Levar crédito às aldeias.

Após 10 anos de implementação do acordo de cooperação entre a filial do Agribank em Son La e a Associação de Agricultores e a União das Mulheres da província de Son La, sobre a implementação de políticas de crédito para servir o desenvolvimento agrícola e rural, de acordo com o Decreto Governamental nº 55/2015/ND-CP, de 9 de junho de 2015, o crédito bancário chegou a aldeias e povoados, ajudando dezenas de milhares de agricultores e mulheres associadas a desenvolver a produção, sair da pobreza de forma sustentável, construir novas áreas rurais e desenvolver a economia e a sociedade locais.

Líderes da Associação Provincial de Agricultores, da União Provincial de Mulheres, da filial Son La do Agribank e da filial Son La II do Agribank assinaram um acordo para implementar políticas de crédito voltadas ao desenvolvimento agrícola e rural no período de 2026 a 2035. Foto: PV

10 anos de desbloqueio de fluxos de capital

O Decreto nº 55/2015/ND-CP estipula políticas de crédito para apoiar o desenvolvimento agrícola e rural, contribuindo para a construção de novas áreas rurais e para a melhoria da vida dos agricultores e residentes rurais. Os mutuários elegíveis incluem indivíduos e famílias residentes em áreas rurais ou que atuam na produção e comércio agrícola; famílias empresariais que operam em áreas rurais; proprietários rurais; cooperativas, uniões de cooperativas e federações de cooperativas em áreas rurais ou que participam da produção e comércio agrícola; empresas fornecedoras de insumos agrícolas para a produção agrícola; e empresas que produzem, compram, processam e vendem produtos e subprodutos agrícolas.

Em conformidade com o Decreto Governamental nº 55/2015/ND-CP, em 2016, a filial do Agribank Son La firmou um acordo de cooperação com a Associação Provincial de Agricultores e a União Provincial de Mulheres. O principal objetivo era identificar os beneficiários adequados, abordar as dificuldades de acesso ao capital e monitorar efetivamente o uso dos recursos do empréstimo para atender ao desenvolvimento agrícola e rural.

Clientes realizando transações na agência Son La do Agribank.

O Sr. Ha Dinh Mui, Diretor Adjunto da Agência Son La do Agribank, afirmou: A Agência Son La do Agribank orienta suas unidades subordinadas a coordenarem-se com a Associação de Agricultores e a União das Mulheres em todos os níveis para promover a oferta de capital de crédito e fornecer serviços bancários completos e oportunos a famílias e clientes individuais em áreas rurais, especialmente em áreas remotas e de difícil acesso, visando desenvolver as economias familiares e contribuir para a redução de empréstimos ilegais. Os funcionários de crédito do banco também visitam as comunidades locais para compreender as necessidades de capital da população, aconselhando e implementando programas de crédito adequados; além de organizarem treinamentos sobre os procedimentos de solicitação de empréstimos para líderes de grupos de crédito em vilarejos e subdistritos.

Entretanto, a Associação de Agricultores e a União das Mulheres, em todos os níveis, coordenaram-se com o Agribank para organizar e gerir as atividades dos grupos de empréstimo; avaliar projetos de empréstimo, preparar pedidos de empréstimo, desembolsar fundos, cobrar dívidas, gerir empréstimos pendentes, melhorar a eficiência da utilização dos empréstimos e desenvolver as economias familiares... O Sr. Vu Duc Thuan, Presidente da Associação Provincial de Agricultores, afirmou: O empréstimo através de grupos ajuda as famílias e os indivíduos a acederem a empréstimos bancários de forma conveniente e eficaz, especialmente para os membros em áreas remotas que têm oportunidades limitadas de transacionar com os bancos. Atualmente, a Associação Provincial de Agricultores gere empréstimos pendentes no valor de 510 mil milhões de VND, com 4.427 membros;

Acompanhando a delegação de funcionários de crédito da agência Song Ma Son La do Agribank, visitamos o pomar de longans da Cooperativa de Serviços Agrícolas Hoa Muoi, na comuna de Chieng Khoong. Nesta época do ano, os membros estão podando e cuidando dos pomares após a colheita.

Com empréstimos do Agribank, os agricultores da comuna de Yen Chau investiram no desenvolvimento do cultivo de hortaliças.

Conduzindo-nos numa visita guiada ao jardim, o Sr. Luong Van Muoi, Diretor da Cooperativa, disse: "Poucas pessoas imaginariam que, há mais de 10 anos, este jardim era apenas uma área agrícola fragmentada e de baixa produtividade. A virada aconteceu quando o Governo implementou o Decreto nº 55/2015/ND-CP, permitindo que os membros contraíssem empréstimos para o desenvolvimento da produção agrícola. Alavancando esse capital, a produção se desenvolveu. Em 2017, fundei a Cooperativa de Serviços Agrícolas Hoa Muoi e contraí um empréstimo adicional de 400 milhões de VND para renovar o pomar de longan e plantar mais mangueiras. Em 2022, contraí outro empréstimo de 1 bilhão de VND, enxertando 4 hectares com a variedade de longan dourado; instalando um sistema de irrigação por gotejamento em 7 hectares de longan; e abrindo uma loja de fertilizantes e pesticidas. Atualmente, a Cooperativa tem 14 membros, cultivando 45 hectares de longan e mangueiras de acordo com os padrões VietGAP; dos quais, 31 hectares são cultivados de acordo com os padrões VietGAP. A cooperativa possui 4 hectares de longans dourados, que rendem 60 toneladas de frutos, sendo o restante mangas. O faturamento da cooperativa ultrapassa 10 bilhões de VND por ano, proporcionando emprego estável para muitos trabalhadores locais.

Quanto à família da Sra. Hoang Thi Thao, na aldeia de Huoi Quynh, comuna de Binh Thuan, em 2007, sua família mudou-se do distrito de Quynh Nhai para a comuna de Chieng Pha. Através da Associação de Mulheres da comuna, ela conseguiu um empréstimo do Agribank, filial de Thuan Chau Son La, para comprar mais terras para produção e investir no desenvolvimento do cultivo de árvores frutíferas. Mostrando-nos seu pomar de laranjas, tangerinas e pitayas, a Sra. Thao disse: "Atualmente, minha família cultiva 2 hectares de pitaya, laranjas e tangerinas, em consórcio com café; a cada ano colhemos de 8 a 9 toneladas de pitaya, 10 toneladas de café fresco e 7 toneladas de laranjas e tangerinas, com uma renda total de cerca de 400 milhões de VND por ano."

Modelo de cultivo de pitaya por agricultores na vila de Huoi Quynh, comuna de Binh Thuan.

A eficácia dos fluxos de capital é claramente demonstrada por meio de dados e modelos práticos, confirmando o papel fundamental do Agribank no ecossistema econômico rural. Como resultado, o número de grupos de crédito administrados pela Associação Provincial de Agricultores e pela União Provincial de Mulheres aumentou de 20 grupos com 377 membros e empréstimos pendentes de mais de 22 bilhões de VND em 2017 para 358 grupos com 9.658 membros e empréstimos pendentes de mais de 1,213 trilhão de VND em 2025.

Um novo passo na cooperação de crédito.

Ao discursar na cerimônia de assinatura do acordo intersetorial para a implementação de políticas de crédito voltadas ao desenvolvimento agrícola e rural, conforme o Decreto Governamental nº 55/2015/ND-CP para o período de 2026 a 2035, o Sr. Nguyen Thanh Cong, Vice-Presidente do Comitê Popular Provincial, enfatizou: Até o final de 2025, Son La alcançará uma taxa de crescimento de 8,03%. Desse total, a agricultura crescerá 6,76%, ocupando o primeiro lugar entre 34 províncias e cidades do país. Este é um feito que nos enche de orgulho para o setor agrícola e rural. Ele solicitou que a filial do Agribank em Son La, a Associação Provincial de Agricultores e a União Provincial de Mulheres continuem a assinar e coordenar a implementação; expandam o modelo de vínculos de crédito na cadeia de valor, aprimorem a sustentabilidade e o profissionalismo dos grupos de empréstimo, contribuindo para o alcance bem-sucedido das metas de desenvolvimento agrícola e o crescimento de dois dígitos na província de Son La...

No período de 2026 a 2035, a relação triangular entre "Bancos - Associações - Agricultores" em Son La será elevada a um novo patamar. A filial do Agribank em Son La, a Associação Provincial de Agricultores e a União das Mulheres se empenharão para alcançar um saldo de empréstimos que represente de 35% a 40% do total de empréstimos concedidos a famílias e indivíduos; uma taxa média de crescimento de empréstimos de aproximadamente 10% ao ano; e um índice de inadimplência inferior a 0,5% do total de empréstimos concedidos.

Funcionários da filial Song Ma do Agribank, na província de Son La, inspecionam o uso do capital de empréstimo na Cooperativa de Serviços Agrícolas Hoa Muoi, na comuna de Chieng Khoong.

O Sr. Ha Dinh Mui, Vice-Diretor da Agência Son La do Agribank, acrescentou: Para atingir as metas estabelecidas, as agências Son La e Son La II do Agribank continuarão a coordenar-se com a Associação de Agricultores e a União das Mulheres da província para consolidar e melhorar a qualidade e a eficiência dos grupos de empréstimo; desenvolver crédito vinculado às cadeias de valor e reestruturar a produção agrícola, passando de empréstimos fragmentados e de pequena escala para empréstimos baseados em modelos de ligação da cadeia de valor, vinculando o crédito às áreas de matéria-prima, empresas consumidoras, cooperativas e grupos cooperativos. Combinarão crédito com seguro agrícola, aplicarão ciência e tecnologia e melhorarão a eficiência e a resiliência dos beneficiários de empréstimos contra riscos.

Ao mesmo tempo, fortalecer a inspeção e supervisão regulares das atividades dos grupos de empréstimo, especialmente daqueles que apresentam sinais de diminuição da eficiência, atrasos no pagamento de juros e riscos emergentes. Promover a coordenação entre funcionários do banco, líderes de grupos de empréstimo e dirigentes de associações no monitoramento da finalidade do uso do empréstimo, detectando e abordando prontamente os riscos na base. Organizar regularmente cursos de capacitação para dirigentes de associações em todos os níveis, líderes de grupos de empréstimo e membros de grupos de empréstimo sobre legislação de crédito, procedimentos bancários e habilidades de gestão de empréstimos.

Promover a aplicação da tecnologia digital na gestão de grupos de crédito, construindo gradualmente um sistema de gestão de informações centralizado e transparente para esses grupos. Expandir os pagamentos sem dinheiro e aplicar canais de transação eletrônica no desembolso, cobrança de dívidas e pagamento de juros, aumentando a conveniência para os clientes. Implementar gradualmente um modelo de gestão de grupos de crédito vinculado a dados digitais, servindo ao monitoramento, avaliação e tomada de decisões operacionais.

O impacto do capital de crédito rural é claramente evidente em todas as aldeias de Son La, desde pequenas hortas até fazendas multimilionárias com certificação VietGAP. Com base nesses resultados, nesta nova fase, a filial do Agribank em Son La e a Associação Provincial de Agricultores e União das Mulheres estão empenhadas em acompanhar os agricultores no processo de digitalização e modernização da agricultura; direcionando o capital de crédito para se alinhar às aspirações dos agricultores de prosperar, garantindo que a zona rural de Son La continue a afirmar sua posição como um exemplo de excelência na agricultura em todo o país.

Fonte: https://baosonla.vn/kinh-te/dua-von-tin-dung-phu-song-ban-lang-s6T1RXNDg.html