Rio Sedento

Ele era tão silencioso quanto uma chuva suave que atravessa meu jardim, deixando para trás uma lembrança tardia; o som triste do canto dos pássaros caindo na grama fresca, doce e fugaz, que rapidamente se torna vasto e ilimitado.

Ele é apenas um rio seco.
Acalentando uma vida inteira de sonhos, carregando pesadas cargas de solo aluvial.
Longe da costa, vou me arrepender disso pelo resto da vida.
O outono de outrora enterra memórias desvanecidas.

Ele acabará se tornando uma coisa do passado.
Mas o rio ainda anseia pela chuva da tarde.
Até mesmo os poemas acabarão sendo cremados.
As cinzas da poesia ainda fumegam, palavras de amor...

Fonte: https://baoquangnam.vn/dong-song-khat-3155447.html