Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Preservar o espírito da cerimônia Tịch Điền na terra ancestral.

Em meio ao ar fresco da primavera na terra ancestral, enquanto as flores de pessegueiro ainda conservam suas cores vibrantes, o povo do distrito de Viet Tri se prepara com entusiasmo para o festival "O Rei Hung Ensina o Povo a Cultivar Arroz" – uma cerimônia tradicional profundamente enraizada na era do Rei Hung. Em 2026, o festival será organizado em grande escala e de forma sistemática, demonstrando a determinação do governo local e da população em preservar e promover o patrimônio cultural imaterial único da terra natal dos Reis Hung.

Báo Phú ThọBáo Phú Thọ26/02/2026

O festival acontece no sítio histórico de Dan Tich Dien (atualmente localizado no bairro de Viet Tri) – um lugar associado à lenda dos Reis Hung, que incentivaram a agricultura, ensinaram o povo a cultivar arroz e deram início à civilização vietnamita baseada no arroz. Mais do que uma simples cerimônia de plantio da primavera, o festival também simboliza a ética de trabalho diligente e a vontade de construir e defender a nação de nossos ancestrais.

Preservar o espírito da cerimônia Tịch Điền na terra ancestral.

O festival "Rei Hung ensina o povo a cultivar arroz" é um dos festivais típicos do bairro de Viet Tri.

O festival "O Rei Hung Ensina o Povo a Cultivar Arroz", na primavera de 2026 (Ano do Cavalo), é organizado para homenagear as grandes contribuições dos Reis Hung nos primórdios da formação da nação, especialmente seu papel pioneiro na agricultura – a base do desenvolvimento sustentável para o povo vietnamita. Ao manter e padronizar os rituais tradicionais, as autoridades locais esperam preservar integralmente o valor histórico e cultural do festival e, ao mesmo tempo, transformá-lo gradualmente em um produto cultural e turístico singular da região, vinculando a preservação ao desenvolvimento da economia e dos serviços agrícolas.

A organização do festival deste ano foi realizada com seriedade e sistematicidade, garantindo solenidade, economia e respeito aos rituais tradicionais. A parte cerimonial foi conduzida com reverência; a parte festiva foi alegre e saudável, criando uma atmosfera de entusiasmo para a população no início da primavera. Espera-se que o festival deste ano mobilize aproximadamente 160 participantes nos rituais, selecionados de 7 áreas residenciais e escolas da antiga região de Minh Nong.

A procissão incluiu: 18 jovens carregando bandeiras cerimoniais simbolizando as 18 gerações dos Reis Hung; um grupo de oficiantes cerimoniais de meia-idade e idosos; um conjunto de música tradicional; equipes carregando lanças e palanquins; 14 mulheres oferecendo sacrifícios em trajes tradicionais ao dai; 18 mulheres participando de uma demonstração de plantio de arroz; e personagens representando os Reis Hung e seus acompanhantes. As cerimônias foram conduzidas na ordem tradicional: a Cerimônia de Anúncio (na tarde do 14º dia do primeiro mês lunar) e a cerimônia principal na manhã do 15º dia do primeiro mês lunar do Ano do Cavalo (2016).

A procissão partiu do Pagode Khanh Nguyen, seguindo para Dan Tich Dien em uma atmosfera sagrada e solene. O ponto alto do festival é o ritual de descida aos campos, recriando a imagem do Rei Hung incentivando a agricultura, com jovens mulheres plantando as primeiras mudas de arroz da primavera – um símbolo de fertilidade, abundância e prosperidade. Além do seu valor cultural, o festival também abre caminho para o desenvolvimento econômico agrícola sustentável.

As cooperativas agrícolas Minh Nong e Tan Duc ficaram encarregadas de manter a área cultivada para o festival; e, ao mesmo tempo, de monitorar, cultivar e desenvolver diversas variedades tradicionais de arroz em produtos comerciais locais distintos.

Este é um passo concreto para vincular o patrimônio cultural ao desenvolvimento econômico e turístico , contribuindo para a melhoria da vida das pessoas. Paralelamente à parte cerimonial, houve um festival com a preparação e o cozimento do banh chung (bolinhos de arroz vietnamitas tradicionais) e o preparo do banh giay (bolinhos de arroz vietnamitas tradicionais) – pratos associados à lenda de Lang Liêu durante o reinado do Rei Hung. A atividade atraiu 11 equipes representando diversas áreas residenciais, criando uma atmosfera de união e coesão comunitária.

Preservar o espírito da cerimônia Tịch Điền na terra ancestral.

As equipes participantes, representando diversas áreas residenciais, participaram do festival, difundindo o espírito de união e solidariedade comunitária.

A camarada Tran Thi Thu Huyen, chefe do Departamento de Cultura e Assuntos Sociais do distrito de Viet Tri, afirmou: Para garantir que o festival ocorra de forma segura e solene, o Comitê Popular do distrito estabeleceu um Comitê Organizador, atribuindo tarefas específicas a cada departamento, como: garantir a segurança e a ordem, a higiene ambiental, a segurança alimentar, a propaganda e a promoção, e a mobilização social de recursos. Em particular, enfatiza-se o trabalho de propaganda nas escolas, ajudando a geração mais jovem a compreender melhor o valor do sítio histórico de Dan Tich Dien e o significado do festival tradicional. Através disso, fomenta-se o orgulho nacional e cultiva-se a consciência da preservação da identidade cultural da pátria.

Preservar o espírito da cerimônia Tịch Điền na terra ancestral.

A procissão de oferendas feita pela população local.

Em meio ao ritmo acelerado da vida moderna, manter um festival agrícola tradicional não é apenas uma atividade cultural anual, mas também uma forma prática de preservar as memórias da comunidade. O festival "Rei Hung ensina o povo a cultivar arroz" não só nos lembra de nossas origens, mas também transmite a aspiração por uma colheita farta, paz e prosperidade nacional e o desenvolvimento de nossa pátria.

Na primavera de 2026, nos arrozais de Dan Tich Dien, as mudas de arroz verde que estão sendo plantadas não apenas marcam o início de uma nova temporada de colheita, mas também incutem nas pessoas a crença na continuidade da tradição e na vitalidade duradoura da cultura ancestral da terra ao longo de milhares de anos.

Huong Giang

Fonte: https://baophutho.vn/giu-hon-le-tich-dien-noi-dat-to-248451.htm


Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Do mesmo autor

Herança

Figura

Empresas

Atualidades

Sistema político

Local

Produto

Happy Vietnam
Nascer do sol sobre minha terra natal

Nascer do sol sobre minha terra natal

Lagoa das Libélulas

Lagoa das Libélulas

Aproveitando a brisa

Aproveitando a brisa