(CLO) No dia 11 de dezembro, o Sr. Le Quoc Minh, membro do Comitê Central do Partido Comunista do Vietnã, editor-chefe do jornal Nhan Dan, vice-chefe do Departamento Central de Propaganda e presidente da Associação de Jornalistas do Vietnã, recebeu o Sr. Hwang Dae-il, presidente e CEO da Agência de Notícias Yonhap (Coreia do Sul), que visitou e trabalhou na sede do jornal Nhan Dan.
Também estiveram presentes na recepção o camarada Vu Viet Trang, Diretor Geral da Agência de Notícias do Vietnã; líderes de diversos departamentos e unidades especializadas do jornal Nhan Dan; líderes do Departamento de Relações Internacionais da Agência de Notícias Yonhap e o correspondente residente da Yonhap no Vietnã.
A cooperação entre as duas agências ajudará a fornecer aos cidadãos de ambos os países notícias abrangentes e precisas sobre as localidades onde vivem. Foto: Son Tung
Ao receber a delegação da Agência de Notícias Yonhap no jornal Nhan Dan, o editor-chefe Le Quoc Minh, em nome da direção, da equipe e dos funcionários do jornal, expressou sua satisfação em dar as boas-vindas e agradecer ao presidente e CEO da Agência de Notícias Yonhap, Hwang Dae-il, e aos membros da delegação pela visita à redação.
O editor-chefe Le Quoc Minh afirmou que, sob a orientação do Partido e do Estado, o jornal Nhan Dan tem como objetivo se tornar o jornal impresso e online mais importante do Partido Comunista do Vietnã .
“No Vietnã, o jornal Nhan Dan é o veículo de comunicação com a maior circulação impressa em todo o país. No entanto, dada a tendência de queda na leitura de jornais impressos em todo o mundo , o desenvolvimento desse formato no Vietnã também está sendo afetado. Nosso objetivo é manter e desenvolver os jornais impressos, ao mesmo tempo em que identificamos o investimento em jornais online como uma estratégia de longo prazo”, acrescentou o jornalista Le Quoc Minh.
O camarada informou ainda que a relação entre o Vietnã e a Coreia do Sul está se desenvolvendo bem, promovendo a cooperação em diversas áreas, como economia, cultura e educação. A tarefa dos veículos de comunicação de ambos os países é contribuir para o fortalecimento dessa relação, consolidando um vínculo sólido entre os povos dos dois países.
O editor-chefe Le Quoc Minh entrega um presente comemorativo ao presidente e CEO da Agência de Notícias Yonhap, Hwang Dae-il. Foto: Son Tung.
Anteriormente, durante uma reunião com o Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário da República da Coreia no Vietnã, Choi Young Sam, em março de 2024, ambas as partes enfatizaram a importância do lançamento de uma versão em coreano das publicações do jornal Nhan Dan. Isso permitiria um acesso mais amplo aos leitores coreanos no Vietnã e em todo o mundo. "Este projeto foi aprovado e nos esforçaremos para lançar o primeiro conteúdo em coreano no primeiro trimestre de 2025", afirmou o editor-chefe Le Quoc Minh.
"O fato de o jornal Nhan Dan estar também a pressionar para lançar uma versão em coreano e a agência de notícias Yonhap estar a preparar-se para lançar uma versão em vietnamita demonstra que a relação entre os dois países está a expandir-se. A informação transmitida entre as duas partes será mais rápida, mais direta e mais precisa, sem ter de passar por outra língua intermediária", enfatizou o editor-chefe Le Quoc Minh.
Por sua vez, o presidente e CEO da Agência de Notícias Yonhap, Hwang Dae-il, expressou sua honra e prazer em visitar o jornal Nhan Dan e elogiou o importante papel do jornal na imprensa revolucionária do Vietnã.
Segundo o Sr. Hwang Dae-il, o fato de a Agência de Notícias Yonhap estar se preparando para lançar uma versão vietnamita e o jornal Nhan Dan também estar se empenhando para lançar uma versão coreana é um passo necessário, ajudando as pessoas em ambos os países a receberem notícias completas e precisas sobre as localidades onde vivem.
"Acredito que a reunião de hoje lançará as bases para o fortalecimento da relação entre o Diário do Povo e a Agência de Notícias Yonhap", disse Hwang Dae-il.
Fonte: https://www.congluan.vn/mo-rong-hop-tac-giua-bao-nhan-dan-va-hang-thong-tan-yonhap-post325177.html
Comentário (0)