Espaço cultural Muong na cidade de Vinh

Atualmente, o grupo étnico Muong representa mais de 72% da população total da comuna de Thanh Vinh. Portanto, a proteção e a promoção dos valores culturais tradicionais do grupo étnico Muong são sempre uma prioridade para a comuna de Thanh Vinh, garantindo sua preservação e ampla influência dentro da comunidade.

O povo étnico Muong da comuna de Thanh Vinh está sempre preocupado em preservar e promover sua identidade étnica.

De acordo com documentos preservados no Departamento de Cultura e Assuntos Sociais do Comitê Popular da comuna de Thanh Vinh, a casa e o templo comunais de Muong Don, um patrimônio histórico e cultural, foram construídos durante o final da Dinastia Lê. É um local de culto à divindade tutelar da aldeia, o Sr. Vu Duy Duong, originário do distrito de Yen Mo, província de Ninh Binh (atual comuna de Yen Mo, província de Ninh Binh). Ele foi fundamental na luta contra invasores, reunindo o povo Muong para formar uma milícia contra o exército Mac e ajudando o povo a defender suas terras e Muong. Após sua morte, o povo construiu um templo para comemorar suas grandes contribuições. Com o passar do tempo e sem notícias de seu irmão, a Sra. Vu Thi Cao (irmã do Sr. Vu Duy Duong) foi à província de Thanh Hoa e à aldeia de Muong Don para procurá-lo. Ao saber da morte do Sr. Vu Duy Duong, ela pediu para ficar e cuidar de seu túmulo, acender incenso e ajudar os aldeões a limpar a terra para o cultivo de arroz e milho. Após sua morte, ela foi reverenciada pelo povo. Durante a Dinastia Lê, Vu Duy Duong recebeu o título de "Bach Ma Linh Lang Thuong Dang Than" (Supremo Deus Espírito do Cavalo Branco) e Vu Thi Cao recebeu o título de Tho Nuong Thanh Hoang (Divindade Guardiã da Cidade).

Ao longo dos altos e baixos da história, as contribuições do Sr. Vu Duy Duong e da Sra. Vu Thi Cao foram honradas e lembradas por gerações de pessoas em Muong Don. Todos os anos, do dia 17 ao dia 19 do primeiro mês lunar, o festival de Muong Don é realizado na casa comunal e no templo de Muong Don para expressar gratidão por suas grandes contribuições para a região de Thanh Vinh.

O Sr. Truong Van Lua, um morador idoso da vila de Van Dinh, comuna de Thanh Vinh, disse: "A casa e o templo comunais de Muong Don não são apenas obras arquitetônicas que simbolizam a cultura singular do povo Muong na comuna de Thanh Vinh, mas também um local para atividades espirituais e culturais para os moradores da comuna. Durante o festival de Muong Don, além da parte cerimonial, há também uma parte festiva com jogos folclóricos tradicionais, como balanço, cabo de guerra, arremesso de bola, arco e flecha, jogo de 'mang' e jogo de 'cu', juntamente com apresentações culturais especiais, como ópera tradicional, canto folclórico e apresentações de gongo e tambor... Esta é uma cultura folclórica única e distinta que o povo de Muong Don preservou até os dias de hoje."

Uma característica distintiva do espaço cultural Muong na comuna de Thanh Vinh é o som dos gongos e tambores, intimamente associado a importantes rituais da vida comunitária. Atualmente, muitas famílias e clãs na comuna de Thanh Vinh ainda preservam valiosos conjuntos de gongos e tambores, alguns com mais de cem anos. Mais valioso ainda é o fato de que, em Thanh Vinh, a arte de tocar gongos e tambores não está desaparecendo, mas sendo gradualmente restaurada e transmitida para a geração mais jovem. Muitos estudantes da comuna aprendem a tocar gongos e tambores com artesãos do Clube de Cultura Popular da comuna de Thanh Vinh.

Para preservar e promover os valores culturais tradicionais do grupo étnico Muong, a comuna de Thanh Vinh desenvolveu e implementou um plano para conservar e promover a identidade cultural do povo Muong. Orientou as aldeias a fortalecerem a divulgação e a mobilizarem a população para participar na preservação dos valores culturais tradicionais. Clubes e grupos culturais e artísticos foram criados para servir às atividades locais e transmitir as canções folclóricas do grupo étnico Muong à geração mais jovem. Atualmente, a comuna de Thanh Vinh possui 13 clubes de cultura folclórica. Através desses clubes, muitos membros têm praticado diligentemente e se tornado herdeiros, preservadores e promotores dos valores culturais tradicionais do grupo étnico Muong.

O Sr. Trinh Quang Duy, Vice-Presidente do Comitê Popular da comuna de Thanh Vinh, afirmou: "Os valores culturais do povo Muong são preservados e promovidos, contribuindo para enriquecer o rico mosaico de grupos étnicos na região de Thanh Vinh. Para preservar e promover esses valores culturais, a comuna de Thanh Vinh sempre se dedica à conservação e promoção do valor das casas e templos comunais Muong Don, bem como do festival Muong Don. Continuamos a mobilizar recursos para construir instituições culturais que atendam às atividades da comunidade. Priorizamos a educação para que as gerações mais jovens apreciem os valores tradicionais de seus ancestrais. Organizamos regularmente atividades de intercâmbio cultural e artístico nas aldeias para honrar os valores culturais do grupo étnico. Por meio disso, contribuímos para a promoção do movimento 'Todos os povos unidos para construir uma vida cultural' na comuna de Thanh Vinh, o que tem um forte impacto na comunidade."

Texto e fotos: Xuan Cuong

Fonte: https://baothanhhoa.vn/khong-gian-van-hoa-muong-tren-dat-thanh-vinh-273924.htm