Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Barcos de carga fazem viagens de um lado para o outro.

Esses barcos de carga rústicos, que datam de décadas atrás, parecem ter desaparecido no passado. No entanto, ao longo dos rios e canais, ainda é possível encontrar essa visão familiar, evocando inúmeras memórias de uma era passada.

Báo An GiangBáo An Giang26/02/2026

Desça o canal lentamente

Logo pela manhã, ao navegar pelos canais do Quadrilátero Long Xuyen, é fácil avistar barcos de carga deslizando lentamente pela água. Em um desses barcos, no canal Ong Kiet, que se estende da comuna de Vinh Gia até a comuna de Binh Giang, o Sr. e a Sra. Tran Van Tung, moradores de Binh Giang, atracam frequentemente para vender seus produtos. Após percorrerem algumas dezenas de metros, o Sr. Tung toca sua buzina, produzindo alguns sons ressonantes de "tu-tu". Essa buzina parece ser um som familiar para os moradores dessa região remota. Sempre que a ouvem, as pessoas vêm até a margem do canal, acenando e chamando para comprar seus produtos.

Barco de carga pertencente ao Sr. e Sra. Tran Van Tung, residentes da comuna de Binh Giang. Foto: THANH CHINH

Muitas vezes, o barulho dos barcos que passam abafa o som da buzina, e se um barco de entregas passa, os moradores ficam sem comida para suas famílias. Portanto, para garantir que as pessoas possam comprar o necessário a tempo, o Sr. Tung conduz seu barco lentamente pelo canal. Tendo dependido de seu barco para sobreviver por mais de 20 anos, navegando por inúmeros canais desertos, o Sr. Tung sabe quais famílias precisam comprar mantimentos diariamente. Por isso, ao se aproximar de casas conhecidas, o Sr. Tung sempre buzina alto para incentivar as pessoas a se apressarem até a margem do canal para comprar suprimentos.

O barco de carga do Sr. Tung transporta todo tipo de mercadoria: cebolas, cebolinhas, verduras, frutas, carne e peixe. Os moradores locais o chamam, em tom de brincadeira, de mercado móvel nesta área remota. Graças a isso, as pessoas em áreas rurais distantes do mercado acham muito conveniente comprar mantimentos para as refeições de suas famílias. A Sra. Nguyen Thi Kieu Thu (61 anos), cuja casa fica às margens do canal Ong Kiet, na comuna de Binh Giang, comentou: "Esta área é remota e distante do mercado. Graças a este barco de carga, muitas famílias aqui não precisam viajar muito para comprar coisas. Basta descer até a margem do canal e você encontra mercadorias imediatamente, até mesmo peixe fresco, carne e camarão... exatamente como no mercado."

O Sr. Dao Van Kha, um produtor de arroz na comuna de Binh Giang, disse que quando as pessoas acordam de manhã e ouvem a buzina, sabem que um barco de carga chegou. Elas podem comprar macarrão instantâneo, vegetais, carne e peixe. “Nesta região, se você quiser tomar café da manhã, precisa ir até o mercado, que fica longe, então geralmente compramos macarrão instantâneo para cozinhar com alguns camarões comprados dos barcos de carga. É muito conveniente. Há cerca de três barcos de carga que fornecem produtos de primeira necessidade nesta área de solo ácido, então as pessoas não se preocupam com a escassez de alimentos”, explicou o Sr. Kha.

O trabalho árduo compensa.

Todos os dias, o Sr. Tung e sua esposa acordam ao amanhecer, pegam seu barco e vão até o mercado para comprar mercadorias. Assim que o sol nasce, o Sr. Tung continua sua jornada pelos canais para vender seus produtos aos moradores locais. Graças a isso, sua família tem uma renda estável. "É um trabalho árduo, rapaz! Se você se esforçar para transportar mercadorias para áreas remotas e vendê-las para as pessoas, conseguirá um bom lucro. Há tantos mercados e lojas de conveniência nas terras baixas que não conseguimos competir. Depois de abandonarmos nosso esquema informal de empréstimos, minha esposa e eu ganhamos mais de 300.000 dongs por dia, o suficiente para sustentar nossa família", confidenciou o Sr. Tung.

Por muito tempo, o Rio Hau tem sido fonte de sustento para inúmeras pessoas que ganham a vida navegando rio acima e rio abaixo, exercendo diversas atividades comerciais, incluindo a venda de comidas e bebidas. Certo dia, durante um pequeno passeio de barco pelas aldeias flutuantes na confluência do rio Chau Doc, deparei-me inesperadamente com uma pequena embarcação balançando no rio, que parou para oferecer comida e bebida aos turistas. No barco, a Sra. Nguyen Thi Linh (52 anos), moradora da comuna de Vinh Hau, vendia sopa de macarrão com peixe e diversos refrigerantes. Embora o espaço no barco fosse apertado, os moradores locais preparavam uma sopa de macarrão com peixe muito saborosa. Cada tigela custava apenas 20.000 VND, mas era saborosa e memorável para os turistas. "Além de vender sopa de macarrão com peixe, também vendo chá gelado com açúcar, café, refrigerantes... Todas as manhãs, remo pelas vilas flutuantes e barcos maiores, vendendo dezenas de tigelas de sopa de macarrão com peixe e refrigerantes, embolsando mais de 200.000 VND depois de deduzir as despesas", compartilhou a Sra. Linh.

No mercado flutuante de Long Xuyen, os turistas podem facilmente avistar a Sra. Nguyen Kieu Thu (57 anos) e seu marido, moradores do bairro de Long Xuyen, remando um pequeno barco ao lado de embarcações maiores, convidando as pessoas para tomar café da manhã. O barco da Sra. Thu está carregado com todo tipo de coisa, como as barracas de comida em terra firme. "Vendo macarrão de arroz simples, macarrão instantâneo e macarrão de arroz... Os preços são acessíveis. Jovem que visita o mercado flutuante, por favor, me apoie com uma tigela de macarrão para começar bem a manhã..." convida a Sra. Thu com entusiasmo.

Até hoje, ela ganha a vida vendendo macarrão de arroz no rio Hau há mais de 40 anos. No passado, embora a vida fosse difícil, seu negócio prosperava porque barcos e canoas atracavam com frequência nesse trecho do rio. “Todas as manhãs, eu vendia centenas de tigelas de macarrão de arroz. Naquela época, cada tigela custava de 2.000 a 3.000 dongs, mas eu ganhava centenas de milhares de dongs por dia. Mesmo agora, graças à venda de comida no rio, consegui economizar o suficiente para comprar um barco e instalar um motor de popa para navegar com segurança”, disse a Sra. Thu.

Observando de longe, avistamos a Sra. Nguyen Thi Hong (55 anos), moradora do bairro de Long Xuyen, ligando seu motor a diesel para empurrar seu barco carregado de frutas e verduras ao lado de uma embarcação maior, logo cedo pela manhã. A Sra. Hong contou que ganha a vida vendendo mercadorias no rio há mais de 25 anos. Agora, com as inúmeras barcaças transportando areia e outros materiais pelo rio, e a necessidade delas por produtos essenciais, o negócio da Sra. Hong está prosperando. Após trocar algumas palavras conosco, a Sra. Hong ligou rapidamente o motor e acelerou ao lado da barcaça para vender seus produtos ao dono da embarcação.

Tradicionalmente, os barcos de carga têm sido considerados um meio de subsistência para pequenos comerciantes nas vias navegáveis. Graças a essa profissão, eles têm uma renda estável para sustentar suas famílias.

THANH CHINH

Fonte: https://baoangiang.com.vn/ghe-hang-xuoi-nguoc-a477928.html


Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Do mesmo autor

Herança

Figura

Empresas

Atualidades

Sistema político

Local

Produto

Happy Vietnam
Luz solar

Luz solar

Muong Hoa

Muong Hoa

Comemorando a viagem de voluntariado

Comemorando a viagem de voluntariado