Os livros de referência representam mais de 40%.

Segurando o conjunto de livros didáticos do primeiro ano que teve que comprar de acordo com a lista da escola, o Sr. Vu Van Nam (Hoang Mai, Hanói ) disse que, além dos 9 livros anunciados pelo fornecedor, havia mais 7 livros, totalizando 281.000 VND. Com esse método de venda "em pacote", o número de livros de referência suplementares que pais como o Sr. Nam tiveram que "carregar" representou mais de 40% do total de livros comprados. "Logo após matricular meu filho no primeiro ano, a escola informou os pais sobre a compra dos livros didáticos. A lista só continha os nomes dos livros, sem especificar quais eram os livros didáticos e quais eram os livros suplementares, então achei que todos fossem compras obrigatórias", disse o Sr. Nam.

A Sra. Nguyen Thi Hoai (Distrito de Tan Phu, Cidade de Ho Chi Minh ) teve que comprar um conjunto de 22 livros, compilado a partir de vários outros conjuntos, para matricular seu filho na 6ª série. Isso custou quase 470.000 VND. No entanto, o conjunto de livros didáticos da 6ª série é composto por apenas 15 livros, que custam cerca de 320.000 VND; os 7 livros restantes são livros de exercícios.

Existem muitos conjuntos de livros didáticos e de referência para os alunos escolherem.

Segundo um comunicado da Vietnam Publishing and Educational Equipment Investment Joint Stock Company, unidade que colabora com a Editora da Universidade de Educação da Cidade de Ho Chi Minh para publicar a série de livros didáticos "Asas da Pipa", o conjunto de 9 livros para o 1º ano custa 199.000 VND. "O conjunto de livros didáticos inclui todas as disciplinas e atividades educacionais de acordo com o Programa de Educação Geral de 2018", afirmou a empresa.

Há muitos anos, com a aproximação do ano letivo, as escolas vêm assumindo o papel de editoras, notificando os pais para que comprem os livros didáticos para os estudos de seus filhos. Essa prática ocorre em escolas de diversas províncias e cidades. Por exemplo, a lista de livros didáticos para o 9º ano do Ensino Fundamental II (equivalente ao 9º ano no Brasil) da Escola Secundária Phu Dien A (Bac Tu Liem, Hanói) é composta por duas partes, com 40 livros didáticos e cadernos de exercícios, ao preço de 756.400 VND, sem incluir 14 livros opcionais. Ao consultar a lista da escola, os pais entendem que a Parte 1 inclui os livros obrigatórios, enquanto a Parte 2 inclui os livros opcionais. Explicando isso, a Sra. Vu Thi Minh Ngan, diretora da Escola Secundária Phu Dien A, afirmou: "A compra dos livros é totalmente voluntária por parte dos pais; a escola não obriga ninguém, nem mesmo os livros didáticos."

Muitos outros argumentam que, embora não seja errado as escolas venderem livros didáticos, isso precisa ser feito de forma aberta e transparente e, principalmente, sem forçar os pais ou criar confusão entre os diferentes livros, levando os pais a acreditarem erroneamente que todos os livros didáticos são obrigatórios.

O paradoxo do livro de exercícios

Os pais não são apenas sobrecarregados pelo peso dos livros de referência, mas também pelo desperdício associado a eles. Essa questão persiste há muitos anos, gerando debates acalorados na Assembleia Nacional. No final de 2022, a Inspeção Governamental recomendou a transferência do caso para o Ministério da Segurança Pública para investigação de suspeitas de "interesses de grupo" entre o Ministério da Educação e Treinamento e a Editora Educacional do Vietnã, referentes à impressão e distribuição de livros de exercícios que induzem alunos e pais ao erro, fazendo-os acreditar que se tratam de livros didáticos, e causam o desperdício de bilhões de dongs em recursos para as famílias.

Os livros de exercícios não aprimoram o conhecimento dos alunos em comparação com os livros didáticos, por isso, durante muitos anos, a Escola Secundária Viet Duc (Hoan Kiem, Hanói) foi uma das poucas escolas que não incluiu livros de exercícios na lista de livros vendidos aos alunos no início do ano letivo. “Aconselhamos os pais a não comprarem livros de exercícios para evitar desperdício quando não forem usados. Durante as aulas, os professores prepararão exercícios adequados às habilidades dos alunos. Se os livros de exercícios forem realmente necessários, os professores informarão os pais”, explicou o Dr. Nguyen Boi Quynh, diretor da Escola Secundária Viet Duc.

Para tranquilizar os pais, o Sr. Nguyen Xuan Thanh, Diretor do Departamento de Educação Secundária do Ministério da Educação e Formação, afirmou que o Ministério proibiu estritamente os professores de utilizarem exercícios de livros de referência como questões de prova para os alunos. No entanto, segundo especialistas em educação, o fato de as escolas ainda estarem vendendo livros de referência juntamente com os livros didáticos antes do ano letivo de 2023-2024 demonstra que o Ministério da Educação e Formação precisa ser mais incisivo nessa questão.

A prática de vender livros didáticos juntamente com outros itens tornou-se um problema sério nas escolas há muitos anos. Portanto, a venda de livros de referência nas escolas deveria ser proibida. Em uma coletiva de imprensa sobre as atividades da polícia no primeiro semestre do ano, o major-general Nguyen Van Thanh, vice-diretor do Departamento de Investigação Criminal de Corrupção, Crimes Econômicos e Contrabando do Ministério da Segurança Pública, afirmou que a unidade está investigando suspeitas de irregularidades na distribuição de livros didáticos, incluindo livros de referência.

A Diretiva nº 643/CT-BGDĐT, de 10 de junho de 2022, do Ministério da Educação e Formação, sobre a utilização de livros didáticos e de referência nas instituições de ensino básico, orienta as instituições de ensino a não incentivarem alunos, formandos ou pais a adquirirem publicações que não constem da lista de livros didáticos aprovados pelo Ministério da Educação e Formação e selecionados pelas localidades, em qualquer formato; e a não compilarem listas e conjuntos de livros didáticos juntamente com cadernos de exercícios, livros de referência ou outros materiais que não constem da lista de livros didáticos aprovados e selecionados para que alunos e pais os adquiram e utilizem.

Texto e fotos: PHAM MAI  

*Visite a seção Cultura para ver notícias e artigos relacionados.