

Segundo antigas lendas, a aldeia de Hung Lo era antigamente chamada de Kha Lam Trang, e mais tarde renomeada para aldeia de An Lao. Reza a lenda que, durante uma viagem ao longo do rio Lo, o rei Hung, acompanhado de sua princesa e cortesãos, parou nesta região. Impressionado com a bela paisagem, a terra fértil, a vegetação exuberante e a atmosfera sagrada, o rei incentivou o povo a desmatar a terra, estabelecer um assentamento e construir uma aldeia. Desde então, o povo construiu um templo, oferece incenso e presta culto, e mantém um festival nos dias 9 e 10 do terceiro mês lunar de cada ano para comemorar as contribuições dos reis Hung.

A procissão do palanquim durante o tradicional Festival do Templo Hung Lo.
Segundo a antiga tradição, o Festival do Templo Hung Lo consiste em sete rituais principais, organizados com meticulosidade, solenidade e significado. O primeiro é a cerimônia de abertura do templo, com rituais de oferenda de incenso, limpeza de artefatos religiosos e varrição do terreno do templo e da área circundante. Em seguida, vem o ritual de banho das divindades, com a retirada da água do poço do templo para uso nas atividades espirituais do festival. O ritual de oferenda de sacrifícios às divindades envolve vesti-las com túnicas e chapéus, expressando a reverência dos moradores.
Em seguida, ocorre a procissão das divindades, com majestosas e coloridas liteiras percorrendo as ruas da aldeia. A cerimônia de iniciação simboliza o convite respeitoso aos Reis Magos para residirem na casa comunal. A grande cerimônia é a parte central, com rituais de oferendas, leitura de elogios fúnebres e narração da história e das conquistas dos ancestrais. Por fim, há a cerimônia de agradecimento, na qual se pede permissão às divindades para retirar as oferendas, arrumar os objetos sacrificiais e concluir a temporada festiva em uma atmosfera solene.
A preservação quase completa do sistema ritual tradicional é o que confere ao festival da casa comunal de Hung Lo seu caráter único. Cada ritual não é simplesmente um costume, mas também uma lição de história, uma conexão entre o passado e o presente, entre a comunidade atual e suas raízes nacionais.

O Sr. Nguyen Minh Duc foi escolhido como oficiante principal para o terceiro mandato.
O oficiante principal, Nguyen Minh Duc, compartilhou seu orgulho pela herança de sua terra natal. Para ele, assim como para o povo local, preservar o festival não é apenas uma responsabilidade, mas também uma honra. Portanto, a comunidade está sempre atenta à preservação e restauração das relíquias, mantendo os rituais tradicionais para que a herança continue viva na vida contemporânea.

As apresentações de canto Xoan são parte indispensável do festival.
No ano do Cavalo de 2026, o Festival do Templo de Hung Lo será realizado durante cinco dias, de 22 a 26 de abril (correspondendo ao 6º ao 10º dia do 3º mês lunar), atraindo um grande número de moradores locais e turistas de todos os lugares. Uma atmosfera festiva vibrante permeia as aldeias ribeirinhas, onde cada casa antiga e rua da aldeia é adornada com bandeiras coloridas e flores.

As oferendas foram apresentadas ao templo por mulheres jovens.
O ponto alto mais marcante é a tradicional procissão de palanquins realizada em 25 de abril (o 9º dia do 3º mês lunar). A procissão, com suas bandeiras, tambores cerimoniais, gongos e equipe cerimonial, juntamente com um grande número de pessoas em trajes tradicionais, cria uma cena ao mesmo tempo sagrada e vibrante. Conforme a procissão passa, os moradores preparam bebidas, frutas e doces para oferecer aos participantes e às pessoas que os seguem um momento de descanso e refresco. Essa bela interação comunitária reflete a hospitalidade, o espírito de partilha e os fortes laços do povo da antiga vila de Hung Lo.

Os banh chung e banh giay (bolos de arroz vietnamitas tradicionais) foram selecionados em um concurso realizado durante o festival.
Além da parte cerimonial solene, o festival da casa comunal de Hung Lo também é atraente e animado, com muitas atividades culturais folclóricas únicas. A competição de preparo e embalagem de bolinhos de arroz atrai um grande número de participantes, recriando a lenda de Lang Liêu e relembrando às pessoas o princípio de manter vivas as raízes. Os bolinhos de arroz quadrados e verdes, embrulhados em folhas de bananeira, simbolizam o respeito sincero dos descendentes aos seus ancestrais.

Cinco equipes, representando cinco áreas residenciais, participaram da competição para embrulhar e cozinhar banh chung (bolinhos de arroz vietnamitas tradicionais).
Jogos folclóricos tradicionais, como cabo de guerra, rinhas de galo, quebra de panelas de olhos vendados e competições de xadrez, criam uma atmosfera animada e vibrante. Isso não é apenas uma forma de entretenimento, mas também uma maneira de preservar a beleza da vida comunitária tradicional. Aplausos e risos ecoam pela praça da vila, contribuindo para o espírito vibrante da primavera.

A procissão partiu da casa comunal da aldeia na manhã do 9º dia do 3º mês lunar.
Outra característica singular da casa comunal de Hung Lo é o seu espaço dedicado à preservação e prática do canto Phu Tho Xoan – um patrimônio cultural imaterial representativo da humanidade. Durante os festivais, os visitantes podem apreciar o programa "Canto Xoan da Aldeia Antiga", ouvir as melodias que ecoam sob o teto da antiga casa comunal ou vivenciar o canto folclórico no lago em frente à casa, de forma poética. Em meio ao cenário ancestral, os sons de tambores e badalos se misturam a canções que invocam o rei, canções devocionais e canções festivas, criando uma atmosfera especial e transportando os visitantes de volta às raízes da cultura nacional.

Os moradores dos bairros prepararam água, frutas e doces para oferecer à procissão e a todos os demais.
O comitê organizador também mantém a tradição de realizar um banquete na Casa dos Idosos – um costume profundamente humanitário. Os participantes incluem não apenas delegados e membros da procissão, mas também moradores idosos da vila (com 75 anos ou mais). Essa atividade demonstra a tradição de respeitar e honrar os idosos, destacando seu papel na vida familiar e comunitária – um belo valor cultural preservado através das gerações.

O grupo de dança do leão deu um toque animado à procissão.


Partidas de xadrez e voleibol foram realizadas na praça da aldeia.

A competição de cabo de guerra criou uma atmosfera animada durante a festa da aldeia.
O festival da casa comunal de Hung Lo não é hoje apenas uma simples atividade religiosa, mas tornou-se uma necessidade cultural e espiritual indispensável para os habitantes locais e turistas. É uma oportunidade para a comunidade se reunir, conectar-se e comemorar as contribuições dos Reis Hung para a construção da nação, além de educar a geração mais jovem sobre as tradições. A cada edição do festival, o amor pela pátria, o orgulho nacional e a consciência da preservação do patrimônio são ainda mais fortalecidos.


Uma troca de canções folclóricas de diferentes regiões.
Único, rico em identidade e profundamente enraizado no espírito comunitário, o Festival do Templo Hung Lo merece ser considerado uma joia preciosa no tesouro do patrimônio cultural da terra ancestral. Do antigo templo às margens do Rio Lo Giang, os nobres valores de nossos ancestrais são perpetuados, difundidos e perduram através dos tempos.

O costume dos moradores de preparar comidas e bebidas para oferecer à procissão durante as paradas para descanso tornou-se uma bela tradição cultural em Hung Lo.
Conteúdo: Phuong Thanh - Apresentação: Dinh Tu
Fonte: https://baophutho.vn/doc-dao-le-hoi-dinh-hung-lo-252902.htm







Comentário (0)