As remessas de dinheiro para o Vietnã estão fluindo em grande quantidade.

Báo Thanh niên•19/10/2024

As remessas para a cidade de Ho Chi Minh aumentaram consideravelmente desde o início do ano, e prevê-se que todo o país tenha um ano excepcional.

Quatro vezes o montante do investimento estrangeiro.

O Banco Estatal do Vietnã (SBV), filial de Ho Chi Minh, informou que as remessas para Ho Chi Minh nos primeiros nove meses de 2024 atingiram quase US$ 7,392 bilhões, um aumento de 10,5% em comparação com o mesmo período do ano anterior. Embora as remessas no terceiro trimestre tenham diminuído ligeiramente em 4,1% em relação ao segundo trimestre, esse valor ainda representa 78,1% do total de 2023 (o ano com o maior volume de remessas, atingindo US$ 9,46 bilhões). Do total de remessas, as canalizadas por meio de organizações econômicas (empresas de remessas) chegaram a US$ 5,485 bilhões, e as canalizadas por meio de instituições de crédito ultrapassaram US$ 1,9 bilhão. As remessas da Ásia continuaram a representar a maior proporção (53,8%) e mantiveram a melhor taxa de crescimento, com um aumento de 24,1% em relação ao ano anterior. As remessas das Américas aumentaram 4,4% e as da Oceania, 20%. A Europa registrou uma queda de 19,1% em comparação com o mesmo período do ano passado…

Kiều hối chảy mạnh về Việt Nam- Ảnh 1. — *Atrair remessas continuará sendo um ponto positivo para o Vietnã.*

Notavelmente, as remessas para a cidade de Ho Chi Minh nos primeiros nove meses de 2024 superaram os valores acumulados de 2020 (US$ 6,1 bilhões), 2021 (US$ 7,1 bilhões) e 2022 (US$ 6,6 bilhões). Esse montante de remessas é quase quatro vezes maior que o investimento estrangeiro direto (IED) na cidade (aproximadamente US$ 1,91 bilhão). No geral, durante o período de 2012 a 2023, as remessas transferidas para a cidade de Ho Chi Minh por meio de bancos comerciais, organizações econômicas e empresas de remessas atingiram mais de US$ 65 bilhões, com uma taxa média de crescimento anual de 3% a 7%.

De acordo com dados e estatísticas da cidade de anos anteriores, as remessas para a cidade de Ho Chi Minh representam entre 38% e 53% do total de remessas em todo o país. Portanto, projeta-se que, em 2024, as remessas em todo o país alcancem aproximadamente 19 bilhões de dólares, um recorde anteriormente atingido em 2022.

Ao longo dos anos, o governo implementou políticas para incentivar e facilitar o retorno de vietnamitas residentes no exterior ao país para investir e fazer negócios, bem como para enviar dinheiro para investimentos ou para sustentar familiares. Dentre essas políticas, a alta proporção de remessas enviadas para investimento demonstra ainda mais a atratividade do ambiente de negócios e investimentos no Vietnã. Em particular, com a entrada em vigor da Lei de Negócios Imobiliários em 1º de agosto, que permite que vietnamitas residentes no exterior invistam e conduzam negócios imobiliários como cidadãos vietnamitas, espera-se que as remessas para o Vietnã continuem a aumentar.

Professor Associado Dr. Dinh Trong Thinh (Academia de Finanças)

O Sr. Nguyen Duc Lenh, Vice-Diretor da filial do Banco Estatal do Vietnã na Cidade de Ho Chi Minh, analisou: Embora as remessas para a cidade tenham diminuído nos últimos trimestres, projeta-se que elas mantenham uma taxa de crescimento de agora até o final de 2024. Essa previsão se baseia em estatísticas reais de anos anteriores e na tendência de crescimento das remessas no quarto trimestre de cada ano, que é o último trimestre do ano, incluindo o feriado do Ano Novo Lunar, portanto, essa fonte de renda geralmente apresenta uma alta taxa de crescimento. Especificamente, no 4º trimestre de 2021, as remessas aumentaram 26,1%; no 4º trimestre de 2022, 12,7%; e no 4º trimestre de 2023, 17,9%. Projeta-se que as remessas ainda alcancem uma taxa de crescimento de aproximadamente 10% ao ano em 2024.

Essa tendência, ligada à taxa de crescimento das remessas no último trimestre do ano, costuma ser superior à dos trimestres anteriores. Mais importante ainda, o aumento constante das remessas para a Cidade de Ho Chi Minh ao longo dos anos criará potencial para os próximos anos, graças a fatores positivos como políticas de incentivo às remessas, políticas de desenvolvimento do mercado de trabalho, políticas para vietnamitas no exterior e serviços de pagamento de remessas. Portanto, segundo o Sr. Leinh, para continuar criando potencial para os próximos anos, a solução atual é manter e promover esses fatores positivos. Em particular, é crucial realizar uma boa comunicação, com a disseminação de informações sobre políticas, o ambiente de investimento e o país e o povo do Vietnã, especialmente sobre os serviços de pagamento de remessas, para que os vietnamitas no exterior e os vietnamitas que trabalham e estudam no exterior possam entender e enviar remessas de volta ao país com facilidade.

Atualmente, o Vietnã possui aproximadamente 6 milhões de vietnamitas residentes no exterior, que vivem, trabalham e estudam em 130 países e territórios. Destes, mais de 80% estão em países desenvolvidos, sendo que cerca de 600 mil possuem diploma universitário ou superior. A vida dos vietnamitas residentes no exterior está melhorando e eles representam um importante recurso que contribui para o desenvolvimento do país.

Um ambiente de investimento atrativo para fluxos de capital.

Segundo o Banco Mundial e a Organização Internacional para as Migrações, o Vietnã recebeu, em média, entre US$ 17 e 18 bilhões em remessas anualmente nos últimos três anos. Nos últimos 10 anos, as remessas têm sido um ponto positivo para o Vietnã. Embora afetadas por diversos fatores e tendo experimentado alguns anos de declínio, acompanhando a tendência geral de outros países, o Vietnã manteve-se consistentemente entre os 10 países que mais recebem remessas globalmente e entre os 3 principais países receptores de remessas na região da Ásia-Pacífico.

Kiều hối chảy mạnh về Việt Nam- Ảnh 2. — *As remessas para o Vietnã continuam a aumentar. Em particular, as remessas para a cidade de Ho Chi Minh nos primeiros nove meses de 2024 foram superiores à soma dos valores de 2021 e 2022.*

Analisando o panorama geral, o economista e professor associado Dr. Dinh Trong Thinh (Academia de Finanças) comentou: As remessas para o Vietnã continuam a aumentar, atingindo um recorde de aproximadamente 19 bilhões de dólares em 2022. Em 2023, devido às dificuldades econômicas globais, o fluxo de dinheiro dos vietnamitas para o Vietnã diminuiu, mas em um nível estável.

16 bilhões de dólares também é um valor muito alto. Trata-se de uma grande fonte de capital que complementa o investimento no setor privado nacional. "O dinheiro enviado por vietnamitas residentes no exterior para seus parentes e familiares para despesas, construção e compra de casas... também contribui significativamente para garantir o sustento de muitas famílias e apoiar o bem-estar social no país", disse o Sr. Thinh. Especialmente nos últimos anos, as remessas quase igualaram os fluxos de Investimento Estrangeiro Direto (IED) para o Vietnã e se tornaram um recurso importante, aumentando o fluxo de moeda estrangeira para atender às necessidades internas. Isso ajuda o Vietnã a manter uma política cambial estável e a garantir as reservas cambiais do país.

"Ao longo dos anos, o Governo implementou políticas para incentivar e facilitar o retorno de vietnamitas residentes no exterior ao país para investir e fazer negócios, bem como para enviar dinheiro para investimento ou para sustentar familiares. Entre essas políticas, a alta proporção de remessas enviadas para investimento demonstra ainda mais o ambiente atrativo para negócios e investimentos no Vietnã. Especialmente com a entrada em vigor da Lei de Negócios Imobiliários em 1º de agosto, que permite que vietnamitas residentes no exterior invistam e conduzam negócios imobiliários como cidadãos vietnamitas, as remessas para o Vietnã continuarão a aumentar", prevê o Professor Associado Dr. Dinh Trong Thinh.

Ao reconhecer também a contribuição dos vietnamitas residentes no exterior com as remessas anuais enviadas para o Vietnã, que têm contribuído para o desenvolvimento socioeconômico do país, o especialista em economia, Professor Vo Dai Luoc, afirmou que qualquer país precisa de moeda estrangeira para comércio, reservas cambiais, etc. O capital enviado por vietnamitas que trabalham e residem em outros países geralmente se destina a ajudar familiares e, posteriormente, a investir. As taxas de juros da poupança no Vietnã são sempre altas, chegando a 6-7% ao ano, mais que o dobro das taxas de juros em muitos países. Este é um fator atrativo que incentiva os vietnamitas residentes no exterior a enviar moeda estrangeira para casa, convertendo-a em dong vietnamita para obter altos juros. Em particular, espera-se que as remessas dos EUA aumentem em um futuro próximo, pois aquele país começou a reduzir as taxas de juros, e se essa tendência continuar, o montante das remessas para o Vietnã provavelmente será maior do que nos últimos anos.

Continuem a incentivar e a receber remessas de braços abertos.

A Lei de Terras alterada e a nova Lei de Negócios Imobiliários contêm disposições destinadas a proteger melhor os direitos e interesses legítimos dos usuários da terra, como a expansão dos direitos de uso da terra para cidadãos vietnamitas, incluindo aqueles residentes no exterior. Os cidadãos vietnamitas residentes no exterior (aqueles que ainda possuem cidadania vietnamita) terão os mesmos direitos de moradia que os cidadãos vietnamitas residentes no país. Além disso, os vietnamitas residentes no exterior poderão investir e conduzir negócios imobiliários como os cidadãos vietnamitas residentes no país. Assim, os vietnamitas residentes no exterior poderão investir na construção de moradias e outros edifícios para venda, locação ou arrendamento com opção de compra; e investir na construção de infraestrutura técnica em projetos imobiliários para transferência, locação ou sublocação de direitos de uso da terra com infraestrutura existente.

Para pessoas de origem vietnamita residentes no exterior, mas sem cidadania vietnamita, os direitos e obrigações relativos à terra também são os mesmos dos cidadãos; os direitos gerais dos usuários da terra; os direitos e obrigações individuais dos usuários da terra; o direito de converter, transferir, arrendar, subarrendar, herdar, doar direitos de uso da terra, hipotecar, contribuir com capital utilizando direitos de uso da terra; receber direitos de uso da terra; os direitos e obrigações dos usuários individuais da terra, incluindo indivíduos no Vietnã e cidadãos vietnamitas residentes no exterior, são iguais e equitativos… Essas regulamentações estão abrindo caminho para um fluxo ainda maior de dinheiro proveniente de vietnamitas residentes no exterior.

O Professor Associado Dr. Dinh Trong Thinh enfatizou: Anteriormente, a legislação permitia que vietnamitas residentes no exterior comprassem imóveis no Vietnã, mas muitos precisavam recorrer a parentes para registrar a propriedade. Preocupações com a complexidade dos procedimentos e regulamentações, e a impossibilidade de registrar a propriedade em seus próprios nomes, dissuadiam muitos. Portanto, juntamente com as políticas de incentivo do governo nos últimos anos, a nova regulamentação da Lei de Negócios Imobiliários facilitará a aquisição de casas e terrenos no Vietnã por vietnamitas residentes no exterior.

Isso contribuirá para um aumento ainda maior das remessas para o Vietnã no futuro. Ao mesmo tempo, o governo precisa continuar criando condições favoráveis e simplificando os procedimentos administrativos para que os vietnamitas residentes no exterior possam viajar para o Vietnã e retornar ao país com rapidez e facilidade de integração. Também deve considerar regulamentações mais flexíveis, permitindo que pessoas de origem vietnamita (mesmo sem cidadania vietnamita) invistam no Vietnã em determinados setores e indústrias, de forma semelhante aos investidores nacionais. Isso incentivará e atrairá ainda mais remessas para o Vietnã.

Como vietnamita-americano que vive e trabalha frequentemente no Vietnã, o economista e doutor Nguyen Tri Hieu comentou: A maior vantagem das remessas é que elas não apresentam os mesmos riscos que o investimento estrangeiro direto. Ao contrário de empréstimos estrangeiros ou fundos de Ajuda Oficial ao Desenvolvimento (AOD), que exigem condições específicas para serem recebidos, as remessas são um fluxo voluntário de dinheiro, transferido apenas em uma direção do exterior, sem quaisquer condições atreladas. Portanto, as remessas são um recurso extremamente valioso, complementando significativamente as reservas cambiais do Vietnã e desempenhando um papel crucial no desenvolvimento econômico do país. Por essa razão, o Vietnã possui diversas políticas para atrair remessas. Recentemente, por meio do Comitê de Vietnamitas no Exterior, a cidade de Ho Chi Minh lançou um projeto intitulado "Políticas para utilizar eficazmente os recursos de remessas na cidade de Ho Chi Minh de agora até 2030", que inclui a emissão de títulos para atrair remessas para investimentos em infraestrutura, saúde, etc.

"Embora a emissão ainda esteja em seus estágios iniciais, esta é a primeira vez que existe um plano específico para atrair remessas para setores específicos. Se questões como taxas de juros e títulos forem suficientemente atraentes para os vietnamitas que vivem no exterior, isso poderá ser uma solução para aumentar as remessas para o Vietnã. Historicamente, os vietnamitas que vivem no exterior costumavam enviar dinheiro para suas famílias, às vezes enviando dinheiro de volta para o Vietnã para se beneficiarem da diferença quando as taxas de juros domésticas eram mais altas do que as taxas internacionais. Atualmente, com as taxas de juros do dólar americano em 0%, esse fenômeno não existe mais, mas o aumento do fluxo de remessas se deve em parte aos vietnamitas que trabalham no exterior, que acreditam na estabilidade da economia e enxergam melhores oportunidades de investimento no mercado interno", disse o Dr. Nguyen Tri Hieu.

O Vietnã está entre os 10 principais países que recebem remessas de dinheiro.

Durante muitos anos, o Vietnã figurou entre os 10 principais países do mundo em termos de remessas recebidas. O Comitê Estatal para Vietnamitas no Exterior informou que as remessas para o Vietnã, de 1993 (primeiro ano em que as remessas foram registradas) até o final de 2023, atingiram mais de 206 bilhões de dólares, valor quase equivalente ao montante de capital de investimento estrangeiro direto (IED) desembolsado.

Maximizando o potencial das remessas.

O projeto "Políticas para a Utilização Eficaz dos Recursos de Remessas na Cidade de Ho Chi Minh de Agora a 2030" inclui soluções abrangentes com grande relevância prática. Além de continuar a implementar soluções para manter a taxa de crescimento anual das remessas e para atrair e utilizar esse recurso, também existem soluções e orientações para o uso eficaz dos recursos provenientes de remessas. Isso inclui pesquisar e propor medidas econômicas para atrair e concentrar as remessas para investimento em programas e projetos de desenvolvimento socioeconômico na cidade, resultando em maior eficiência. Para implementar essa solução de forma eficaz, a informação e a comunicação também são cruciais para orientar e informar os cidadãos e beneficiários sobre o uso eficaz das remessas. As remessas podem ser usadas para consumo para sustentar a vida diária; investidas em produção, negócios, comércio e serviços; depositadas em poupança; ou investidas, por exemplo, na compra de títulos do governo local. Claramente, concentrar os recursos das remessas no desenvolvimento de programas e projetos socioeconômicos resultará em uma eficiência muito maior e trará benefícios práticos tanto para a economia quanto para a população. Nesse processo, o uso eficiente dos recursos provenientes de remessas também é uma solução para atrair remessas e, assim, promover o crescimento sustentável.