Cerimônia de Premiação de Medalhas

[anúncio_1]

(MPI) - Por ocasião do 80º aniversário da fundação do Exército Popular do Vietnã, do 35º aniversário do Dia da Defesa Nacional e do 79º aniversário do Dia Tradicional do Setor de Planejamento e Investimento, na tarde de 15 de dezembro de 2024, o Ministério do Planejamento e Investimento, em coordenação com o Ministério da Defesa Nacional, organizou a Cerimônia de Entrega da Medalha "Pela Causa do Setor de Planejamento e Investimento do Vietnã" e da Medalha "Pela Causa da Construção do Exército Popular do Vietnã". Estiveram presentes na cerimônia o General Phan Van Giang, membro do Politburo, o Secretário Adjunto da Comissão Militar Central, o Ministro da Defesa Nacional, e o Ministro do Planejamento e Investimento, Nguyen Chi Dung, membro do Comitê Central do Partido.

Também estiveram presentes na cerimônia líderes do Ministério da Defesa Nacional, do Estado-Maior e do Departamento Geral de Política do Exército Popular do Vietnã. Do lado do Ministério do Planejamento e Investimento, estavam presentes o vice-ministro Nguyen Thi Bich Ngoc, o vice-ministro Nguyen Duc Tam e o ex-vice-ministro Tran Duy Dong. Também estiveram presentes líderes de unidades relevantes dos dois ministérios.

O Ministro Nguyen Chi Dung discursa na cerimônia. Foto: MPI

Falando na cerimônia, em nome do Ministério do Planejamento e Investimento, o Ministro Nguyen Chi Dung enviou seus melhores votos ao General Phan Van Giang, membro do Politburo , Secretário Adjunto da Comissão Militar Central, Ministro da Defesa Nacional, e a todos os líderes, oficiais e soldados do Ministério da Defesa Nacional por ocasião do 80º aniversário da fundação do Exército Popular do Vietnã.

O Ministro Nguyen Chi Dung declarou que a organização do Ministério da Defesa Nacional de conceder a Medalha Comemorativa pela causa da construção do Exército Popular do Vietnã a mim pessoalmente e a vários líderes e funcionários de nível departamental do Ministério do Planejamento e Investimentos por ocasião do 80º aniversário da fundação do Exército Popular do Vietnã é um evento muito especial, uma grande honra, orgulho e verdadeiramente comovente para nós.

Este é um reconhecimento especial das contribuições do Ministério do Planejamento e Investimento em geral e de vários líderes, oficiais e especialistas relevantes do Ministério em particular, afirmando a estreita coordenação entre o Ministério da Defesa Nacional e o Ministério do Planejamento e Investimento no aconselhamento ao Partido e ao Estado sobre mecanismos, políticas e garantia de recursos para o setor de defesa, contribuindo para a construção de um Exército Popular cada vez mais enxuto, compacto, forte, disciplinado e moderno, atendendo aos requisitos cada vez mais elevados para garantir a defesa nacional, associados aos requisitos das tarefas de desenvolvimento econômico e garantindo a defesa e a segurança nacionais na nova situação.

O Ministro Nguyen Chi Dung disse que, nos últimos tempos, a situação mundial cada vez mais complexa e imprevisível, juntamente com questões de segurança tradicionais e não tradicionais, criou uma necessidade urgente de construir um exército cada vez mais elitista e moderno que possa responder de forma rápida, pronta e eficaz a todas as situações inesperadas, responder e apoiar as pessoas na superação das consequências de desastres naturais, epidemias, resgate e socorro em desastres, bem como participar do desenvolvimento socioeconômico.

Em resposta a essa solicitação, o Ministério do Planejamento e Investimento, como órgão consultivo geral do Partido e do Estado sobre estratégias, planejamento e planos de desenvolvimento socioeconômico, coordenou-se de forma proativa, ativa, próxima e eficaz com o Ministério da Defesa Nacional e agências relevantes em todas as situações para aconselhar as autoridades competentes sobre muitas políticas, mecanismos e estratégias, e priorizar recursos de investimento para atender completa e prontamente aos requisitos de investimento para aumentar o potencial de defesa nacional, construir um exército forte, enxuto e moderno, especialmente projetos estratégicos, centrais e principais do exército, para atender aos requisitos de conclusão bem-sucedida de todas as tarefas atribuídas.

O General Phan Van Giang, Ministro da Defesa Nacional, entregou a Medalha "Pela causa da construção do Exército Popular do Vietnã". Foto: MPI

Implementando a Resolução do 8º Comitê Central, Sessão XIII, sobre a Estratégia de Defesa Nacional na nova situação e a Resolução nº 05-NQ/TW do Politburo sobre a organização do Exército Popular do Vietnã para o período de 2021-2030 e os anos seguintes, o Ministério do Planejamento e Investimento continuará a coordenar estreitamente com o Ministério da Defesa Nacional e outros ministérios e filiais para aconselhar o Partido e o Governo sobre políticas, mecanismos e investimentos prioritários e pendentes na defesa nacional, criando uma base sólida para se esforçar até 2030 para construir um Exército Popular revolucionário, disciplinado, de elite, moderno e politicamente forte, melhorar a qualidade geral e a força de combate e atender aos requisitos da missão em todas as situações.

Além do trabalho profissional, o Ministério do Planejamento e Investimento designou o Departamento de Defesa Nacional e Segurança para presidir e coordenar com unidades sob o Ministério do Planejamento e Investimento e diversas unidades do Ministério da Defesa Nacional para organizar muitas atividades significativas, como propaganda, intercâmbios esportivos, visitas ao Museu de História Militar, a origem de Cao Bang, visitas e presentes a diversos ex-líderes do Ministério da Defesa Nacional, ex-líderes do Departamento de Defesa Nacional e Segurança de diferentes períodos, organização da premiação de medalhas comemorativas entre líderes dos dois ministérios e reunião com oficiais aposentados do Departamento de Defesa Nacional e Segurança,... por ocasião do 80º aniversário da fundação do Exército Popular do Vietnã.

Em nível pessoal, o Ministro Nguyen Chi Dung compartilhou: “Venho de uma família revolucionária, meu pai era um oficial sênior do exército e anteriormente era o Diretor do Departamento 1 do Comitê de Planejamento do Estado, agora o Departamento de Defesa Nacional e Segurança do Ministério do Planejamento e Investimento, eu mesmo já fui um oficial do exército do Corpo de Engenharia e também participei da batalha na frente de Vi Xuyen, protegendo a fronteira norte. Portanto, em ocasiões importantes como esta, sempre me sinto comovido e orgulhoso da tradição do exército, da tradição familiar, especialmente na ocasião em que eu e vários camaradas do Ministério do Planejamento e Investimento recebemos a Medalha pela causa da construção do Exército Popular do Vietnã, concedida pelo exército como hoje. Isso é realmente uma honra e um incentivo valioso para continuarmos a nos coordenar mais estreitamente, acompanhando os camaradas para concluir com excelência as tarefas atribuídas”.

O Ministro Nguyen Chi Dung desejou ao General Phan Van Giang, Ministro da Defesa Nacional, e a todos os líderes, oficiais e soldados do Ministério da Defesa Nacional, do Estado-Maior, do Departamento Geral de Política do Exército Popular do Vietnã e a todos os camaradas, boa saúde, felicidade e sucesso. Parabéns ao heroico Exército Popular do Vietnã por ocasião do 80º aniversário da fundação do Exército Popular do Vietnã e do 35º aniversário do Dia da Defesa Nacional.

O General Phan Van Giang, Ministro da Defesa Nacional, discursou na cerimônia. Foto: MPI

Na cerimônia, o General Phan Van Giang, Ministro da Defesa Nacional, declarou: "Eu e os líderes do Ministério da Defesa Nacional, do Estado-Maior e do Departamento Geral de Política do Exército Popular do Vietnã estamos muito felizes e entusiasmados em receber a Medalha "Pela causa do setor de Planejamento e Investimento do Vietnã" do Ministro do Planejamento e Investimento. Ao mesmo tempo, expressei minha alegria em conceder a Medalha "Pela causa da construção do Exército Popular do Vietnã" aos líderes do Ministério e chefes de unidades do Ministério do Planejamento e Investimento.

De acordo com o General Phan Van Giang, Ministro da Defesa Nacional, este é o reconhecimento da Comissão Militar Central e do Ministério da Defesa Nacional pelas importantes contribuições dos camaradas do Ministério do Planejamento e Investimento na causa da construção e desenvolvimento do Exército Popular do Vietnã, especialmente em planejamento, investimento, garantia de capital e orçamento estadual para defesa e trabalho militar; ao mesmo tempo, expressando gratidão ao Ministro e aos líderes do Ministério do Planejamento e Investimento por seu profundo afeto e preocupação com o Ministério da Defesa Nacional; bem como sua atenção, coordenação, apoio e criação de condições em todos os aspectos para que o Ministério da Defesa Nacional conclua com sucesso suas tarefas de planejamento, investimento e orçamento no passado recente.

O General Phan Van Giang, Ministro da Defesa Nacional, enfatizou que o trabalho do Departamento de Planejamento, Investimento e Estatística tem uma posição e um papel particularmente importantes, fornecendo aconselhamento estratégico ao Partido, à Assembleia Nacional e ao Governo na liderança, direção e coordenação da macroeconomia, do desenvolvimento socioeconômico e da gestão do Estado. Os oficiais de Planejamento e Investimento são os soldados de vanguarda na renovação do pensamento econômico, pioneiros na inovação e atuando como chefes do Estado-Maior na construção de estratégias, planejamento e planos de desenvolvimento socioeconômico do país, contribuindo ativamente para a causa da construção e defesa da Pátria.

Em relação ao Exército, nos últimos anos, os líderes e agências funcionais do Ministério do Planejamento e Investimento têm prestado atenção, coordenado e auxiliado o Ministério da Defesa Nacional no trabalho de planejamento e investimento, garantindo capital de investimento do orçamento do Estado para projetos, tarefas e tarefas de defesa, como aconselhar sobre alocação de capital para investir em obras importantes e urgentes que atendem às tarefas de defesa, construir um sistema de obras militares; projetos sob o programa da indústria de defesa; investir na construção de zonas econômicas de defesa; construir um sistema de armazéns militares; fabricar armas e equipamentos; investir na compra de armas e equipamentos para busca e salvamento; construir quartéis-generais de comando de unidades, dando uma importante contribuição ao Ministério da Defesa Nacional na conclusão bem-sucedida de suas funções e tarefas de aconselhar o Partido e o Estado sobre defesa e trabalho militar, protegendo firmemente a independência, a soberania, a integridade territorial e as ilhas da Pátria.

Nos próximos tempos, a causa da construção e defesa da Pátria do nosso povo atingirá um novo patamar de desenvolvimento. O exército está em processo de modernização, exigindo grandes investimentos. O Ministério da Defesa Nacional solicita ao Ministério do Planejamento e Investimento que continue a prestar atenção, aconselhar e propor ao Partido, à Assembleia Nacional e ao Governo mecanismos e políticas de investimento e alocação de capital para construir uma base de defesa nacional, construir um Exército Popular forte e atender às necessidades das tarefas na nova situação; ao mesmo tempo, ajude o Ministério da Defesa Nacional a remover dificuldades e obstáculos no investimento e no trabalho orçamentário, disse o General Phan Van Giang, Ministro da Defesa Nacional.

O Ministro Nguyen Chi Dung recebeu a Medalha "Pela causa do setor de Planejamento e Investimento do Vietnã". Foto: MPI

Na cerimônia, o Ministro Nguyen Chi Dung concedeu a Medalha "Pela causa do setor de Planejamento e Investimento do Vietnã" ao General Phan Van Giang, membro do Politburo, Ministro da Defesa Nacional, General Nguyen Tan Cuong e 13 indivíduos do Ministério da Defesa Nacional, do Estado-Maior e do Departamento Geral de Política do Exército Popular do Vietnã.

O General Phan Van Giang, membro do Politburo, Secretário Adjunto da Comissão Militar Central, Ministro da Defesa Nacional, concedeu a Medalha "Pela causa da construção do Exército Popular do Vietnã" ao Ministro Nguyen Chi Dung, aos Vice-Ministros: Tran Quoc Phuong, Nguyen Thi Bich Ngoc, Do Thanh Trung, Nguyen Duc Tam, ao ex-Vice-Ministro Tran Duy Dong e a 06 indivíduos que são líderes de unidades sob o Ministério do Planejamento e Investimento.

Comentário (0)