Templo Ha Yen Quyet: Preservando o espírito de uma vila erudita no coração da cidade.

Em meio à vida urbana cada vez mais vibrante do bairro de Yen Hoa (Hanói), a casa comunal Ha Yen Quyet permanece como um pilar cultural e espiritual, preservando as memórias de uma aldeia outrora erudita. Tendo resistido a muitas mudanças históricas e processos de urbanização, a casa comunal não é apenas uma relíquia arquitetônica e artística, mas também um espaço que conecta o passado ao presente na vida comunitária.

Vestígios históricos e valores culturais no espaço das antigas casas comunais.

Como uma terra rica em tradições acadêmicas, Yen Hoa é conhecida há muito tempo como uma "vila de estudiosos" e "terra das Quatro Vilas Famosas". Esses valores não apenas existem na memória, mas também são preservados por meio de um sistema de relíquias culturais e espirituais, entre as quais a casa comunal Ha Yen Quyet é um exemplo típico.

De acordo com registros históricos, a atual casa comunal é resultado da quarta mudança de local, ocorrida no décimo segundo ano do reinado de Minh Mạng (1831). Apesar das inúmeras alterações ao longo dos anos, a casa comunal foi preservada pelo povo como parte inseparável de sua vida espiritual.

Atualmente, a casa comunal de Ha Yen Quyet adora cinco santos padroeiros da aldeia, incluindo: São Cao Son Dai Vuong, Diem La Anh Doan Dai Vuong, Hoang Cung Chinh Thuc Phu Nhan, Moc Duc Tinh Quan Dai Vuong e Trang Ham Anh Linh Dai Tuong Quan - ancestrais reverenciados associados à crença em sua proteção e paz.

A casa comunal Ha Yen Quyet (bairro de Yen Hoa) apresenta a marca distintiva da arquitetura tradicional do norte do Vietnã, com sua estrutura de madeira, telhado de telhas antigas e entalhes requintados. (Foto: PV)

Em 1994, a casa comunal Ha Yen Quyet foi classificada como patrimônio arquitetônico e artístico pelo Ministério da Cultura e Informação, confirmando o valor histórico e cultural da estrutura.

O interior do templo carrega a forte marca da arquitetura tradicional do norte do Vietnã, com sua estrutura de madeira, telhado de telhas antigas e entalhes requintados. Cada altar, cada placa horizontal e cada dístico são camadas de sedimentos culturais, refletindo a profundidade histórica de Thang Long, uma terra outrora renomada por suas conquistas acadêmicas.

Ao compartilhar suas impressões sobre o valor histórico do local, o Sr. Quan Xuan Truong, chefe da Subcomissão de Gestão das relíquias da casa comunal de Ha Yen Quyet, disse:

“A casa comunal de Ha Yen Quyet não é apenas um local de culto, mas também um repositório das memórias da aldeia. Ao longo das gerações, as pessoas a consideraram um lugar sagrado para depositar sua fé e também um espaço para fortalecer os laços comunitários. Em todos os feriados, no Tet (Ano Novo Lunar) ou nas festas da aldeia, as pessoas, mesmo as que moram longe, tentam voltar como forma de se reconectar com suas raízes.”

O espaço arquitetônico da casa comunal de Ha Yen Quyet foi preservado ao longo de muitas gerações, refletindo os valores históricos e culturais de uma vila outrora renomada por suas conquistas acadêmicas em Thang Long. (Foto: PV)

Segundo o Sr. Truong, no contexto da rápida urbanização atual, preservar uma relíquia de uma aldeia tradicional não se trata apenas de preservar uma estrutura arquitetônica, mas também de preservar o modo de vida, os costumes e os valores culturais que foram construídos ao longo de muitas gerações.

"O desafio reside não apenas em restaurar e preservar o estado atual, mas também em garantir que a casa comunal da aldeia permaneça 'viva' na vida atual, para que as pessoas, especialmente a geração mais jovem, compreendam e apreciem o valor da relíquia. Se apenas a forma for preservada sem a sua ligação à comunidade, a relíquia gradualmente se tornará estranha aos outros."

"As pessoas daqui sempre tiveram consciência da importância de preservar a casa comunitária como parte integrante de suas vidas. Desde a limpeza e manutenção do espaço até a participação em atividades festivas, tudo demonstra o respeito que têm pela herança de seus ancestrais. Esta é também a base para que os valores tradicionais continuem a ser transmitidos", acrescentou o Sr. Truong.

Com seus valores históricos e arquitetônicos preservados ao longo das gerações, a casa comunal de Ha Yen Quyet não é apenas um sítio histórico, mas também um espaço cultural intimamente ligado à vida comunitária. Essa base proporcionou uma vitalidade duradoura para as atividades festivas tradicionais.

Conectar comunidades e preservar a cultura na urbanização.

Intimamente ligado à vida comunitária, o festival tradicional da aldeia de Ha Yen Quyet realiza-se anualmente entre os dias 11 e 13 de fevereiro do calendário lunar, para comemorar as divindades padroeiras da aldeia – ancestrais associados à história e à vida espiritual do povo.

Por meio de rituais e costumes, o espaço cultural da aldeia é recriado, contribuindo para nutrir a identidade e o espírito comunitário.

No contexto da rápida urbanização e da redução do espaço das aldeias tradicionais, o festival da casa comunal de Ha Yen Quyet torna-se ainda mais significativo como ponto de conexão. As atividades comunitárias e os rituais tradicionais não só criam laços entre gerações, como também contribuem para enriquecer a vida espiritual do povo.

O festival da casa comunal Hạ Yên Quyết é realizado anualmente, proporcionando uma oportunidade para as pessoas homenagearem seus ancestrais e preservarem os valores culturais tradicionais. (Foto: PV)

Segundo o Sr. Nguyen Minh Cuong, Vice-Presidente do Comitê Popular do bairro de Yen Hoa, o festival tradicional na casa comunal de Ha Yen Quyet não é apenas uma atividade cultural e espiritual, mas também uma oportunidade para o Comitê do Partido, o governo e a população local homenagearem seus ancestrais, preservando e promovendo os valores culturais tradicionais de sua terra natal.

No contexto da rápida urbanização, os festivais também contribuem para conectar comunidades, criando espaços de interação entre gerações, enriquecendo assim a vida espiritual e fortalecendo os laços entre as pessoas da região.

Quase dois séculos após sua última mudança de local, a casa comunal de Ha Yen Quyet ainda permanece como testemunha da história. Em meio às transformações urbanas, a presença da casa comunal não apenas preserva memórias, mas também contribui para moldar a identidade cultural local.

Os incensos acesos diariamente, as histórias dos ancestrais contadas e as festas regulares... tudo isso contribui para manter uma forte ligação entre as pessoas e suas raízes.

Casa comunal Ha Yen Quyet – um típico exemplar arquitetônico e artístico, que preserva a marca cultural de uma vila erudita no coração de Hanói . (Foto: PV)

Portanto, a casa comunal de Ha Yen Quyet não é apenas um sítio histórico, mas também a "alma da aldeia" no coração da cidade, onde o passado ainda está presente na vida atual, contribuindo para enriquecer a profundidade espiritual de uma terra em constante transformação.

Fonte: https://hanoimoi.vn/dinh-ha-yen-quyet-giu-hon-lang-khoa-bang-giua-long-do-thi-742990.html