Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Estudo profissional no exterior: é realmente "maravilhoso"?

A formação profissional no exterior é considerada por muitos jovens como o "caminho mais curto" para alcançar uma renda de dezenas, até centenas de milhões de dongs por mês. Mas por trás do sonho de mudar de vida em um país estrangeiro, existe uma realidade nada "cor-de-rosa".

Báo Thanh niênBáo Thanh niên27/10/2025

COLISÕES DA VIDA REAL

Há três anos, com um diploma de veterinária em mãos, a Sra. Pham Thi Thanh Truc (28 anos, de Vinh Long ) deixou o Vietnã rumo ao Japão com a esperança de mudar de vida. O custo inicial da viagem foi de quase 180 milhões de VND, sem contar mensalidades, despesas de moradia... e alguns milhares de dólares em taxas de corretagem. No entanto, o paraíso não era como aparentava.

"Meu trabalho é ordenhar vacas e limpar os celeiros, começando às 5 da manhã e terminando quando termino o trabalho. Meu salário mensal é de cerca de 18 homens (1 homem = 10.000 ienes), o equivalente a 32 milhões de VND. Depois de deduzir cerca de 6 milhões de VND em impostos, moradia e despesas de subsistência... sobram apenas cerca de dez milhões de VND. No entanto, onde moro fica nas montanhas, então não gasto muito. Se morasse na cidade, provavelmente não sobraria dinheiro", confidenciou a Sra. Truc.

Du học nghề: Có thật 'màu hồng' ? - Ảnh 1.

Enfermagem é uma das especializações que muitos estudantes escolhem para estudar no exterior.

FOTO: YEN THI

Segundo a Sra. Truc, a oportunidade de ganhar dinheiro no Japão é real, mas somente se você aceitar as desvantagens e as dificuldades: trabalhar à noite, fazer horas extras constantemente e ter pouco tempo para descansar. "Na realidade, as empresas costumam exagerar nos salários. Quem vem para cá sabe que ganhar dinheiro não é fácil", disse ela.

Após quase 2 anos preparando procedimentos e estudando línguas estrangeiras no Vietnã, Nguyen Minh Chinh (20 anos, natural da antiga Quang Binh , atual Quang Tri) está estudando enfermagem na Alemanha. Embora tenha chegado em julho deste ano, Chinh rapidamente sentiu o peso dos estudos vocacionais no exterior.

"Eu estudo 8 horas por dia, o currículo é bem pesado, então não tenho tempo para trabalhar meio período. O custo inicial para estudar na Alemanha é de cerca de 200 milhões de VND. No primeiro ano, recebi 1.350 euros (cerca de 38 milhões de VND) por mês, sem contar impostos, moradia, seguro... Depois de tudo, é o suficiente para me sustentar. Se eu quiser ir a uma cafeteria todo mês, vou apenas 1 ou 2 vezes. Se eu ficar mais tempo, não terei dinheiro suficiente para cobrir as despesas", compartilhou Chinh.

Fazer um curso profissionalizante na Alemanha não é fácil. A maior dificuldade, segundo Chinh, ainda é o idioma. "Se você não domina bem o idioma, tudo fica difícil. Desde estudar até trabalhar meio período, tudo fica difícil", disse Chinh.

Nguyen Thi Ut Thuong (27 anos) formou-se com honras em Inglês. Com o desejo de vivenciar experiências no exterior, ela buscou um programa de estágio agrícola na Dinamarca. "Um dos maiores desafios são as barreiras linguísticas e culturais. As diferenças culturais, de estilo de trabalho e de hábitos de vida também exigem um alto nível de adaptabilidade. O trabalho manual exige boa saúde e a capacidade de suportar as duras condições de trabalho e o frio da Dinamarca", compartilhou.

Du học nghề: Có thật 'màu hồng' ? - Ảnh 2.

Uma série de anúncios para estudar na Alemanha online

FOTO: CAPTURA DE TELA

POR TRÁS DA PUBLICIDADE "SALÁRIO DE CEM MILHÕES"

Nos últimos anos, a frase "estudar no exterior com um salário de centenas de milhões" tem sido amplamente divulgada nas redes sociais, em sites de empresas de consultoria e até mesmo em grupos de estudantes e pais. As empresas costumam pintar um cenário "rosado": treinamento profissional gratuito, acomodação e auxílio-alimentação, emprego imediato após a formatura com uma renda de 50 a 80 milhões de VND/mês e, em alguns lugares, esse valor chegou a centenas de milhões de VND.

De acordo com a Sra. Vu Hong Thuy, da Câmara Alemã de Indústria e Comércio no Vietnã (AHK), o treinamento vocacional no exterior abre muitas oportunidades, mas não é uma maneira fácil de mudar a vida de alguém.

A maioria dos anúncios de salários na casa das centenas de milhões geralmente não inclui imposto de renda pessoal e contribuições previdenciárias (brutto) ou são salários de determinados setores e localidades; nem todos os setores ou todos os trabalhadores podem atingir esse nível imediatamente. "O salário médio para aqueles que acabaram de se formar em programas de treinamento profissional (Ausbildung) costuma ser de várias dezenas de milhões de VND. Um salário de centenas de milhões de VND geralmente se aplica apenas a trabalhadores de determinados setores, com qualificações e habilidades adequadas, trabalhando como trabalhadores qualificados e com experiência prática de trabalho", acrescentou a Sra. Thuy.

Além disso, a isenção de mensalidade é válida apenas para o programa regular de treinamento vocacional na Alemanha (Ausbildung), os alunos ainda precisam pagar suas próprias despesas de subsistência: alimentação, acomodação, viagem, seguro, administração... Todos os custos fazem com que o saldo real não seja o esperado.

Um fator que deixa muitas pessoas desiludidas é a diferença entre o salário bruto (antes dos impostos) e o salário líquido (depois dos impostos). "Depois de deduzir o imposto de renda, o plano de saúde, o seguro-desemprego... a renda real cai significativamente. Morar em uma cidade grande é muito mais caro. Portanto, um salário de mil euros parece atraente, mas não significa que você possa economizar imediatamente", disse a Sra. Thuy.

A Sra. Thuy também alertou sobre os riscos de consultorias não confiáveis: propaganda enganosa, honorários virtuais e até mesmo o envio de profissionais errados. "Se possível, informe-se por meio de canais oficiais para evitar riscos. Verifique principalmente a legalidade e a reputação da consultoria em que você confia", recomendou.

Compartilhando a mesma opinião, a Sra. Luu Thi Ngoc Tuy, Presidente do Conselho de Administração do Grupo Vilaco, afirmou que muitas famílias gastam muito dinheiro na esperança de se livrar rapidamente, mas os resultados não são substanciais. "O mercado ainda é complexo. É difícil para as empresas fazerem as coisas corretamente, porque há unidades que enviam as pessoas erradas, até mesmo contrabandeando ou fazendo propaganda enganosa, afetando a reputação geral", afirmou ela.

Du học nghề: Có thật 'màu hồng' ? - Ảnh 3.

Para estudar enfermagem na Alemanha, você precisa de um nível mínimo de alemão B1.

FOTO: YEN THI

BAGAGEM PARA GANHAR A VIDA EM UMA TERRA ESTRANGEIRA

Do ponto de vista da formação, a Sra. Phan Thi Le Thu, vice-diretora do Far East College, afirmou que a barreira linguística é o maior desafio. "Mesmo com um certificado B1 no Vietnã, ainda é difícil se comunicar na Alemanha, pois as habilidades de compreensão auditiva e conversação atingem apenas cerca de 40%. Na verdade, obter o B2 é o padrão de segurança, mas pouquíssimos estudantes vietnamitas conseguem passar no teste B2 antes de deixar o país", disse a Sra. Thu.

Segundo a Sra. Ngoc Tuy, a habilidade mais importante que os estudantes vietnamitas precisam desenvolver ao estudar no exterior é o idioma estrangeiro. De fato, os estudantes vietnamitas muitas vezes não são competitivos em comparação com os estudantes internacionais devido à falta de domínio do idioma estrangeiro.

Com base na experiência prática, a Sra. Hoang Van Anh, Diretora Geral do An Duong Group (unidade que implementa o projeto VJC – enviando trabalhadores para o Japão com taxa de serviço zero), compartilhou que as diferenças linguísticas e culturais são as maiores barreiras para os estudantes que estudam no exterior. Além disso, existem diferenças de estilo e disciplina. "O erro mais comum é não pesquisar a fundo o programa, escolher uma unidade de envio não confiável, o que leva a custos desnecessários ou não estar totalmente preparado em termos de documentos, idioma e habilidades. Além disso, muitos estudantes têm a mentalidade de ir trabalhar para ganhar dinheiro rapidamente, sem definir claramente o objetivo de treinamento vocacional e desenvolvimento a longo prazo, por isso encontram dificuldades facilmente, até mesmo desistindo no meio do caminho", analisou a Sra. Van Anh.

De acordo com a Sra. Van Anh, empregos bem remunerados geralmente são trabalhos difíceis, como enfermagem, processamento de alimentos e construção.

Requisitos de idioma e recrutamento

A Sra. Hoang Van Anh disse que a diferença nos requisitos de estudos vocacionais entre os países também é um fator importante a ser considerado pelos alunos.

Na Alemanha, os candidatos devem ter um nível mínimo de alemão B1 para solicitar um visto, mas não exigem nenhuma qualificação profissional inicial. Já o Japão exige um nível mínimo de japonês N5, exceto para enfermagem, que exige N4-N3; os alunos não precisam ter qualificação profissional antes da matrícula, mas devem pagar suas próprias mensalidades e comprovar sua capacidade financeira. Da mesma forma, a Coreia exige proficiência em coreano de TOPIK 2-3 ou superior, não exigindo qualificação profissional, mas os alunos também devem pagar suas próprias mensalidades e comprovar sua capacidade financeira.

Em termos de necessidades de recrutamento, a Alemanha carece atualmente de cerca de 200.000 trabalhadores no setor de enfermagem e medicina, mais de 160.000 trabalhadores no grupo técnico-industrial (mecânica, elétrica, automotiva...) e cerca de 1/3 das vagas em ocupações manuais, como refrigeração e construção civil. No Japão, prevê-se que o setor de enfermagem e cuidados a idosos careça de 250.000 trabalhadores até 2026, número que poderá aumentar para 570.000 até 2040, juntamente com a grande demanda no setor de alimentação e catering. Enquanto isso, a Coreia frequentemente enfrenta escassez de jovens trabalhadores, especialmente nos setores de manufatura, eletrônica, serviços e agricultura sazonal.

Fonte: https://thanhnien.vn/du-hoc-nghe-co-that-mau-hong-185251027201329183.htm


Comentário (0)

No data
No data

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Planalto de Pedra de Dong Van - um raro 'museu geológico vivo' no mundo
Veja a cidade costeira do Vietnã se tornar um dos principais destinos do mundo em 2026
Admire 'Ha Long Bay em terra' acaba de entrar no topo dos destinos favoritos do mundo
Flores de lótus 'tingindo' Ninh Binh de rosa vista de cima

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

Prédios altos na Cidade de Ho Chi Minh estão envoltos em neblina.

Eventos atuais

Sistema político

Local

Produto