Unidos com o propósito de promover a felicidade do povo.

A maior força de uma nação reside não apenas em seus recursos, capital ou tecnologia, mas no coração de seu povo, em sua fé e em sua capacidade de realmente trazer felicidade ao seu povo no caminho do desenvolvimento nacional.

Nota do Editor : Na tarde de 25 de março de 2026, na sede central do Partido, o Secretário-Geral To Lam proferiu o discurso de encerramento da 2ª Sessão Plenária do 14º Comitê Central, transmitindo uma mensagem de ação enérgica, visão estratégica e alta determinação política para conduzir o país a uma nova etapa de desenvolvimento.

Com base nos "Quatro Princípios Firmes" da política e da ideologia, estabelece-se a meta de crescimento de "dois dígitos", juntamente com a exigência de garantir qualidade, sustentabilidade e equidade social, promovendo, ao mesmo tempo, reformas robustas no modelo de governo local rumo a um modelo simplificado, eficaz e eficiente.

O discurso não apenas estabeleceu princípios de desenvolvimento, mas também demonstrou uma clara determinação política: mudar de uma meta orientada para o crescimento para uma abordagem disciplinada, limitada e responsável para o crescimento futuro. O VietNamNet tem o prazer de apresentar artigos em resposta a este discurso.

Em suas observações finais na 2ª Sessão Plenária do 14º Comitê Central, o Secretário-Geral To Lam resumiu o espírito da conferência com um lema de ação repleto de vontade política e profundos valores humanísticos: "Autonomia estratégica - Firme adesão aos dois objetivos estratégicos para os próximos 100 anos - Trabalhando juntos, unidos em propósito, determinados e resolutos pela vida próspera e feliz do povo."

Mais do que um simples apelo à ação, trata-se de uma grande visão para o desenvolvimento nacional nesta nova era: cada decisão política, cada reforma, cada esforço de crescimento deve, em última análise, ser direcionado para as pessoas, para a vida real das pessoas.

Na vida política de uma nação, algumas declarações permanecem meros slogans, enquanto outras contêm uma filosofia de ação. As palavras que o Secretário-Geral To Lam enfatizou ao final de seu discurso de encerramento na 2ª Sessão Plenária do 14º Comitê Central pertencem a esta última categoria. Porque nelas, vemos não apenas um espírito de determinação, mas também uma clara ordem de prioridades para o país nesta nova fase: da autonomia estratégica e do compromisso inabalável com o objetivo de longo prazo, à força do consenso social e, em última instância, à vida próspera e feliz do povo.

Vale ressaltar que esse lema não termina com grandes conceitos como crescimento, instituições ou poder nacional, mas conclui com duas palavras muito familiares: o Povo. É isso que confere à mensagem sua profundidade intelectual e peso cultural.

A felicidade não é apenas resultado do crescimento, mas também da boa governança, de uma cultura saudável e de uma sociedade que valoriza as pessoas. Foto: Nguyen Hue

Um país que almeja o progresso não pode se basear apenas em indicadores econômicos, muito menos em decretos administrativos. Um país que almeja o desenvolvimento sustentável precisa saber como libertar o potencial de seu povo, unir seus corações e mentes, fortalecer a confiança social e fazer com que seus cidadãos se sintam verdadeiramente no centro de todas as políticas.

Quando o Secretário-Geral To Lam falou em "trabalhar juntos, unidos em propósito, determinados e resolutos", não estava apenas a apelar a todo o sistema político para que agisse com mais força, mas também a lembrar que nenhum sucesso sustentável pode ser alcançado sem consenso social, sem a participação ativa do povo e sem confiança entre o Partido, o Estado e o povo.

Em seu discurso, o Secretário-Geral To Lam enfatizou repetidamente a qualidade do desenvolvimento, a necessidade de um crescimento elevado, porém sustentável e substancial, e especialmente a necessidade de melhorar a vida material e espiritual das pessoas e garantir a justiça social. Isso demonstra uma compreensão cada vez mais clara: o desenvolvimento não é simplesmente uma corrida por números.

O objetivo final é o desenvolvimento humano.

Em última análise, o crescimento não é o objetivo final. O objetivo final do desenvolvimento são as pessoas. Uma economia pode experimentar um crescimento impressionante, mas se as pessoas permanecerem inseguras, se a desigualdade de desenvolvimento continuar a aumentar e se muitas pessoas ainda não sentiram os benefícios da inovação em seu dia a dia, então esse desenvolvimento não pode ser considerado completo.

Portanto, quando o Secretário-Geral To Lam afirmou o princípio de que "o elevado crescimento econômico deve assegurar que sirva aos interesses e melhore a vida material e espiritual do povo e a justiça social", não se tratava apenas de um princípio econômico, mas de uma declaração da essência do regime: todos os esforços devem ser para o povo.

Aqui, é importante entender que "bem-estar e felicidade" não são definições genéricas. Bem-estar se refere às condições materiais necessárias para que as pessoas vivam de forma estável, tenham renda, emprego e acesso à educação, saúde, moradia e assistência social. Mas a felicidade é um conceito muito mais amplo. Felicidade é quando as pessoas se sentem respeitadas, ouvidas e melhor atendidas; quando não precisam suportar inconvenientes desnecessários; quando acreditam que seus esforços são reconhecidos e seus direitos legítimos são protegidos; quando vivem em um ambiente social seguro e justo, com fé, oportunidades e esperança.

Em outras palavras, a felicidade não é apenas resultado do crescimento, mas também de uma boa governança, uma cultura saudável e uma sociedade que valoriza seus cidadãos.

Portanto, a frase "trabalhando juntos em unidade", presente no lema de ação proposto pelo Secretário-Geral To Lam, possui um significado muito profundo. Trata-se de uma exigência para que todo o Partido, todo o povo e todo o exército olhem na mesma direção, coloquem o bem comum acima dos interesses locais e transformem a aspiração pelo desenvolvimento em ações concretas em cada área, em cada nível e em cada setor.

Mas, mais profundamente, é também uma afirmação da força da unidade nacional – o maior recurso do Vietnã ao longo de sua história. Superamos a guerra com essa força. Superamos a pobreza, os bloqueios e os embargos com essa mesma força. E hoje, se quisermos entrar em uma nova fase de desenvolvimento mais rápida, mais sustentável e mais abrangente, ainda precisamos contar com essa força.

Mas a verdadeira unidade não pode ser alcançada por meio de meros apelos. A unidade deve ser construída sobre a confiança. E a confiança só pode ser cultivada pela eficácia prática das políticas, pela integridade e força do sistema, pelo espírito de serviço ao povo dos funcionários e pelo combate resoluto e contínuo à corrupção, ao desperdício e às práticas negativas, sem exceção.

Em seu discurso, o Secretário-Geral To Lam colocou o trabalho de inspeção, supervisão e controle do poder, bem como a prevenção e o combate à corrupção, ao desperdício e às práticas negativas, em relação direta com as exigências do desenvolvimento rápido e sustentável. Essa é uma perspectiva muito correta. Porque se o poder não for controlado, se os interesses de grupo se sobrepuserem ao bem comum e se o desperdício corroer os recursos nacionais, não só a economia será prejudicada, como também a confiança social será corroída. E uma vez que a confiança declina, a "unidade de propósito" permanecerá apenas um desejo, não uma realidade.

Outro ponto notável no discurso do Secretário-Geral To Lam foi a exigência de usar a satisfação dos cidadãos e das empresas como uma medida genuína, o critério final para avaliar o sucesso do modelo de governo local de dois níveis. Este é um indicador muito claro de um pensamento de governança moderno e humanitário.

O Estado não pode se avaliar apenas pelo número de procedimentos processados, pelo número de departamentos otimizados ou pelo número de documentos emitidos. O Estado deve ser avaliado pela percepção das pessoas na vida real: elas são menos incomodadas, são atendidas mais rapidamente, seus problemas são resolvidos imediatamente e sentem que o governo está mais próximo do povo e é mais eficaz? Usar a satisfação das pessoas como medida significa realmente colocar as pessoas no centro, e não apenas em palavras.

De uma perspectiva cultural, isso é ainda mais significativo. Porque o desenvolvimento requer não apenas boas instituições, mas também uma boa cultura de implementação. Uma política correta, se implementada por um sistema indiferente, irresponsável, burocrático e rígido, terá sua eficácia bastante reduzida. Por outro lado, uma política implementada com dedicação, uma cultura de serviço e respeito pelas pessoas criará um efeito cascata muito positivo.

Portanto, "determinação e capacidade de decisão" não são apenas requisitos para a rapidez de ação, mas também para a qualidade da implementação, para a ética no serviço público e para o senso de responsabilidade de cada funcionário e membro do Partido para com o povo.

Desenvolvimento ligado à justiça social.

Por trás da mensagem central do lema apresentado pelo Secretário-Geral To Lam, encontramos também uma mensagem profundamente humana: o desenvolvimento deve estar atrelado à justiça social. Isso se torna ainda mais importante no contexto de um país que almeja alto crescimento. A história de muitas nações demonstra que, se nos concentrarmos apenas na taxa de crescimento, sem atentarmos para a distribuição equitativa dos frutos do desenvolvimento, a desigualdade aumentará, a sociedade se tornará facilmente estratificada, surgirão conflitos de interesse e a estabilidade será ameaçada internamente.

O Secretário-Geral To Lam enfatizou que todas as políticas, projetos e recursos de investimento devem visar a criação de valor real para as pessoas, aumentando a renda, contribuindo para a redução da pobreza, diminuindo a desigualdade de desenvolvimento, melhorando o bem-estar social e garantindo os direitos e interesses legítimos de todas as camadas da população. Esta é uma forma muito clara de abordar a questão da equidade no desenvolvimento.

Em última análise, uma nação forte não é apenas aquela com uma grande economia, mas também aquela onde seu povo sente que suas vidas têm significado, segurança e um futuro. Uma nação poderosa não é medida apenas pela escala de investimento ou taxa de crescimento, mas também pela confiabilidade de suas instituições, pela qualidade de sua vida cultural, pela força de seus laços sociais e pela fé do povo no caminho que seu país está trilhando.

Portanto, a frase "para uma vida próspera e feliz do povo", ao final do lema, não é apenas uma meta social. É um padrão que reflete todos os esforços de desenvolvimento. É uma medida para avaliar o verdadeiro valor de todas as reformas. E também serve como um lembrete de que o partido governante não está aqui para governar, mas para servir.

Na jornada rumo à concretização de nossos objetivos estratégicos para os próximos 100 anos, o país certamente enfrentará muitas dificuldades e desafios. Mas se mantivermos a autonomia estratégica, permanecermos firmes em nossos objetivos, unirmos a força do consenso social e colocarmos os interesses e a felicidade do povo no centro, então teremos motivos para acreditar que todas as grandes aspirações poderão ser realizadas. O importante não é apenas avançar rapidamente, mas avançar na direção certa; não basta alcançar um alto crescimento, mas garantir que cada cidadão sinta que vive em um país mais desenvolvido, equitativo, digno e com melhor qualidade de vida.

"Trabalhando juntos, unidos em propósito, determinados e resolutos pela vida próspera e feliz do povo" não é, portanto, apenas as palavras finais de um discurso. É um chamado à ação. Mas, mais profundamente, é uma promessa política, um compromisso moral e uma orientação cultural para uma nova fase do desenvolvimento nacional.

E nessa profundidade, vemos com mais clareza do que nunca: a maior força de uma nação reside não apenas em seus recursos, capital ou tecnologia, mas nos corações de seu povo, em sua fé e em sua capacidade de realmente fazer seu povo feliz no caminho do desenvolvimento nacional.

Fonte: https://vietnamnet.vn/dong-long-vi-hanh-phuc-nhan-dan-2501135.html