Sr. Ho Dang Thanh Ngoc, Presidente da União das Associações de Literatura e Artes da Cidade de Hue

Em conversa com Hue hoje, no fim de semana, o Sr. Ho Dang Thanh Ngoc, Presidente do Sindicato, disse: Durante os anos de resistência, os artistas e escritores de Hue transformaram a literatura e a arte em armas. Poemas, canções, pinturas de propaganda e peças teatrais revolucionárias na zona de guerra tornaram-se a força espiritual que encorajava o povo. Especialmente no movimento urbano de Hue antes de 1975, o papel dos artistas e escritores tornou-se mais claro: a música de Trinh Cong Son, as pinturas de Buu Chi, os poemas e as ações de protesto de Ngo Kha e Tran Quang Long... transformaram a arte em uma chama que alimentava o patriotismo, despertando a consciência do público, especialmente dos jovens.

Após a paz , a União continuou a promover seu papel organizacional, criando um ambiente propício à criação artística. A Revista Song Huong tornou-se um fórum importante, um ponto de encontro para grandes escritores como Hoang Phu Ngoc Tuong, autor de "Quem deu nome ao rio"; Nguyen Khoa Diem, autor de "País"; e obras de muitas outras gerações. Essas obras ultrapassaram as fronteiras de Hue, tornando-se a herança espiritual comum da cultura vietnamita.

Olhando para trás, pode-se afirmar que o papel da União não se limita ao âmbito local, mas contribuiu para a criação de valores fundamentais da vida cultural e espiritual de todo o país.

Em cada período histórico, quais são as marcas mais típicas deixadas na vida literária e artística de Hue, senhor?

Podemos dividi-lo em quatro fases distintas. No período de 1945 a 1954, logo após a Revolução de Agosto, nasceu a Federação Cultural de Salvação Nacional de Thua Thien. Canções de resistência, poemas anti-inimigos e cartazes de propaganda apareceram por toda parte. Este foi o período de afirmação: a literatura e a arte não ficaram à margem da história, mas sim fizeram parte da resistência.

Entre 1954 e 1975, a literatura e a arte de Hue se tornaram uma força no movimento de luta urbana. Hue era considerada a "capital antiguerra", com as pinturas de Buu Chi, a música de Trinh Cong Son e os poemas de Ngo Kha e Nguyen Phu Yen ... Na zona de guerra, as obras de Tran Hoan e Nguyen Khoa Diem... se manifestaram fortemente, afirmando que a literatura e a arte andam de mãos dadas com a revolução.

No período de 1975 a 1989, após a reunificação do país, o número de artistas e escritores aumentou, com três correntes: da zona de guerra, do Norte e da equipe local. Foi nesse período que se formou uma equipe forte, criando uma vida artística vibrante. A revista Huong River foi lançada, afirmando Hue como um centro literário e artístico com identidade própria.

Desde 1989, a estrutura organizacional se fortaleceu, as associações profissionais se desenvolveram intensamente e muitos artistas de Hue conquistaram importantes prêmios nacionais e internacionais. Belas artes, fotografia, teatro, literatura e música de Hue contribuíram com suas próprias vozes, participando do Festival de Hue e de muitas atividades de intercâmbio internacional. Uma geração de jovens autores também emergiu, explorando novos estilos e formas de pensar.

O artista Tran Thi Thu Dong - Presidente da Associação de Artistas Fotográficos do Vietnã e o Sr. Phan Ngoc Tho - ex-secretário adjunto permanente do Comitê Provincial do Partido visitaram a exposição "Cores da Primavera das Três Regiões" Hanói - Hue - Cidade de Ho Chi Minh

Você pode nos contar sobre as conquistas extraordinárias que a União alcançou nos últimos anos?

Pode-se dizer que a conquista mais notável é que a União manteve e afirmou Hue como um dos centros culturais e artísticos do país. A Revista Song Huong continua a desempenhar o papel de um fórum aberto, um ponto de encontro para muitos jovens escritores e autores de prestígio. Muitas obras de artistas de Hue ganharam prêmios literários e artísticos nacionais e regionais.

Além disso, associações profissionais têm atividades vibrantes. Associações de Belas Artes, Fotografia, Arquitetura, Teatro, Música, entre outras, organizam inúmeras exposições, festivais e performances, criando sua própria marca. Muitos fotógrafos de Huế ganharam prêmios internacionais; pintores participaram de exposições de prestígio; artistas de teatro e música participaram e criaram uma identidade única para o Festival de Huế.

Outra conquista é a formação de uma equipe de jovens autores inovadores em suas pesquisas e que se dedicam a temas da vida contemporânea. Eles são a "nova vitalidade" da literatura e da arte de Huế hoje.

Na sua opinião, o que criou a identidade única dos artistas de Hue para que eles pudessem manter sua posição especial em qualquer circunstância?

Se tivéssemos que nomear uma característica comum, seria o silêncio e a contemplação. Os artistas de Huế não são barulhentos nem ostentosos, mas deixam que suas obras penetrem gradualmente no coração das pessoas. Da poesia, música à pintura, fotografia... tudo tem um ritmo lento, intimamente ligado à natureza e à cultura da região. O Rio Perfume, a Montanha Ngu, o som dos sinos dos templos, os jardins de Huế... não são apenas o pano de fundo, mas se tornam parte integrante da obra.

Ao mesmo tempo, os artistas de Hue não se contentam. Embora vivam em silêncio, sempre ousam levantar a voz em protesto contra a injustiça, posicionando-se ao lado da humanidade. De Ngo Kha, Trinh Cong Son, Tran Quang Long a Buu Chi, suas obras são ricas em humanidade, contendo o desejo de liberdade e independência. Nas obras dos artistas de Hue, há sempre uma beleza estética cintilante, frágil, mas duradoura. É uma consciência que preserva as memórias de Hue, para que cada palavra, melodia e desenho se torne a memória e a alma desta terra.

Por ocasião do 80º aniversário de sua fundação, o que você espera dos artistas de Hue no próximo período?

Os artistas de Hue de hoje são verdadeiros embaixadores culturais. Eles não apenas dão continuidade à tradição, mas também contribuem para enriquecer e disseminar os valores de Hue por todo o país e pelo mundo.

Espero que os artistas, especialmente a geração mais jovem, mantenham sua paixão, dedicação e desejo de criar. No contexto da cultura da leitura e da cultura audiovisual, que estão sob pressão do mercado, o trabalho artístico precisa ser mais persistente, profundo e humano do que nunca. A maior felicidade de um artista é viver e criar em sua terra natal, uma terra conhecida como a terra da poesia, da música e da pintura. Acredito que o ambiente acadêmico, o intercâmbio e a criatividade democrática em Huế continuarão a criar obras únicas de valor duradouro para o futuro.

Na sua opinião, nos próximos tempos, a quais questões importantes os artistas de Hue devem prestar atenção para superar as dificuldades da vida real?

A literatura e as artes de Hue enfrentam atualmente muitos desafios. A pressão do mercado e da indústria do entretenimento tem feito com que o público, especialmente os jovens, se interesse cada vez menos pela literatura e pelas artes tradicionais. A distância entre o público e a arte erudita está aumentando, exigindo que os artistas encontrem um equilíbrio entre o gosto e a preservação dos valores espirituais...

Para superar isso, na minha opinião, os artistas de Huế devem ser firmes em seu objetivo de acompanhar a nação, permanecendo próximos do povo, integrando-se, mas não dissolvendo-se. A tecnologia digital precisa ser usada como uma ferramenta para apoiar a criatividade e promover obras, não como uma ameaça. Em particular, a geração mais jovem, aquela que possui boa formação e acesso à literatura e arte contemporâneas, precisa se comprometer e ser criativa para atender às expectativas cada vez mais elevadas do público.

Na nova jornada, Hue ainda enfrenta muitas dificuldades, mas acredito que com sua identidade afirmada e responsabilidade social, os artistas de Hue terão coragem suficiente para preservar a alma nacional e se integrar ao fluxo cultural global.

80 anos é uma longa jornada, longa o suficiente para testemunhar a maturidade e a contribuição dos artistas de Huế na história da nação. Mas, mais importante, o marco de 80 anos também inaugura um novo começo — onde a "nova vitalidade" dos artistas de Huế continua a brilhar, acompanhando o país na jornada de criação e serviço.

Obrigado!

Bach Chau (Implementação)

Fonte: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/hanh-trinh-phung-su-va-sang-tao-157875.html