"Mantendo viva a chama da cultura Tay"

Nos últimos anos, com a urbanização, as aldeias do povo Tay também foram significativamente afetadas, com muitas características culturais desaparecendo ou mesmo se extinguindo por completo...

O povo Tay, na província de Lao Cai, está disperso por diversas localidades. Nos últimos anos, com a urbanização, as aldeias Tay têm sido significativamente impactadas, com muitos aspectos culturais desaparecendo ou se perdendo. Diante dessa ameaça, muitas localidades com grandes populações Tay têm tomado medidas concretas para proteger e preservar sua cultura tradicional, especialmente no seio das famílias, criando uma continuidade na preservação e promoção dos valores positivos do grupo étnico.

A senhora Ha Thi Lan, uma artesã de 78 anos da aldeia Han, comuna de Thuong Bang La, possui um vasto repertório de canções e danças folclóricas da etnia Tay. Ela as ensina regularmente à geração mais jovem da comuna.

A artesã Ha Thi Lan compartilhou: "Sempre espero preservar a cultura tradicional para que esses belos aspectos possam sobreviver e perdurar ao longo do tempo. Além das aulas organizadas pela comuna, ensino a todos que desejam aprender sobre as melodias Then, as danças Dam Thuong, etc.; e respondo às perguntas das pessoas sobre rituais e as antigas regras culturais familiares do povo Tay."

Na família da Sra. Lan, o idioma Tay é a língua principal. Do café da manhã à hora de dormir, todas as conversas acontecem em sua língua materna. A Sra. Lan acredita que a língua é a alma de uma nação e que perder a própria língua significa perder as próprias raízes.

“Os pais deles trabalham o dia todo, então eu fico em casa para ensinar as crianças a falar a língua Tay, cantar canções Then e contar contos de fadas. Se eu não as ensinar agora, o que acontecerá se elas esquecerem tudo quando crescerem?” – preocupava-se a Sra. Lan. Todas as noites, ela canta as melodiosas canções Then, embalando as crianças para dormir e transformando sua pequena casa sobre palafitas em uma vibrante escola cultural.

Além da língua, a culinária também é uma "fonte" vital para manter viva a cultura Tay. Desde a coleta de vegetais silvestres e o preparo de panelas de barro até a elaboração de refeições cerimoniais para ocasiões especiais, cada prato e cada apresentação carregam memórias e significados que a Sra. Lan transmitiu em sua própria cozinha.

Hoang Duong Bich, neta da Sra. Lan, compartilhou: “Na cozinha da família, minha avó e minha mãe me ensinaram a cozinhar arroz e a fazer bolos. Elas me ensinaram danças tradicionais e histórias do grupo étnico Tay, das quais eu gostava muito.”

Nos últimos dias, os moradores de Lam Thuong têm aguardado com grande expectativa o Torneio de Futebol Feminino das Minorias Étnicas da Província de Quang Ninh , no qual o time de futebol feminino da comuna está participando.

A Sra. Hoang Thi Binh, da aldeia de Khe Bin, que nunca perdeu uma única partida das meninas com seus trajes tradicionais Tay Lam Thuong, ficou profundamente emocionada quando sua equipe ganhou o campeonato: "As meninas de Lam Thuong são muito talentosas. Elas levaram as cores do povo Tay de Lam Thuong para amigos fora da província."

Ganhar o campeonato é uma recompensa merecida pela preservação da cultura Tay em Lam Thuong, onde as meninas são o "núcleo" da preservação da cultura desde o interior de suas famílias.

A Sra. Trieu Thi Thien, presidente da Associação de Mulheres da comuna de Lam Thuong, compartilhou: As mulheres em Lam Thuong não são apenas as "guardiãs da chama" dos artesanatos tradicionais, mas também a força proativa na preservação, inovação e transmissão do artesanato para as gerações futuras.

Reconhecendo que "manter viva a chama" da cultura Tay é uma tarefa crucial e um alicerce para o desenvolvimento local, tanto Lam Thuong quanto Thuong Bang La empreenderam diversas atividades práticas para apoiar a preservação e a promoção da cultura Tay. Aulas de língua Tay, aulas de canto Then e aulas de alaúde Tinh foram inauguradas em centros culturais comunitários; festivais tradicionais foram revitalizados e organizados em maior escala; e a produção e a promoção de brocados e artesanatos foram incentivadas.

Em particular, incorporar a cultura Tay em programas de turismo comunitário é uma abordagem eficaz, ajudando as pessoas a obterem renda extra e motivando-as a se orgulharem e a preservarem sua cultura.

O Sr. Nguyen Huu Diep, Vice-Presidente do Comitê Popular da comuna de Thuong Bang La, afirmou: O comitê local do Partido e o governo estão empenhados em preservar e difundir valores culturais típicos, como a dança Dam Thuong, o canto Then, a execução do alaúde Tinh, o Festival Long Tong e as casas tradicionais sobre palafitas; ao mesmo tempo, a localidade também está promovendo ações de conscientização para incentivar os artesãos a transmitirem seus conhecimentos às gerações mais jovens, vinculando a preservação da cultura tradicional ao turismo comunitário, a fim de alcançar o objetivo de manter a "chama" da tradição sempre acesa em Thuong Bang La.

A "chama" da cultura Tay se preserva não apenas por meio de esforços individuais, mas também pelo amor e união de cada família e comunidade. Com os esforços conjuntos do governo, da comunidade e, principalmente, com a perseverança e dedicação de cada família, essa "chama" iluminará para sempre o caminho do desenvolvimento sustentável e preservará a identidade para as futuras gerações. Porque a cultura não é apenas um legado do passado, mas também uma "fonte" que nutre o presente e molda o futuro.

Fonte: https://baolaocai.vn/giu-lua-van-hoa-tay-post888956.html