Viet Nhi e seu camarada Tran Ngoc Hien na colina 367, oeste de Hai Lang - Foto: PTL |
Memórias do auge de Ba Le - Doc Mieu
O Sr. Le Van Cho e o Sr. Nguyen Huu Nhi eram ambos soldados de reconhecimento do 812º Regimento, 324ª Divisão. Ambos eram da província de Ha Tinh e serviram no campo de batalha de Quang Tri desde 1968. Muitos anos após a guerra, munidos de um mapa militar desbotado, eles retornaram a Quang Tri diversas vezes para procurar seus camaradas nos arredores do cume de Doc Mieu-Ba Le, a 1.102 metros acima do nível do mar, a nascente do rio A Cho, que deságua no rio Dakrong a oeste e no rio Nhung a leste.
Localizada a oeste dos morros 235 e 367, a área de Dốc Miếu-Ba Lê é, na verdade, uma série de montanhas interligadas que se estendem por aproximadamente 20 quilômetros na direção norte-sul, pontilhada por inúmeras cristas em forma de sela. Nas memórias dos veteranos Lê Văn Chớ e Nguyễn Hữu Nhị, a rota que cruzava o cume de Dốc Miếu-Ba Lê era usada por nossas tropas que marchavam do oeste de Quảng Trị até as planícies para combater o inimigo, receber suprimentos e também como rota de retirada em direção à fronteira entre o Vietnã e o Laos. Desde a Ofensiva do Tet de 1968, inúmeros jovens soldados pereceram ao longo dessa rota, de Khe Ba Lá até o cume de Dốc Miếu-Ba Lê.
Ao subirem a encosta de Mieu-Ba Le, o Sr. Cho e o Sr. Nhi eram movidos por um profundo afeto por seus camaradas — os companheiros soldados de outrora que haviam sacrificado suas vidas por eles. Seus corações estavam sempre pesados nessas jornadas, não por causa das estradas árduas e difíceis, mas pela tristeza daqueles anos de guerra, fome e frio.
![]() |
| O veterano Le Van Cho e a Sra. Le Thi Tuyet, irmã do mártir Cao Ba Tha, no topo da montanha Ba Le - Foto: PTL |
A vasta floresta com suas chuvas repentinas, os abrigos improvisados erguidos às pressas, as montanhas e florestas geladas à noite, as refeições devoradas rapidamente antes de serem levadas para a jornada… Sentei-me ao pé de uma árvore, respirando com dificuldade, e falei comigo mesmo: “Cao Bá Thả é originário de Hà Tây, amigo de Chớ. Nós dois somos muito próximos. Thả costumava dizer que, depois que a guerra terminasse, ele certamente traria Chớ de volta à sua cidade natal para arranjar um casamento para sua irmã mais nova…”
Em cordilheiras envoltas em névoa como Doc Mieu-Ba Le, as selas dos cavalos muitas vezes repousam sobre riachos secos, com seus leitos rochosos cobertos de musgo e transbordando durante a estação chuvosa. Em março, flores silvestres desabrocham e exalam sua fragrância, abelhas selvagens coletam néctar e pétalas caídas cobrem os caminhos com folhas secas e amareladas. Nas montanhas de Quang Tri, durante quase 20 anos de luta, haveria alguma montanha, riacho ou trilha que soldados como o Sr. Cho e o Sr. Nhi não tivessem percorrido? No entanto, suas jornadas para encontrar seus amigos permaneceram infrutíferas, deixando-os com o coração partido no meio da subida da montanha.
O Sr. Cho disse ao Sr. Nhi: "O colo da montanha é um lugar onde os soldados não têm permissão para acampar, porque o inimigo pode nos avistar facilmente de cima. Mas a verdade é que ainda temos que parar depois de cruzar o pico traiçoeiro da montanha..." Sua voz de repente baixou, como se se dissolvesse no vento da montanha.
Do Morro 235 e do cume de Dốc Miếu-Ba Lê, tentei olhar para leste, mas ainda não conseguia ver o mar. No entanto, ainda podia ouvir claramente o rugido incessante das ondas. Então olhei para oeste, em direção a Quảng Trị; no crepúsculo, a vasta floresta estendia-se infinitamente como uma sela.
Phan Tan Lam
Fonte: https://baoquangtri.vn/xa-hoi/202604/diep-trung-yen-ngua-trongky-uc-nguoi-linh-ebb3aed/










Comentário (0)