Na tarde de 3 de outubro, em Hanói , a Embaixada da França realizou uma cerimônia para conceder a Legião de Honra, patente de Oficial, a mais alta medalha da França, ao Professor Doutor em Física Jean Tran Thanh Van e ao Professor Doutor em Biologia Le Kim Ngoc.
Eles são dois destacados cientistas franceses de origem vietnamita e também pesquisadores seniores da Agência Nacional Francesa de Pesquisa Científica (CNRS).
Falando na cerimônia, o embaixador francês Olivier Brochet disse que este foi um evento muito especial porque a Ordem da Legião de Honra é a maior medalha da França, e esta também é uma ocasião rara para um casal receber esta honraria.
O Embaixador enfatizou que o Presidente da República Francesa tomou essa decisão especial porque as carreiras científicas dos dois professores foram extremamente ricas e excepcionais. Eles também eram cidadãos que souberam se dedicar a uma jornada extraordinária, colhendo muitos frutos doces.

Com palavras humildes e profundas na cerimônia, o professor Tran Thanh Van disse que a honra de receber a medalha não foi apenas para ele e sua esposa, mas também para sua família, colegas e jovens cientistas que sempre colaboraram com ele e sua esposa na jornada de conectar a ciência.
Em particular, falando sobre os dois países, Vietnã e França, ele disse: "A França é o lugar que nos nutriu desde jovens, transformando nossos sonhos em realidade. O Vietnã é o lugar para onde sempre olhamos. Queremos contribuir com a ciência para o Vietnã, para que ele possa se firmar no cenário internacional."
O marco mais significativo nas carreiras do Professor Tran Thanh Van e do Professor Le Kim Ngoc começou em 1993 com a criação da conferência científica internacional "Rencontres du Vietnam". Esta iniciativa tornou-se uma marca científica de prestígio, realizada anualmente, reunindo centenas de cientistas de renome mundial, incluindo muitos vencedores do Prêmio Nobel e da Medalha Fields, ao Vietnã para discutir diversas áreas: da física de partículas, astrofísica e matemática às ciências do desenvolvimento sustentável, como oceanografia , biologia e medicina.
Com visão, os dois professores decidiram reinvestir toda a receita das conferências para construir o Centro Internacional de Ciência e Educação Interdisciplinar (ICISE) em Quy Nhon, província de Binh Dinh, inaugurado em 2013. O ICISE não é apenas uma bela obra arquitetônica à beira-mar, mas rapidamente se tornou um "Vale do Silício" da ciência no Vietnã e na região.

Além de suas contribuições à ciência, os professores Jean Tran Thanh Van e Le Kim Ngoc também são conhecidos por sua filantropia. Desde 1970, eles fundaram a Associação "Aide à l'enfance du Vietnam" (Ajude as Crianças do Vietnã) para ajudar crianças carentes.
O Professor Jean Tran Thanh Van nasceu em 1936 em Dong Hoi, Quang Binh. Foi para a França estudar em 1953. Obteve seu doutorado em física pela Universidade de Paris em 1963. É um físico teórico mundialmente famoso na área de física de partículas elementares. Antes de fundar o "Meeting Vietnam", foi o fundador de duas famosas conferências de física, o "Meeting Moriond" (1966) e o "Meeting Blois" (1989), na França, modelos que o inspiraram a trazer ciência de ponta para o Vietnã.
A Professora Le Kim Ngoc, esposa do Professor Tran Thanh Van, também é uma cientista talentosa na área de biologia molecular na Universidade Paris-Sul (atual Universidade Paris-Saclay). Ela sempre acompanhou e trabalhou lado a lado com o marido em todos os projetos científicos e beneficentes. Desempenhou um papel importante na organização e execução das conferências "Meet Vietnam" e na gestão das atividades de organizações beneficentes, contribuindo significativamente para o sucesso geral dos esforços incansáveis em prol da pátria.
Fonte: https://www.vietnamplus.vn/hai-nha-khoa-hoc-phap-goc-viet-nhan-huan-chuong-bac-dau-boi-tinh-post1067956.vnp
Comentário (0)