Mantendo viva a arte de cantar

O canto dum nas áreas costeiras de Quang Ninh , especialmente na cidade de Quang Yen, é uma canção folclórica única que existe há muito tempo e precisa urgentemente ser preservada. É fundamental disseminar cada vez mais a arte do canto dum na vida das pessoas, contribuindo para a preservação e o desenvolvimento desta beleza cultural tradicional.

Desde 2016, duetos são ensinados como atividades extracurriculares em muitas escolas na cidade de Quang Yen.

Em Quang Yen, o canto dum foi introduzido desde a época em que os primeiros reis chegaram para construir diques para recuperar terras do mar, transformando-as em aldeias. Durante esse trabalho árduo, o canto dum era a letra e o canto para dissipar as dificuldades. E então o canto dum foi transmitido de geração em geração, nutrido pela própria fonte da cultura popular...

O Sr. Ngo Dinh Dung, Chefe do Departamento de Cultura e Informação da cidade de Quang Yen, afirmou: "A cidade de Quang Yen sempre se dedica à educação e ao treinamento em música tradicional para a geração mais jovem. Coordenamos, direcionamos e criamos condições para oferecer aulas gratuitas de canto dum para alunos de algumas escolas; orientamos as escolas a organizar diversas atividades extracurriculares, incluindo o canto dum em muitas escolas; criamos diversos espaços de lazer úteis para a cultura popular para a geração mais jovem... Desde 2003, a cidade estabeleceu um clube de canto dum, com diversas atividades práticas e úteis. A arte do canto dum também tem sido incluída em apresentações em festivais e programas de arte popular.

No verão de 2024, a União da Juventude de Phong Coc e Phong Hai Ward organizou aulas de canto em dueto para alunos de todas as idades. A aula foi ministrada pelo Artista Benemérito Pham Thi Thanh Quyet (Phong Hai Ward), chefe do clube de canto em dueto de Quang Yen, que ensinou aos duetos melodias típicas da terra natal de Quang Yen.

O meritório artista Pham Thi Thanh Quyet, que há mais de 50 anos se esforça para desenvolver a beleza cultural única do canto dum, compartilhou: Diante da onda da música contemporânea, atrair alunos para a arte do canto dum não é fácil, exigindo dedicação e paixão do artista. Para que as crianças se interessem e participem ativamente do aprendizado, preciso escolher músicas adequadas à idade, fáceis de aprender e de memorizar, especialmente músicas dum que louvem a pátria e o país, fomentando assim o amor pela pátria na geração mais jovem.

Embora os duetos sejam melodias antigas e difíceis de cantar, todos os alunos praticaram com afinco, compreenderam rapidamente a melodia e o conteúdo das canções e ficaram bastante entusiasmados em aprender mais sobre a cultura folclórica única de sua terra natal. Le Van Bao Nhat (bairro de Phong Hai) compartilhou: Fiquei muito feliz em participar de duetos no verão passado . No começo, não estava acostumado, então achei um pouco difícil cantar, mas depois de algumas aulas, quando aprendi a letra e a melodia, as canções se tornaram mais familiares e fáceis de aprender. Por isso, comecei a participar de duetos regularmente, sem perder nenhuma aula.

O artista benemérito Pham Thi Thanh Quyet e os membros do clube praticam duetos de canto. (Foto: cedida pelo personagem)

Além de participar da aula de canto em dueto na sede do Comitê Popular do Distrito de Phong Hai, os alunos também aprendem a cantar e se apresentar no espaço da casa comunal de Coc para sentir o valor do patrimônio cultural imaterial no espaço das relíquias. Todas as noites de fim de semana, o espaço da casa comunal de Coc ressoa com as melodias da terra natal. É a combinação de atividades de verão com o ensino da identidade cultural da nação que tem atraído alunos para atividades de verão cada vez mais regulares.

Além de praticar duetos, desde 2016, o Artista Benemérito Pham Thi Thanh Quyet e outros artistas do clube de duetos também participam de aulas de duetos em diversas escolas da cidade. Assim, ajudam os alunos a entender melhor a cultura local e a divulgar e preservar os duetos para que não desapareçam com o tempo.

Há mais de 20 anos, o Artista Benemérito Pham Thi Thanh Quyet tem viajado por todas as aldeias onde há idosos que sabem cantar dum para coletar canções antigas e cumprir a missão de preservar melodias antigas. Em 2003, o Artista Benemérito Pham Thi Thanh Quyet publicou o livro "Hat dum Ha Nam - Yen Hung", que reúne mais de 2.000 canções antigas de dum. O livro tornou-se um recurso valioso para a preservação e divulgação das melodias tradicionais de dum. Atualmente, o Artista Benemérito Pham Thi Thanh Quyet também está concluindo e se preparando para publicar outro livro sobre a arte do canto dum.

Fonte: https://baoquangninh.vn/tx-quang-yen-bao-ton-va-luu-truyen-nghe-thuat-hat-dum-3327365.html