"O principal fator" para o avanço do turismo no Noroeste.

De acordo com especialistas, além de fatores objetivos como a localização geográfica acidentada, a distribuição desigual da população e os baixos níveis de escolaridade em algumas áreas, existem também causas decorrentes de limitações na gestão de algumas localidades e da consciência da comunidade sobre a importância de aproveitar os pontos fortes inerentes aos grupos étnicos por meio da preservação da identidade cultural.

Compreendendo profundamente as diretrizes e políticas do Partido e do Estado sobre o renascimento e o desenvolvimento cultural, nos últimos anos, muitas localidades têm concentrado suas políticas no planejamento, apoio e atração de investimentos; convocando as pessoas a trabalharem juntas para preservar sua identidade étnica a fim de melhorar suas vidas, transformar a economia de puramente agrícola para o turismo e serviços, criando assim uma "força motriz" para que a região Noroeste alcance o sucesso.

Lição 1: Da "porta de entrada para o Noroeste"

Considerada a "porta de entrada para o Noroeste" e fazendo fronteira com Hanói – um importante centro turístico do país – Hoa Binh é vista como um "portal" que atrai turistas para um paraíso de rica identidade cultural e paisagens encantadoras no Noroeste do Vietnã. A partir daqui, as vantagens para o desenvolvimento do turismo ecológico e do turismo de base comunitária, graças às diversas identidades culturais dos grupos étnicos, são exploradas, tornando-se uma peça fundamental no colorido panorama turístico da região montanhosa do norte.

A fonte de luz no "telhado da terra Muong"

Ao amanhecer, o vilarejo de Chien, na comuna de Van Son, distrito de Tan Lac, fervilhava com os sons das pessoas chamando umas às outras enquanto se dirigiam para o trabalho nos campos. Abrindo a janela da hospedagem familiar Thu Bi, a paisagem matinal era tranquila e intocada. Não é de se admirar que muitos turistas venham aqui para experimentar a sensação de "vida lenta". O turismo comunitário, um desenvolvimento incipiente no vilarejo de Chien, oferece esperança para ajudar os moradores locais a escapar da pobreza.

A comuna de Van Son fica a cerca de 20 km da Rodovia Nacional 6. A estrada da montanha, embora estreita, foi recentemente reparada, tornando as viagens geralmente bastante convenientes. O vice-presidente do Comitê Popular do Distrito de Tan Lac, Le Chi Huyen, apresentou o local com entusiasmo: "Na aldeia de Chien, em Van Son, o clima é como o de Sa Pa, Da Lat ou Tam Dao; você pode vivenciar as quatro estações em um único dia."

Xóm Chiến é uma pequena e preservada aldeia Mường com mais de 70 famílias. Localizada a 1.000 metros acima do nível do mar, ainda é amplamente coberta por floresta, criando um ecossistema natural único. Mesmo no final de uma tarde de verão, o clima é fresco e agradável, um contraste marcante com o calor escaldante do centro do distrito de Tân Lạc.

Segundo autoridades culturais do distrito de Tan Lac, o povoado de Chien é uma das raras aldeias que ainda preserva as tradicionais casas sobre palafitas do povo Muong, e foi selecionado como modelo piloto para turismo comunitário baseado na preservação da identidade étnica. Atualmente, três famílias no povoado de Chien oferecem hospedagem domiciliar: Hai Than, Thu Bi e Xuan Truong.

O Sr. Ha Van Bi, nascido em 1986, é uma pessoa perspicaz e adaptável. Em 2019, quando a AOP (uma organização não governamental australiana) apoiou um projeto para melhorar os meios de subsistência sustentáveis por meio do desenvolvimento do turismo comunitário no distrito de Tan Lac e selecionou o povoado de Chien para construir um destino turístico comunitário, o Sr. Bi foi pioneiro no turismo. Ele usou todas as suas economias e pegou emprestado mais 150 milhões de VND para reformar sua casa sobre palafitas e torná-la adequada para receber hóspedes.

Sr. Ha Van Bi na casa de família Thu Bi.

“Nossa casa sobre palafitas era antiga e tinha muitas goteiras. Reforcei a estrutura, construí um banheiro adicional e repintei as portas. A organização AOP nos apoiou com cortinas, colchões e treinamento sobre como prestar serviços e cozinhar para os hóspedes”, contou Bi.

Inicialmente, sem hóspedes, Bi e sua família estavam muito preocupados. Felizmente, alguns meses depois, um turista ocidental em uma viagem de mochilão visitou a vila de Chien e passou a noite na casa de família de Thu Bi. Toda a vila recebeu seu primeiro hóspede estrangeiro, sentindo-se ao mesmo tempo feliz e ansiosa. "Nunca tínhamos hospedado ninguém antes e, de repente, tínhamos um francês. Todos estavam nervosos e preocupados. Usei o Google Tradutor e gestos para me comunicar com ele. Ele entendeu e se sentiu muito à vontade com a forma como o recebemos. Felizmente, a tecnologia nos ajudou a nos sentirmos mais confiantes", compartilhou Bi.

Após a visita fortuita de um turista estrangeiro, informações sobre a vila de turismo comunitário de Chiến se espalharam pelas redes sociais. O povo Mường da vila de Chiến começou a mudar sua mentalidade em relação ao turismo. Eles passaram a se familiarizar com a tecnologia e a etiqueta de atendimento para receber hóspedes. Diversas famílias, como Xuân Trường e Hải Thạn, trocaram a agricultura pela prestação de serviços. Após uma hesitação inicial, os proprietários de hospedagens domiciliares agora sabem como criar páginas de fãs no Facebook para promover o destino turístico e suas acomodações.

A cachoeira Thung, localizada na comuna de Quyet Chien, a 8 km de Van Son, é um destino que atrai muitos turistas.

O sucesso da vila de Chien deve-se em grande parte às contribuições do governo, desde a orientação prática até outros aspectos importantes. Bui Minh Hong, chefe do Departamento de Cultura e Informação do distrito de Tan Lac, contou que, ao escolher a vila de Chien como local piloto para o turismo comunitário, ela e outros funcionários da comuna de Tan Lac visitavam a vila regularmente para se reunir com os moradores. Os mais de 30 km de estrada de montanha que ligavam o distrito à comuna tornaram-se um trajeto familiar. Mesmo em dias de urgência, apesar do horário avançado, a Sra. Hong ainda viajava sozinha até a vila em sua motocicleta.

“O turismo comunitário exige que as pessoas trabalhem juntas e se beneficiem. Estamos construindo um modelo de serviço comunitário, onde algumas famílias se especializam em hospedagem, outras em fornecer alimentação ou serviços de experiência… Quando os benefícios são compartilhados, as pessoas ficam mais unidas”, disse a Sra. Bui Minh Hong.

Após quase quatro anos de funcionamento, o projeto de turismo comunitário da aldeia de Chiến, embora ainda em fase inicial, com muitas carências de serviços e paisagens que precisam ser melhoradas para se tornarem mais atrativas, foi posicionado e incluído no mapa turístico da província de Hoa Binh.

O povo Muong da aldeia acredita que o turismo de base comunitária é uma forma de escapar da pobreza e ter uma vida mais sustentável.

A Sra. Dinh Thi Dang, com mais de 70 anos, contou que passou a vida inteira conduzindo búfalos para arar a terra e trabalhar na fazenda, um trabalho extremamente árduo. Desde que toda a aldeia aprendeu a se envolver com o turismo, sua família tem tido uma vida mais fácil.

"A chegada dos turistas tornou a aldeia mais alegre. As pessoas aprendem a cantar, dançar e apresentar performances artísticas para receber os visitantes. Elas ainda trabalham nos campos durante o dia, mas à noite se transformam em artistas. Os moradores ganharam dinheiro atendendo os turistas", confidenciou a Sra. Dang, com os olhos brilhando de felicidade.

"Na Decisão nº 1719/QD-TTg, de 14 de outubro de 2021, do Primeiro-Ministro, 'Aprovando o Programa Nacional de Metas para o Desenvolvimento Socioeconômico de Regiões Étnicas Minoritárias e Montanhosas para o período de 2021-2030, Fase I: de 2021 a 2025', identifica-se que a preservação e a promoção da rica identidade cultural das minorias étnicas, eliminando simultaneamente costumes e práticas obsoletos e vinculando-os ao desenvolvimento do turismo, é um dos 10 projetos-chave. Isso demonstra a preocupação do Partido e do Estado com a preservação e a promoção da identidade cultural dos grupos étnicos no desenvolvimento socioeconômico e na estabilidade nacional."

Escape da pobreza através de uma mudança de mentalidade.

Segundo as estatísticas, seis principais grupos étnicos convivem na província de Hoa Binh, sendo o mais numeroso o povo Muong, representando 63,3% da população. A província de Hoa Binh é considerada o berço do antigo povo Muong, com quatro grupos étnicos: Bi, Vang, Thang e Dong, além da "cultura Hoa Binh". Muitos valores artísticos e culturais do povo Muong, como canções folclóricas, música de gongos, rituais xamânicos e a epopeia "A Criação da Terra - A Criação da Água", ainda são preservados e altamente valorizados dentro da diversificada cultura étnica do Vietnã. Isso proporciona a Hoa Binh o potencial para criar sua própria identidade única no desenvolvimento do turismo de base comunitária.

Segundo Bui Xuan Truong, vice-diretor do Departamento de Cultura, Esportes e Turismo da província de Hoa Binh, muitas aldeias de turismo comunitário do povo Muong estão se tornando novos destinos que atraem turistas, como: a aldeia de Chien (Van Son, Tan Lac), que se destaca por seu terreno montanhoso e clima ameno; a região do Lago Hoa Binh possui aldeias de turismo comunitário como a aldeia de Ke, o sítio turístico Da Bia do povo Muong em Ao Ta (distrito de Da Bac), a aldeia de Ngoi Hoa (distrito de Tan Lac), a aldeia de Tien, a aldeia de Giang Mo (distrito de Cao Phong)...

O turismo e os serviços estão trazendo uma nova vida para o povo Muong nas aldeias turísticas. Muitas famílias escaparam da pobreza e algumas até alcançaram uma vida confortável graças ao acolhimento de turistas. A mentalidade e a ética de trabalho do povo Muong em muitas aldeias mudaram. Eles atualizam proativamente as informações, promovem os destinos e apresentam sua cultura étnica aos turistas.

Turistas vivenciando a vida na vila de Ngoi.

A vila de Ngoi (comuna de Suoi Hoa, distrito de Tan Lac) tornou-se um destino turístico popular para visitantes internacionais nos últimos anos. A vida das famílias da etnia Muong mudou completamente desde que toda a vila começou a se envolver com o turismo. Em 2016, o Comitê Popular da Província de Hoa Binh reconheceu a vila de Ngoi como um destino de turismo cultural comunitário da etnia Muong. Anteriormente, 100% dos Muong da região dependiam da agricultura e da pesca no lago Hoa Binh para seu sustento. Atualmente, sete famílias da vila estão envolvidas com o turismo comunitário, recebendo visitantes.

“Antes, só praticávamos agricultura, e ter o suficiente para comer todos os dias já era uma bênção. Desde que começamos o turismo, a vida se tornou mais estável. As famílias estão mais conscientes da importância de preservar a paisagem, descartar o lixo corretamente e plantar mais flores e árvores”, disse Bui Manh, proprietário de uma hospedagem familiar na vila de Ngoi.

Em declarações à imprensa, o presidente do Comitê Popular da comuna de Suoi Hoa, Bui Van Mui, afirmou que o sucesso do desenvolvimento turístico na vila de Ngoi se deve à participação entusiástica da população local. As famílias ainda mantêm as tradicionais casas sobre palafitas e muitos costumes tradicionais, como a pesca no lago e a agricultura. “A vida das pessoas aqui era muito difícil antes, mas desde que algumas famílias pioneiras se dedicaram ao turismo comunitário, a aparência da vila mudou gradualmente e o número de famílias pobres diminuiu para 27,7%. O turismo na vila de Ngoi está voltado para o desenvolvimento em conjunto com a preservação da identidade cultural e a proteção do meio ambiente”, disse Bui Van Mui.

Ao falar sobre as mudanças locais desde que o foco se deslocou para a promoção do turismo, o vice-presidente do Comitê Popular do Distrito de Tan Lac, Le Chi Huyen, expressou que o sucesso das estratégias de desenvolvimento do distrito alterou inicialmente a mentalidade e as práticas de serviço da população de minorias étnicas. As mudanças nas aldeias da etnia Muong estão criando uma nova vitalidade para a economia local, no que antes era a antiga terra de Muong Bi, berço da famosa cultura Hoa Binh.

"A província de Hoa Binh está desenvolvendo um projeto para preservar e promover os valores culturais do grupo étnico Muong e a 'Cultura Hoa Binh' para o período de 2023 a 2030. O projeto visa pesquisar, preservar e promover o patrimônio cultural e as belas tradições do povo Muong. Também visa promover e apresentar a terra e o povo de Hoa Binh, desenvolver produtos turísticos exclusivos para atrair turistas nacionais e internacionais e contribuir para o desenvolvimento socioeconômico."

Fonte