O ritual único Then do povo Tay de Chieng Ken

Na região de Chieng Ken, o povo Tay ainda preserva uma cultura espiritual única: o ritual Then, transmitido de geração em geração. Enquanto em algumas outras localidades o ritual Then do povo Tay pode ser transmitido oralmente ou aprendido em livros, em Chieng Ken ele é transmitido apenas entre pessoas da mesma linhagem, dentro do clã, ou através da rigorosa seleção de mestres Then de gerações anteriores, considerados "destinados" a orientar seus discípulos.

O ritual Then do povo Tay em Chieng Ken é uma cerimônia de herança, devoção e uma jornada de destino e fado. Portanto, de acordo com as crenças do povo Tay de Chieng Ken, nem todos podem se tornar um mestre Then. A pessoa que recebe a "linhagem" deve ser predestinada, escolhida pelos espíritos e instruída pelo mestre Then. O ensinamento Then aqui não se trata simplesmente de aprender a conhecer, mas de uma jornada de conexão com o sistema de crenças ao longo da vida, uma continuação de uma longa tradição cultural.

Tendo atuado como xamã Then por 12 anos na região de Chiềng Ken, Vi Văn Hà compartilhou: “Ser xamã Then não é algo que qualquer um possa fazer. Requer uma certa vocação, um certo destino e, mais importante, um coração bondoso, buscando bênçãos para os moradores da aldeia. Desde que assumi o papel de xamã Then, considero isso a missão da minha vida – tanto uma responsabilidade quanto uma crença sagrada.”

Os rituais Then em Chieng Ken são ricos e singulares. Muitas pessoas comparam os rituais Then do povo Dao à cerimônia de iniciação – marcando um marco em suas crenças – enquanto os rituais Then do povo Tay em Chieng Ken também incluem rituais Then Khoan – também conhecidos como Then para aumentar as bênçãos e o destino – com o significado de mudar o próprio destino, aumentar a sorte e abrir novos caminhos na vida.

Na vida religiosa do povo Tay de Chieng Ken, Then não é apenas uma ponte entre os humanos e as divindades, mas também um refúgio espiritual em todas as fases da vida.

Quando uma criança nasce, o povo Tay costuma organizar a cerimônia Then "mụ" – um ritual para orar para que a criança cresça rápido, saudável e em segurança. Quando uma família enfrenta infortúnios, o ritual Then para afastar a má sorte é realizado para dissipar o azar e orar pela paz.

Durante a época do plantio, a oração da colheita (Then harvest prayer) é um ritual indispensável para pedir clima favorável, vegetação exuberante e uma colheita abundante.

A cada temporada de colheita de arroz, o povo realiza o Then Pang - Pang Khau Mau, o festival que celebra a nova safra de arroz, oferecendo os primeiros grãos de arroz da estação aos deuses como um sinal de gratidão ao céu e à terra.

Para os idosos, a cerimônia de celebração da longevidade Then é realizada como uma ocasião para toda a comunidade demonstrar piedade filial e desejar-lhes vidas longas e saudáveis.

O que torna o ritual Then do povo Tay de Chieng Ken especial é a presença de duas figuras indispensáveis: o xamã Then e a donzela Hương.

O mestre Then é a pessoa que preside e realiza os rituais, atuando como uma ponte entre os humanos e o mundo espiritual.

Quanto à Senhora Huong, ela é uma assistente, desempenhando um papel de apoio na prática ritual, contribuindo para a solenidade e sacralidade de cada cerimônia Then.

Lady Huong não era apenas uma ajudante na cerimônia, mas também a personificação da delicadeza, da graça e da habilidade em cada dança e canção.

Enquanto o xamã entoava suas orações, a mulher chamada Huong harmonizava-se com os sons da cítara, dos tambores, dos sinos e do canto, transportando os participantes para um mundo espiritual profundo e místico.

Segundo as crenças religiosas Then do povo Tay, o sétimo mês lunar de cada ano é a época da Grande Cerimônia Then – o ritual mais importante do ano. Nessa ocasião, os sons melodiosos da cítara e das canções Then ecoam pelas montanhas e florestas da vila de Chieng Ken, conectando as pessoas aos deuses e o presente ao passado.

A cerimônia Then não é apenas um momento sagrado, mas também uma ocasião para a comunidade Tay se reunir e fortalecer seus laços. É também uma oportunidade para a geração mais jovem compreender e valorizar melhor os valores culturais tradicionais, dando continuidade e preservando sua identidade.

No ritmo da vida moderna, onde muitos valores culturais estão gradualmente desaparecendo, o povo Tay de Chieng Ken ainda preserva firmemente o ritual Then como parte integrante de sua vida espiritual.

O ritual Then, uma característica cultural exclusiva do povo Tay em Chieng Ken, ainda está sendo preservado e difundido, como um fio vermelho que conecta o passado, o presente e o futuro, para que cada pessoa Tay aqui sempre se lembre de suas raízes étnicas.

A Sra. Phung Hoang Oanh, Vice-Chefe do Departamento de Cultura e Assuntos Sociais da comuna de Chieng Ken, afirmou: “O ritual Then não é apenas um patrimônio espiritual inestimável do povo Tay de Chieng Ken. Estamos nos esforçando para preservar esse ritual, documentando-o, digitalizando-o e ensinando-o à geração mais jovem, além de vinculá-lo ao desenvolvimento do turismo cultural comunitário.”

O ritual Then do povo Tay de Chieng Ken não é apenas uma prática religiosa popular, mas também um profundo símbolo cultural, uma cristalização da história, crenças, arte e visão de mundo da comunidade.

Num mundo em constante mudança, onde as identidades culturais indígenas se diluem facilmente, preservar o ritual Then significa preservar a "alma" da cultura étnica, mantendo os sons do alaúde, as danças e as canções ecoando na pacífica paisagem rural e garantindo que as gerações do povo Tay de Chieng Ken sejam nutridas pela fé e pelas suas raízes. Porque enquanto as pessoas continuarem a reverenciar os seus antepassados, a realizar rituais com reverência e a cantar canções Then em serenidade, essa cultura, esse povo, perdurará para sempre, permitindo que o Then seja transmitido – um património cultural espiritual, um bem precioso que contribui para a identidade cultural única desta terra sagrada.

Apresentado por: Bich Hue

Fonte: https://baolaocai.vn/doc-dao-nghi-le-then-tay-chieng-ken-post878658.html