Mantendo a roda d'água girando ritmicamente ao longo do rio Nặm É.

Na estrada para o centro da comuna de Long He, passando pelos exuberantes arrozais da vila de Nong Lanh, rodas d'água ainda giram dia e noite ao longo do riacho Nam E para levar água e irrigar os campos. Essas rodas d'água também são uma característica marcante da cultura tradicional do povo étnico Thai que habita a região.

O riacho Nặm É está localizado na comuna de Long Hẹ.

Para o grupo étnico tailandês, a água desempenha um papel particularmente importante em suas vidas e produção. Desde tempos antigos, eles frequentemente escolhem áreas próximas a fontes de água para estabelecer aldeias e construir casas. O povo tailandês tem um ditado popular: "Mương, phai, lái, lín, lốc, cọn". Nesse ditado, "mương" se refere a um canal de água, "phai" a uma barragem, "lai" a um canal de água, "lin" a um sistema de distribuição de água para os campos, "loc" a uma ferramenta para elevar a água e "cồn" a uma roda d'água movida pela força natural da água. Essas são condições cruciais para a exploração dos recursos hídricos a serviço da agricultura .

Seguindo o riacho Nặm É, dezenas de rodas d'água surgem em meio à paisagem tranquila. Feitas principalmente de bambu e rattan, materiais facilmente encontrados, cada roda d'água é fruto da habilidade e experiência transmitidas de geração em geração. Impulsionadas pela correnteza, as rodas giram continuamente, puxando a água do riacho para cima, através de um canal, e conduzindo-a por uma rede de pequenos canais até os campos.

A água flui da roda d'água pelo canal até os campos de arroz.

As rodas d'água fazem parte integrante da vida dos moradores locais há gerações, e ninguém se lembra exatamente de quando surgiram. A Sra. Ca Thi Ngoan, da vila de Nong Lanh, comuna de Long He, compartilhou: "Vejo rodas d'água desde criança. Naquela época, quase todas as famílias com arrozais perto do riacho sabiam como construir uma. Graças às rodas d'água, os campos sempre tinham água suficiente."

Mulheres tailandesas junto às rodas d'água.

Para construir uma roda d'água robusta, é preciso selecionar bambu ou rattan maduro e de alta durabilidade. Cada seção de bambu é cuidadosamente dividida e moldada antes de ser montada na estrutura da roda. Tubos de bambu são fixados às bordas da roda para bombear a água. Todo o sistema funciona com base na força natural da água, sem o uso de eletricidade ou combustível. Antigamente, as rodas d'água eram conectadas inteiramente por cordas de rattan ou bambu. Hoje em dia, para aumentar a durabilidade contra chuvas e enchentes, algumas pessoas adicionam fios de aço ou rolamentos ao eixo giratório, mas o formato básico e o princípio de funcionamento permanecem os mesmos.

As rodas d'água na vila de Nong Lanh, comuna de Long He, trazem água do riacho para irrigar os campos de arroz.

A Sra. Ca Thi Ngoan acrescentou: "Em alguns anos, com chuvas fortes e inundações, as rodas d'água são levadas pela água durante a noite. Mas, depois, os moradores trabalham juntos para reconstruí-las, não apenas para levar água aos campos, mas também para que as gerações futuras entendam como seus ancestrais faziam isso e valorizem as tradições culturais de seu povo."

As rodas d'água são uma das características culturais distintivas do grupo étnico Thai que precisam ser preservadas. Lo Van Tuong, secretário da União da Juventude da Comuna de Long He, disse: "Os membros da União da Juventude frequentemente registram belas imagens e produzem vídeos curtos sobre as rodas d'água e a paisagem de sua terra natal para postar nas redes sociais. Isso ajuda a educar a geração mais jovem sobre as tradições, divulga a imagem da terra natal, atrai turistas e promove o desenvolvimento do turismo comunitário local."

A vida da população da etnia minoritária tailandesa na comuna de Long He está intimamente ligada ao cultivo de arroz.

Hoje, com a atenção e o investimento do Estado, o sistema de irrigação na comuna de Long He está se tornando cada vez mais completo. O Sr. Pham Van Cau, vice-presidente do Comitê Popular da comuna de Long He, disse: Embora o sistema de irrigação atenda basicamente às necessidades da produção de arroz, a população ainda mantém e preserva as rodas d'água tradicionais, contribuindo para a criação de uma paisagem local singular e um belo elemento que precisa ser preservado e promovido.

Ao longo do tempo, as rodas d'água ao longo do rio Nặm É continuaram a girar ritmicamente, contribuindo para a irrigação dos campos e preservando a identidade cultural tradicional única do povo étnico Thái na comuna de Long Hẹ.

Fonte: https://baosonla.vn/du-lich/giu-nhip-quay-con-nuoc-ben-dong-nam-e-kVg31Vxvg.html