O antigo templo sagrado dedicado a São Tran

O festival anual do Templo Dong An atrai um grande número de pessoas da comuna de Thai Nien e visitantes de todos os lugares para celebrar e prestar suas homenagens.

O povo vietnamita possui uma gloriosa história milenar de luta contra invasores estrangeiros. Muitas figuras políticas , militares e culturais de destaque contribuíram para a nação e seu povo, sendo lembradas e reverenciadas por gerações, como Ngo Quyen, Le Loi, Quang Trung, Ly Thuong Kiet e Dinh Bo Linh. Entre eles, Tran Hung Dao se destaca como uma figura excepcional de talento e virtude, brilhante tanto nas artes militares quanto nas literárias; uma grande personalidade, um gênio militar cujo nome está associado às gloriosas vitórias na repulsão dos invasores mongóis por três vezes, especialmente na Batalha de Bach Dang. Devido ao seu mérito inestimável, após sua morte, Tran Hung Dao foi respeitosamente chamado de "Santo Tran" ou "Imperador Marcial dos Nove Céus". Para comemorar suas contribuições e as dos bravos generais e do povo que lutaram contra invasores estrangeiros, templos foram erguidos em todo o mundo para expressar profunda gratidão e respeito.

Jovens em trajes formais lideram a procissão durante os ritos cerimoniais.

As oferendas foram preparadas com sinceridade pelo povo para serem apresentadas respeitosamente ao Santo e às divindades do Templo Dong An.

O Templo Dong An é um nome antigo que expressa a profunda gratidão do povo ao General Tran Quoc Tuan, subordinado de Hung Dao Dai Vuong, que desempenhou um papel crucial na defesa contra os invasores mongóis e na proteção da fronteira norte do país. Embora a idade exata do Templo Dong An não tenha sido precisamente determinada, escavações arqueológicas revelaram muitos artefatos de grande valor histórico em seus alicerces, datando da Dinastia Lê (século XVIII). Esta é uma das relíquias dedicadas a Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan e possui um significado espiritual profundo para gerações de pessoas.

Os motivos ricamente trabalhados do templo, pintados em vermelho e dourado, criam uma atmosfera de solenidade e reverência.

Tendo resistido a muitos altos e baixos históricos, o templo ainda permanece de pé nos campos da vila de Quyet Tam, comuna de Thai Nien, distrito de Bao Thang. Estrategicamente localizado às margens do Rio Vermelho, no antigo posto de fronteira de Bao Thang, o templo serve tanto como um marco cultural e espiritual, simbolizando a soberania territorial na região fronteiriça, quanto como um dos locais secretos de resistência revolucionária do povo e do exército de Bao Thang contra o colonialismo francês.

A estátua de São Tran Duc foi fundida a partir de um único bloco de bronze com mais de 3.000 kg, juntamente com dezenas de onças de ouro doadas por devotos durante a cerimônia de fusão e fundição da estátua.

Segundo Le Thi Thuy, Secretária do Comitê do Partido da comuna de Thai Nien: O Templo Dong An é um templo sagrado venerado pelo povo há centenas de anos. Todos os anos, no início da primavera, o templo realiza um grande festival para receber pessoas e turistas de todos os lugares, que oferecem incenso em memória de "Duc Ong", orando por clima favorável, colheitas abundantes e prosperidade para todas as famílias. A comuna e as autoridades locais estão gradualmente aprimorando a infraestrutura para que o templo possa em breve se tornar um importante destino de turismo espiritual em nível nacional.

Moradores locais e turistas de todos os lugares vêm oferecer sua sincera devoção e contribuir para a construção do templo, em memória das grandes contribuições de São Tran para repelir invasores estrangeiros e garantir a segurança das fronteiras do país.

Como zeladora do templo desde 2008, a Sra. Dang Thi Van compartilhou com os repórteres: "O templo é muito sagrado. Quando eu era pequena, em frente ao templo passava a linha férrea que ligava Lao Cai às províncias das terras baixas. A área era coberta por árvores e deserta." Apontando para um sino antigo, precioso e rachado, pendurado em frente ao altar, a Sra. Van acrescentou que alguém havia levado o sino, mas que, posteriormente, devido a circunstâncias infelizes, ele teve que ser devolvido ao templo. O incidente não foi confirmado, mas é uma prova da fé das pessoas na sacralidade e eficácia do Templo de São Tran.

Tanto os moradores locais quanto os turistas sempre voltam seus pensamentos respeitosamente para o Templo Dong An sempre que têm a oportunidade de fazer uma peregrinação.

De acordo com a Administração do Templo, o 23º dia do primeiro mês lunar de cada ano é o dia do Festival do Templo Dong An (também conhecido como Cerimônia de Abertura do Selo do Ano Novo); o 20º dia do oitavo mês lunar de cada ano é o principal dia de festa (aniversário), para onde visitantes de todos os lugares vêm oferecer incenso para comemorar São Tran e as divindades veneradas aqui.

O Sr. Do Ngoc Son, Presidente do Comitê Popular da comuna de Thai Nien, acrescentou: "Com seu valor histórico descoberto por meio de trabalhos arqueológicos, em 2016 o Templo Dong An foi reconhecido pelo Comitê Popular Provincial como um patrimônio histórico e cultural de nível provincial. Ele foi reconstruído com uma estrutura sólida no antigo estilo arquitetônico 'frente primeiro, fundo em um terço', em uma área planejada de quase 18 hectares. A população local está extremamente entusiasmada e orgulhosa, trabalhando em conjunto de todo o coração para preservar, construir e desenvolver o templo, para que em breve ele faça jus ao seu status de patrimônio histórico nacional; criando uma base para o desenvolvimento do turismo e contribuindo para a melhoria gradual da vida econômica, cultural e social da população."

Sempre que o templo realiza uma grande cerimônia, as aldeias organizam uma competição para escolher a aldeia com a bandeja de oferendas mais elaborada para apresentar à Divindade Sagrada.

Com sua localização privilegiada no coração do distrito de Bao Thang, o Templo Dong An promete ser um destino de turismo espiritual imperdível para quem explora Lao Cai, assim como muitos outros locais históricos famosos da região, como: o Pagode Lien Hoa (comuna de Phong Nien); o Templo Ngoi Bo (comuna de Gia Phu); a famosa Caverna Tien na comuna de Xuan Quang; a Cachoeira Dau Nhuan na comuna de Phu Nhuan… Além disso, há o sistema de templos sagrados da província de Lao Cai, como o Templo da Baía de Ong Hoang, o Templo Thuong, o Templo Mau, o Templo Cam, o Templo Quan, o Templo Doi Co… Esses são destinos de turismo espiritual que atraem milhões de visitantes todos os anos para passeios, cultos e rituais.

Fonte: https://daidoanket.vn/lao-cai-linh-thieng-ngoi-den-co-tho-duc-thanh-tran-10280552.html