Levando a amizade tradicional a um novo patamar.

A vice-ministra das Relações Exteriores , Le Thi Thu Hang, responde a perguntas da imprensa sobre a visita da presidente Vo Thi Anh Xuan a Moçambique e à África do Sul, de 10 a 17 de setembro.

A vice- presidente Vo Thi Anh Xuan reuniu-se com o presidente do partido governante FRELIMO e presidente de Moçambique, Filipe Nyusi.

Poderia, por favor, explicar a importância da visita oficial da Vice-Presidente Vo Thi Anh Xuan a Moçambique e à África do Sul?

A convite do Primeiro-Ministro da República de Moçambique, Adriano Maleiane, e do Vice-Presidente da República da África do Sul, Paul Mashatile, a Vice-Presidente Vo Thi Anh Xuan realizou uma visita oficial à República de Moçambique e à República da África do Sul entre os dias 10 e 17 de setembro. A visita tem um significado importante tanto para o Vietname como para os dois países, como se pode observar nos seguintes pontos principais:

Em primeiro lugar, esta visita representa um passo importante na implementação da política externa delineada pelo 13º Congresso do Partido Comunista Chinês, que preza pela independência, autossuficiência para a paz, amizade, cooperação e desenvolvimento, multilateralização e diversificação das relações exteriores. A visita também contribui para a implementação do projeto "Desenvolvimento das relações entre o Vietnã e os países da região do Oriente Médio e África para o período de 2016 a 2025".

Em segundo lugar, a visita demonstra o respeito por Moçambique e África do Sul, dois amigos tradicionais em África com os quais temos uma relação especial e leal. Apesar da distância geográfica, o Vietname, Moçambique e África do Sul partilham muitas semelhanças. Estas incluem o patriotismo, o espírito corajoso de defesa da paz e da liberdade nacional nas últimas décadas e a determinação de construir um país pacífico, próspero e integrado no período atual.[1]

Em terceiro lugar, a visita do Vice-Presidente marcou um novo marco no fortalecimento das relações bilaterais, sendo a primeira vez que um alto líder vietnamita visita Moçambique após 7 anos[2] e a África do Sul após 4 anos[3]; ocorrendo no ano em que se comemora o 30º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas entre o Vietname e a África do Sul. A visita demonstrou a determinação em expandir e aprofundar ainda mais a amizade tradicional entre o Vietname e Moçambique, bem como a Parceria Vietname-África do Sul para a Cooperação e o Desenvolvimento.

A vice-presidente Vo Thi Anh Xuan manteve conversações com o vice-presidente da República da África do Sul, Paul Mashatile. (Fonte: VNA)

Poderia, por favor, nos informar os resultados extraordinários desta importante visita?

Superando grandes distâncias geográficas, com uma agenda de atividades rica e abrangente, incluindo contatos bilaterais por meio dos canais do Partido, do Estado e da Assembleia Nacional, encontros com vietnamitas residentes no exterior, promoção do comércio e do investimento, intercâmbio entre pessoas e diplomacia cultural, a visita alcançou resultados muito positivos e concretos em muitos aspectos.

Em primeiro lugar, a visita contribuiu para fortalecer ainda mais a elevada confiança política entre o Vietname, Moçambique e a África do Sul . Os altos líderes dos dois países deram ao Vice-Presidente e à sua delegação uma calorosa e respeitosa receção. Os líderes dos dois países amigos expressaram repetidamente a sua admiração pelas conquistas do Vietname no desenvolvimento sob a liderança do Partido Comunista do Vietname, enfatizando os seus sentimentos "fraternos" e a sua leal afeição pelo Vietname. Em Moçambique, A vice-presidente Vo Thi Anh Xuan manteve conversações e reuniu-se com os três principais líderes: o presidente e o presidente do partido governante Frelimo, o primeiro-ministro e o presidente da Assembleia Nacional. Também se encontrou com o secretário-geral do partido Frelimo e com o presidente da Câmara Municipal de Maputo, que é membro do Politburo do partido.

Na África do Sul, o Vice-Presidente reuniu-se em privado com o Secretário-Geral e membros da cúpula dos dois partidos políticos, o Congresso Nacional Africano (ANC), no poder, e o Partido Comunista Sul-Africano (SACP). Do outro lado, participaram das conversas e dos contatos líderes de ministérios e órgãos governamentais importantes. Os líderes concordaram em intensificar o intercâmbio de delegações e os contatos de alto nível nos âmbitos partidário e estatal; promover a troca de experiências em liderança e gestão do país; continuar a promover o papel dos mecanismos de cooperação bilateral; negociar e assinar documentos de cooperação para fortalecer o arcabouço legal; e reafirmar a continuidade da coordenação e do apoio mútuo em fóruns multilaterais.

Apoiamos a cooperação entre os dois países no âmbito da ASEAN; Moçambique e a África do Sul estão empenhados em servir de porta de entrada para o Vietname cooperar com a União Africana e aceder ao mercado africano.

A vice-presidente Vo Thi Anh Xuan e o presidente da Câmara Municipal de Maputo, Eneas Comiche, inauguraram a placa com o nome do Boulevard Ho Chi Minh. (Fonte: VNA)

Em segundo lugar, a visita impulsionou a cooperação entre o Vietname e os dois países nas áreas da economia, do investimento e do comércio. O Vice-Presidente e os altos funcionários dos dois países concordaram que a cooperação económica, comercial e de investimento apresenta pontos fortes, com sucessos notáveis ​​como a joint venture de telecomunicações Movitel, o projeto de desenvolvimento de culturas alimentares em Moçambique e a África do Sul a tornar-se o maior parceiro comercial e mercado de exportação do Vietname em África; contudo, ainda não corresponde à confiança política e ao potencial das partes.

Para Moçambique, a visita contribuiu para a abertura de novas áreas de cooperação, como o desenvolvimento de infraestruturas de transportes, a construção naval, a formação profissional, etc., além de promover o desenvolvimento sustentável e eficaz em áreas tradicionais de cooperação, como as telecomunicações, a agricultura e a mineração. O Vice-Presidente recebeu os Ministros da Economia e os principais representantes empresariais dos dois países, ouviu e tomou nota de propostas específicas e, simultaneamente, delineou as principais orientações para promover a cooperação entre os governos e as empresas dos dois países de forma prática e eficaz.

Com a África do Sul, Os seus líderes apoiam integralmente as nossas propostas para fortalecer a cooperação nas áreas da economia, comércio, turismo, educação e formação, agricultura, carvão e minerais. A África do Sul tornou-se um dos primeiros parceiros africanos com os quais o Vietname promoveu negociações para um Acordo de Livre Comércio (ALC). A África do Sul também propôs proativamente novos projetos, como veículos elétricos, produtos farmacêuticos, eletrodomésticos, etc. Em particular, durante a visita, o seminário de cooperação económica Vietname-África do Sul, no âmbito do Dia do Vietname na África do Sul 2023, atraiu cerca de 150 representantes de ministérios, entidades, empresas e associações dos dois países. Ainda no seminário, empresas farmacêuticas dos dois países assinaram um acordo de cooperação.

Em terceiro lugar, as atividades de diplomacia cultural em homenagem ao Presidente Ho Chi Minh são um destaque especial . Em Moçambique, o Vice-Presidente e amigos moçambicanos ofereceram flores e inauguraram a nova placa com o nome da Avenida que leva o nome do Presidente Ho Chi Minh, bem no coração da capital, Maputo.[4]

Na África do Sul, por ocasião do 30º aniversário das relações diplomáticas, o programa "Dia do Vietnã" foi realizado pela primeira vez no país e também pela primeira vez em toda a África. O espaço cultural vietnamita, inaugurado pela vice-presidente Vo Thi Anh Xuan, apresentou a muitos amigos na África do Sul, em particular, na África e no mundo em geral, a cultura diversa e singular do Vietnã; demonstrando que o Vietnã considera a cultura um importante canal para fortalecer o intercâmbio e os laços entre os povos dos dois países.

Visitantes experimentam trajes da antiga Dinastia Nguyen no Espaço Cultural Vietnamita na África do Sul.

Em quarto lugar, o Vice-Presidente dedicou atenção e tempo a encontros com a comunidade vietnamita em Moçambique e na África do Sul . O Vice-Presidente deu as boas-vindas à comunidade vietnamita nesses dois países, que, embora não seja numerosa, tem promovido as qualidades do povo vietnamita, demonstrando união para superar dificuldades, contribuições positivas para a sociedade anfitriã e servindo como ponte para a amizade e cooperação entre o Vietnã e o país anfitrião. A visita e o incentivo do Vice-Presidente demonstraram o cuidado e a preocupação dos líderes do Partido e do Estado com a comunidade vietnamita no exterior, implementando a Conclusão 12 do Politburo sobre o trabalho dos vietnamitas no exterior no novo contexto. Nos encontros com os líderes, o Vice-Presidente solicitou que o país anfitrião criasse condições favoráveis ​​para residência, vistos de trabalho, etc., para que os vietnamitas se sintam seguros para fazer negócios, se desenvolver e se integrar.

Em resumo, a visita da Vice-Presidente Vo Thi Anh Xuan a Moçambique e à África do Sul foi um grande sucesso em todos os aspectos, e foi retratada de forma positiva e expressiva pela imprensa vietnamita e local. Acredito que, com base nas percepções comuns alcançadas durante a visita entre a Vice-Presidente e os altos funcionários dos dois países amigos, os ministérios, departamentos e órgãos competentes de cada país continuarão a coordenar e implementar medidas específicas para elevar a relação de cooperação entre o Vietnã, Moçambique e a África do Sul a um novo patamar, em benefício dos povos dos três países, contribuindo positivamente para a paz, a estabilidade, a cooperação e o desenvolvimento nos dois continentes e no mundo.

Obrigado, Vice-Ministro!

---

[1] O Vietname foi um dos primeiros países do mundo a reconhecer a independência e a estabelecer relações diplomáticas com Moçambique em 1975; apoiou a África do Sul na sua luta pela liberdade e igualdade e estabeleceu relações diplomáticas em 1993, antes de a África do Sul realizar as suas primeiras eleições democráticas em 1994. Os dois países também deram ao Vietname um apoio sincero na sua causa de defesa e construção nacional ao longo das últimas décadas.

[2] O Presidente Truong Tan Sang visitou Moçambique em 2016.

[3] O vice-primeiro-ministro Vuong Dinh Hue visitou a África do Sul em 2019.

[4] A avenida foi nomeada pelo primeiro Presidente de Moçambique, Samora Machel, em 1977, e tornou-se um símbolo dos laços históricos e do afeto sincero entre gerações de líderes e povos dos dois países.

Fonte: https://baoquocte.vn/chu-tich-nuoc-tham-mozambique-va-nam-phi-dua-quan-he-huu-nghi-truyen-thong-len-tam-cao-moi-242486.html