O diretor do Centro de Conservação de Monumentos de Hue, Hoang Viet Trung, fala sobre mineração de dados na cerimônia de lançamento da Rede Global de Especialistas em Dados.

“Dados são sangue”

No sistema de arquivos do Centro de Conservação de Monumentos de Hue (HMCC), cada conjunto de desenhos e imagens é meticulosamente digitalizado. Mais de 40 sítios arqueológicos, mais de 11.000 artefatos/antiguidades, 1,3 milhão de metros quadrados de superfície aquática, árvores, juntamente com milhares de documentos científicos , imagens e registros de construção, estão sendo gradualmente integrados ao banco de dados do patrimônio de Hue.

“No passado, o armazenamento de dados era bastante fragmentado. Cada oficial guardava um pouco no computador e, quando alguém se aposentava ou mudava de função, muitos dados se perdiam. Havia projetos de reforma que não tinham mais as plantas originais e tínhamos que procurar em todos os lugares. É por isso que sempre dizíamos uns aos outros que ‘dados são sangue, perder dados é perder patrimônio’”, disse o Sr. Hoang Viet Trung, Diretor do Centro.

Partindo dessa preocupação, o Centro elaborou um Projeto de Transformação Digital para o período de 2022 a 2025, aprovado pelo Comitê Popular Provincial (atualmente municipal) sob a Decisão 1310/QD-UBND, com o objetivo de digitalizar todos os dados do patrimônio cultural, visando desenvolver uma economia digital da cultura e um turismo inteligente.

Até o momento, o Centro estabeleceu um sistema de gestão de dados que inclui: patrimônio material e imaterial, árvores e paisagens, artefatos, antiguidades, música da corte real, projetos de restauração, registros de pesquisas científicas, etc. Todos os dados estão conectados, armazenados e atualizados regularmente, tornando a gestão e a exploração do patrimônio mais convenientes, precisas e transparentes.

Notavelmente, mais de 1.000 artefatos foram digitalizados, dos quais os primeiros 100 foram identificados digitalmente e inseridos no banco de dados nacional – um passo importante na transformação de valores patrimoniais em ativos digitais, servindo à indústria cultural e aos serviços de turismo criativo.

Um exemplo marcante é o sítio arqueológico do Punho de Tigre, a única arena de lutas entre elefantes e tigres na Ásia. Este local está escondido em uma área residencial, pouco conhecida. Agora, o Centro planeja aplicar tecnologias de realidade virtual e presencial para recriar lutas antigas, permitindo que os visitantes admirem o espaço histórico e vivenciem a história de perto. "É assim que transformamos o patrimônio em um recurso para o desenvolvimento", afirmou o Sr. Trung.

Colecionando e fotografando relíquias da Dinastia Nguyen no Museu de História da Cidade de Ho Chi Minh. Foto: TTDT

Jornada em busca de dados para o patrimônio

A história da restauração do Palácio Kien Trung é uma prova vívida do valor dos dados. Quando começamos a restauração, havia uma escassez de material fotográfico, e algumas imagens estavam tão desfocadas que os detalhes não podiam ser identificados. "Tivemos que ir à França, a quase dez centros de arquivo, ao Instituto Arqueológico do Extremo Oriente e a museus, para encontrar cada foto e cada página de documentos", disse o diretor Hoang Viet Trung.

Houve momentos em que passamos horas folheando álbuns antigos sem encontrar nada. Felizmente, descobrimos um álbum precioso do Governador-Geral da Indochina, que continha várias fotos do interior e exterior do Palácio de Kien Trung. "Naquela época, ficamos extremamente felizes. Eram apenas algumas fotos, mas eram o 'sangue' para revitalizar o palácio", disse o Sr. Trung emocionado.

Essas fotos foram digitalizadas, analisadas, aprimoradas e restauradas em uma plataforma de dados 3D. Juntamente com muitos outros documentos, o Palácio de Kien Trung foi restaurado quase ao seu estado original, demonstrando o poder dos dados na preservação do patrimônio.

Em 2024, o Centro de Conservação de Monumentos de Hue enviou funcionários ao Museu de História da Cidade de Ho Chi Minh e ao Centro Nacional de Arquivos II para buscar, coletar e digitalizar documentos relacionados à Dinastia Nguyen. O Sr. Vo Quang Huy, Vice-Chefe do Escritório do Centro, afirmou: "Nessas duas instituições, coletamos e digitalizamos milhares de fotos documentais, dezenas de desenhos antigos, incluindo muitas imagens valiosas do Túmulo de Thoai Thanh, desenhos do Palácio de Thai Hoa e de alguns Túmulos e Palácios de Hue Nam. Em particular, também encontramos imagens do portão de Thai Mieu e os registros de Cuu Tu Dai – documentos de grande valor para a restauração de relíquias no futuro".

Até o momento, para cada projeto, o Centro arquivou integralmente desde os desenhos originais, passando pelos desenhos em papel, até os desenhos digitalizados, criando um sistema de documentação detalhado com milhares de páginas. Essa é uma valiosa fonte de dados, que auxiliará em trabalhos de reparo, renovação ou pesquisa no futuro, quando necessário.

“Consideramos os dados o recurso mais valioso, não apenas para a preservação, mas também para a exploração e criação de novos valores. Os dados ajudam o patrimônio a viver no espaço digital, conectando o passado com o presente”, enfatizou o Sr. Trung.

Atualmente, o Centro firmou acordos de cooperação com diversas entidades nacionais e estrangeiras para ampliar a coleta e o compartilhamento de documentos. Após o evento de lançamento da Rede Global de Especialistas em Dados em Hue, o Centro espera conectar os dados do patrimônio cultural ao ecossistema nacional de dados, para que o patrimônio de Hue se torne parte da economia do conhecimento.

“Precisamos considerar a criação de um banco de dados como uma questão de sobrevivência. Todo o conhecimento do país e da humanidade precisa ser preservado e aproveitado. Quando os dados estiverem conectados, o patrimônio não estará apenas em museus ou registros, mas viverá na vida das pessoas, na economia e em suas mentes.”

Desde os primeiros passos em Hue, percebe-se que a transformação digital do patrimônio não se resume ao armazenamento, mas sim à abertura de um caminho para o desenvolvimento cultural e econômico paralelo. E como afirmou o Sr. Trung: “Preservar dados é preservar a essência do patrimônio. E quando os dados fluem, o patrimônio vive para sempre.”

Liga

Fonte: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/khai-thac-du-lieu-dac-thu-di-san-159922.html