Aldeias artesanais tradicionais abrem oportunidades para o desenvolvimento do turismo

A produção artesanal de incenso no vilarejo de Phia Thap (comuna de Quang Uyen) atrai turistas durante todo o ano, que vêm para conhecer e vivenciar a tradição.

Aldeias artesanais tradicionais desenvolvem-se em harmonia.

Na comuna de Quang Uyen – terra considerada a "gigantesca oficina de ferreiros" do povo Nung An – o som de martelos e bigornas ressoa como uma sinfonia poderosa e vibrante desde os primórdios da aldeia. A ferraria em Phuc Sen não é apenas um meio de subsistência; é motivo de orgulho. Com 145 fornos acesos dia e noite em quatro aldeias, empregando quase 320 trabalhadores qualificados, esta região produz ferramentas agrícolas renomadas e facas afiadas.

Conheci o Sr. Nong Van Hong no vilarejo de Pac Rang, um ferreiro com 40 anos de experiência no ofício. Suas mãos eram calejadas e manchadas de fuligem, mas notavelmente habilidosas. O Sr. Hong começou a manejar um martelo aos 16 anos, idade em que muitas outras crianças ainda brincavam, mas ele já sabia avaliar a dureza do aço pela cor do fogo.

Enquanto aquecia uma mola de suspensão de carro em brasa, o Sr. Hong compartilhou seu segredo: "Para fazer uma faca afiada e durável, o segredo está no olhar e nas mãos. O melhor material são molas de suspensão de carros antigos, pois possuem dureza e flexibilidade. Mas mesmo um bom aço é inútil se você não souber como temperá-lo. Os artesãos de Phuc Sen temperam suas facas com água, óleo e a experiência herdada de sua família. Você pode saber se está pronta observando o aço fundido escorrendo pela lâmina."

Graças ao auxílio de máquinas, os ferreiros agora podem produzir facas de estilo japonês, facas de estilo americano e facas decorativas para feng shui com designs mais bonitos do que antes.

A boa notícia é que os ferreiros de hoje não veem mais a cena de trabalhadores suando profusamente enquanto manejavam marretas manualmente. A modernidade permeou todas as oficinas. O Sr. Hong apontou para o martelo hidráulico que golpeava tarugos de aço com um estrondo retumbante: "Com a ajuda de máquinas como retificadoras, tornos, martelos mecânicos... o trabalho humano foi bastante reduzido. A produtividade aumentou exponencialmente, enquanto a qualidade permanece garantida porque as etapas mais cruciais ainda são decididas pelas mãos do artesão."

Ainda no povoado de Pac Rang, o Sr. Luong Van Bach, outro ferreiro, compartilhou sua experiência sobre a mudança na abordagem do mercado. O Sr. Bach disse, entusiasmado: "Antigamente, nossos ancestrais só sabiam fazer facas curvas, facas de corte e facas para uso na floresta e na cozinha. Mas agora, o cliente é rei. Qualquer que seja o design que desejem, seja uma faca japonesa, uma faca americana ou uma faca para decoração de feng shui, podemos fazer tudo. Graças ao auxílio de máquinas, as linhas de produção são mais refinadas e os designs muito mais bonitos."

Essa flexibilidade ajudou muitos estabelecimentos em Phuc Sen a obterem a certificação OCOP de 3 estrelas, tornando-se produtos industriais rurais típicos. As oficinas de ferreiros agora não são apenas locais de produção, mas também atrações turísticas. Os visitantes apreciam observar as faíscas voando durante o processo de afiação das facas e se maravilham com a transformação do ferro inerte em ferramentas úteis.

Muitas fábricas de facas em Phuc Sen receberam a certificação OCOP de 3 estrelas, tornando-se produtos típicos da indústria rural.

Deixando para trás a atmosfera agitada da vila dos ferreiros, chegamos à tranquila e pacífica vila de produção de incenso de Phja Thắp (comuna de Quang Uyên). Aninhada ao pé da montanha Phia Tử, esta vila de Nùng An é tão bela quanto uma pintura tradicional a tinta.

Em dias ensolarados, Phja Thap se enche de cores vibrantes. Feixes de incenso tingido de vermelho se espalham como flores gigantes, secando ao longo das ruas e nos pátios das casas sobre palafitas. A fragrância sutil do incenso e das ervas paira no ar, transportando os visitantes para uma atmosfera tranquila e serena.

A Sra. Hoang Thi Bay, uma artesã de incenso de longa data no vilarejo de Phja Thap, mergulha meticulosamente cada vareta de incenso em uma mistura de folhas de cabaça em pó e serragem de ervas. A Sra. Bay explica que a produção de incenso aqui é inteiramente natural, sem o uso de produtos químicos. Os ingredientes — damasqueiros, casca de arrozeiro, folhas de cabaça, serragem — são todos provenientes da floresta.

A Sra. Bay compartilhou com orgulho: "Nos últimos anos, turistas, especialmente ocidentais, têm vindo em grande número para vivenciar isso. O que impressiona os turistas não é apenas o processo de fabricação do incenso, mas também a imagem das mulheres e crianças de Nung An em suas roupas tradicionais cor de índigo. Eles acham estranho e interessante que o povo de Nung An tenha preservado sua identidade. Quando os hóspedes vêm à minha casa, fico feliz em orientá-los a fazer seus próprios incensos. Depois de prontos, eles os compram como presentes. Graças a isso, a profissão de fabricante de incenso agora funciona o ano todo, não apenas na baixa temporada. A renda da minha família também aumentou significativamente."

huong,21174210.png — Atualmente, 48 das 51 famílias em Phja Thap (comuna de Quang Uyen) participam da produção de incenso, gerando empregos para mais de 100 trabalhadores.

Atualmente, 48 das 51 famílias em Phja Thắp se dedicam à produção de incenso, gerando empregos para mais de 100 trabalhadores. A renda proveniente da produção de incenso representa metade da renda total de cada família. Muitas casas tradicionais sobre palafitas foram reformadas e transformadas em hospedagens espaçosas, que recebem hóspedes. Os visitantes podem saborear arroz glutinoso cozido em tubos de bambu, dormir nas casas sobre palafitas e acordar pela manhã para produzir incenso junto com os moradores locais. Essa é a abordagem de turismo comunitário sustentável que Phja Thắp busca implementar.

Ao falar sobre aldeias artesanais tradicionais em Cao Bang , não se pode deixar de mencionar a aldeia de Bo To, produtora de xarope de cana-de-açúcar (comuna de Phuc Hoa). É lá que se preservam as memórias da arte de produzir xarope de cana-de-açúcar, que remontam à década de 1950. Diante de um mercado saturado de açúcar refinado barato, houve um tempo em que a indústria do xarope de cana-de-açúcar pareceu estar à beira da extinção. Mas, com amor pela arte e engenhosidade, o povo de Bo To revitalizou a aldeia, investindo na qualidade e na construção de uma marca forte.

Encontramos o Sr. Luu Quang Long, Secretário da Seção do Partido Comunista Chinês do povoado de Bo To. O Sr. Long disse: Atualmente, o povoado de Bo To mantém 30 hectares de cana-de-açúcar. Oitenta famílias participam da produção, fornecendo 240 toneladas de açúcar ao mercado anualmente. Um diferencial é que os moradores seguem rigorosamente as normas de segurança alimentar, não utilizando conservantes, preservando a cor dourada original e o sabor adocicado característico. Em 2019, o povoado foi reconhecido como uma vila de artesanato tradicional. Em 2020, o açúcar de cana de Bo To conquistou a classificação de 3 estrelas do OCOP (Organização para a Proteção dos Alimentos). Graças a isso, o açúcar de cana de Bo To agora está disponível em supermercados e lojas de produtos orgânicos. O preço de venda varia de 60.000 a 80.000 VND/kg, muito superior ao de antes. Cada família ganha de 60 a 100 milhões de VND por ano. Os moradores estão muito felizes.

Aldeias artesanais tradicionais - repositórios de valores culturais.

O encanto das aldeias artesanais de Quang Uyen e Phuc Hoa reside não apenas nos seus produtos, mas também no valor cultural que elas representam. Isso fica evidente nas experiências de turistas e fotógrafos.

O Sr. Ruggero Todesco, um turista italiano, não conseguiu esconder sua surpresa ao chegar em Quang Uyen. Ele comentou: "Este lugar é realmente lindo. Não só a paisagem, mas as pessoas aqui são muito amigáveis. Fiquei impressionado com a forma como preservam sua identidade cultural. Vendo-os fabricando facas e incenso de perto, compreendi melhor o valor do trabalho e o espírito do povo local. São experiências preciosas que você não encontrará em nenhum outro lugar."

Os espaços de trabalho das aldeias artesanais tradicionais tornaram-se oportunidades de ouro para os fotógrafos capturarem momentos deslumbrantes.

Para os fotógrafos, as aldeias de artesanato tradicional são um verdadeiro tesouro de imagens. O Sr. Nguyen Van Hau, presidente da Associação Vietnamita de Artistas Fotográficos da província de Phu Tho , comentou: "Só visitando Cao Bang é possível perceber o quão especial é esta terra. Aldeias de artesanato tradicional como Phja Thap, conhecida pela fabricação de papel, produção de macarrão e fabricação de facas, estão agrupadas, formando uma área de patrimônio vibrante. Uma visita não basta para nós, artistas; precisamos retornar muitas vezes para apreciar plenamente a beleza criativa e o trabalho árduo do povo Nung An."

A fotógrafa Duong Van Anh, fascinada por perspectivas espirituais e identidade cultural, compartilhou seus sentimentos: "Minha impressão da vila de incenso de Phja Thap é muito profunda. Desde a divisão das tiras de bambu até a formação dos incensos, cada etapa é repleta de meticulosidade e espiritualidade. São momentos preciosos para a fotografia."

O renascimento das aldeias artesanais tradicionais é resultado de políticas de apoio oportunas e pensamento inovador. A província de Cao Bang identificou o desenvolvimento das aldeias artesanais em conjunto com o turismo como uma direção estratégica fundamental. Durante o período de 2023 a 2025, a província destinou mais de 23,6 bilhões de VND para apoiar essas aldeias. Espera-se que esse valor aumente para mais de 50 bilhões de VND no período de 2026 a 2030.

O Sr. Be Binh An, Vice-Presidente do Comitê Popular da comuna de Quang Uyen, afirmou: "Nosso objetivo é que cada vila de artesanato se torne um destino turístico. O desenvolvimento dessas vilas deve estar atrelado à construção de novas áreas rurais avançadas para gerar meios de subsistência. Ao mesmo tempo, investiremos em infraestrutura, como pavilhões de exposições, espaços para apresentações, estacionamentos e pontos de atendimento, para servir e atrair mais turistas."

Em particular, o "vento" da tecnologia digital varreu as aldeias de artesanato tradicional. Em Pac Rang e Phja Thap, já não é incomum ver jovens de minorias étnicas usando seus celulares para transmitir vendas ao vivo, publicar anúncios no Facebook e no Zalo ou criar vídeos para o TikTok para apresentar seus produtos. Um jovem ferreiro de Phuc Sen compartilhou: "Agora, podemos vender produtos para todo o país, mesmo de nossas casas sobre palafitas. Oferecemos promoções, frete grátis... os clientes adoram." A aplicação da tecnologia digital não só ajuda a expandir o mercado, como também promove fortemente a imagem cultural do Cao Bang na internet.

O Sr. Nong Thanh Man, Diretor Adjunto do Departamento de Agricultura e Meio Ambiente, enfatizou o papel dos mecanismos de políticas públicas: "Para garantir o desenvolvimento sustentável das aldeias artesanais, estamos revisando e desenvolvendo mecanismos de apoio mais claros para maquinário e equipamentos para o processamento preliminar e a fabricação. Em particular, estamos coordenando de perto com o Departamento de Cultura, Esportes e Turismo para desenvolver roteiros turísticos específicos para levar turistas às aldeias artesanais. Somente quando as pessoas puderem tirar o sustento de seu artesanato é que ele poderá ser preservado a longo prazo."

Considerando o panorama geral, com 9 vilas artesanais e 2 vilas de artesanato tradicional, que geram empregos para mais de 1.500 trabalhadores e uma receita anual superior a 25 bilhões de VND, Cao Bang está no caminho certo, lançando as bases para o futuro. Essas vilas artesanais estão se transformando, não apenas preservando memórias, mas também se tornando uma força motriz para o desenvolvimento econômico das famílias, contribuindo para a construção de novas áreas rurais.

Hoang Ngoi

Fonte: https://baocaobang.vn/lang-nghe-mo-huong-phat-trien-du-lich-3185330.html