Para os vietnamitas, a etiqueta é ainda mais importante que o talento. O ditado "Primeiro aprenda a etiqueta, depois aprenda o conhecimento" ilustra isso perfeitamente. Dentro dessa "etiqueta", o respeito aos professores e aos mais velhos é uma característica inata, um código genético transmitido de geração em geração. E o Tet (Ano Novo Vietnamita) é uma das ocasiões mais importantes para os vietnamitas expressarem esse respeito e reverência por seus professores.
"Se você quer atravessar, construa uma ponte..."
Antigamente, o professor ocupava uma posição muito elevada. Na hierarquia de valores "governante - professor - pai", o professor estava acima até mesmo do pai, perdendo apenas para o rei. Isso porque, no passado, acreditava-se que, enquanto os pais nos davam forma física, alimento e roupas, era o professor quem iluminava nossas mentes, nos ensinava o "caminho" para sermos boas pessoas e nos fornecia a "habilidade" para alcançarmos sucesso e prosperidade pessoal. Sem um professor, uma pessoa seria como erva daninha, crescendo sem conhecer etiqueta, distinguir o certo do errado ou compreender a imensidão do mundo.
"Visitar os professores no terceiro dia do Tet" reflete o respeito do povo vietnamita por seus professores.
FOTO: DAO NGOC THACH
O ditado "No primeiro dia do Tet, visite seu pai; no segundo dia, visite sua mãe; no terceiro dia, visite seu professor" tem origem nisso. Não é apenas um ditado popular; representa uma clara divisão de gratidão, uma ordem social estabelecida pela moralidade.
Dia 1: Voltamos nossos pensamentos para nossas raízes paternas, de onde vem nosso sobrenome.
Dia 2: Voltamos nossos pensamentos para nossas raízes maternas, o lugar onde nascemos.
Dia 3: Voltamos nossos pensamentos para aqueles que nos ensinaram e nos ajudaram a nos tornarmos quem somos.
O Tet, em essência, é um momento de reflexão. Para olhar para trás, para o ano que passou, e para refletir sobre quem cuidou de nossas vidas.
Lembro-me das histórias que meus mais velhos me contavam: antigamente, na manhã do terceiro dia do Ano Novo Lunar, sem que ninguém lhes dissesse o que fazer, o aluno mais graduado (chamado de "Aluno Líder") reunia os outros estudantes. Eles se juntavam e caminhavam em fila indiana até a casa do professor. Independentemente de serem oficiais de alta patente ou plebeus, ao passarem pelo portão da casa do professor, todos inclinavam a cabeça como humildes alunos.
As oferendas daquela época eram muito modestas. "Um pequeno presente, mas um coração sincero." Às vezes, era apenas uma caixa de betel, uma cabaça de vinho, dois bolinhos de arroz glutinoso ou um quilo de chá. Os professores de antigamente não esperavam ouro ou prata. O que mais desejavam era o crescimento e a maturidade de seus alunos. Professor e aluno sentavam-se e discutiam literatura, e então o professor lhes presenteava com a caligrafia. Os caracteres para "paciência", "virtude" e "coração" eram levados para casa e pendurados como tesouros, uma lição para acompanhá-los durante todo o ano.
A beleza do terceiro dia do mês lunar, antigamente, residia em sua pureza. Sem interesses pessoais, sem busca por notas, sem influência política. Apenas reverência respeitosa pelo conhecimento e pela moralidade. A filosofia "Uma palavra ensina, mesmo meia palavra ensina" moldou o caráter de gerações de estudiosos vietnamitas.
"O terceiro dia do Tet, um dia para demonstrar gratidão aos nossos professores", é o dia em que expressamos nosso apreço.
Foto: Dao Ngoc Thach
O respeito por professores e pessoas mais velhas ainda existe?
Mas então, com o passar do tempo, a sociedade passou a girar em torno da luta pela sobrevivência, e a tradição de "Visitar o Mestre no Terceiro Dia do Tet" pareceu assumir diferentes formas. Algumas eram as vestes apertadas do cálculo, outras as vestes manchadas do pragmatismo.
Quando os pais não respeitam os professores, como pode uma criança se curvar sinceramente diante deles? Quando os pais falam dos professores com desprezo durante as refeições, menosprezando seus salários e habilidades na frente dos filhos, a criança levará essa atitude desrespeitosa para a escola. E depois, lamentamos como as crianças são malcriadas hoje em dia, como estão em declínio moral. Será que esse declínio decorre justamente da falta de respeito que os adultos têm por aqueles que os guiam pela vida?
É claro que existem professores corruptos, mas "uma maçã podre estraga o cesto" não pode ser motivo para ignorarmos completamente o princípio secular do respeito aos professores. Se perdermos a fé em nossos professores, significa que estamos perdendo a fé na aprendizagem e no conhecimento.
Em meio a essa escuridão, ainda acredito que cada um de nós precisa ser um tijolo na reconstrução da fortaleza da bondade. Não espere que a sociedade mude; mude a partir de dentro da sua própria casa. Não deixe que as crianças cresçam com uma visão distorcida de seus professores. Porque, no fim das contas, uma sociedade onde os professores não são respeitados é uma sociedade que está se afastando do caminho para a civilização.
Seja grato àqueles que lhe ensinaram, grato àqueles que o guiaram e grato à própria vida por lhe proporcionar essas lições.
Foto: Dao Ngoc Thach
O terceiro dia do Ano Novo Lunar é o 'Dia da Gratidão'.
"O terceiro dia do Tet, um dia para homenagear os professores", é um dia para expressarmos nossa gratidão.
Não são apenas os professores que nos ensinaram na escola; existem inúmeros outros mentores que recebemos ao longo da vida. Um "professor" pode ser seu primeiro chefe, aquele que o repreendeu severamente, aquele que lhe atirou pastas para lhe ensinar sobre meticulosidade e responsabilidade. Um "professor" pode ser um irmão mais velho que o estendeu a mão para ajudá-lo a se levantar quando você tropeçou no início da vida, ensinando-o a interagir com os outros. Um "professor" pode ser um bom livro que mudou sua maneira de pensar, salvando-o de dias sombrios. Pior ainda, os "professores" podem ser as adversidades, os fracassos, as pessoas que um dia o trataram mal, porque foi através delas que você aprendeu lições inestimáveis, tornando-se mais forte e resiliente.
Há um provérbio vietnamita que diz: "Sem um professor, você não consegue nada". O significado de "conquista" é incrivelmente amplo. Abrange a construção de uma carreira, a formação do caráter e até mesmo o crescimento pessoal. Tudo isso graças àqueles que nos guiam. Portanto, no terceiro dia do mês lunar, dediquemo-nos plenamente à prática da gratidão.
Os pais devem ensinar gratidão aos filhos por meio de ações concretas. Na manhã do terceiro dia do Ano Novo Lunar, em vez de dormir até mais tarde, leve seus filhos para visitar os antigos professores de seus pais. Deixe-os ver que seus pais – adultos, bem-sucedidos, dirigindo carros, usando artigos de grife – ainda se curvam respeitosamente e cumprimentam um professor aposentado em uma casa simples de um andar.
Diga aos seus filhos: "Graças ao professor rigoroso do passado, papai conseguiu passar no vestibular", "Graças à professora que orientou e ensinou, mamãe desenvolveu uma caligrafia tão bonita e um caráter tão bom". Essa imagem, dos pais reverenciando seus professores, é a lição mais vívida e profunda de educação cívica que nenhuma escola pode ensinar. Ela planta uma semente no coração da criança: não importa o quão talentosa uma pessoa seja, ela nunca deve se esquecer da gratidão que deve àqueles que a ensinaram.
E se não for possível uma visita presencial devido à distância, a era 4.0 nos permite conectar com mais facilidade do que nunca. Uma mensagem sincera, uma videochamada para que professor e aluno possam ver o rosto um do outro... isso basta para um terceiro dia perfeito do Tet (Ano Novo Lunar) para os professores.
O valor da gratidão reside não em como o receptor se sente, mas na riqueza da alma de quem a oferece. A psicologia comprovou que pessoas gratas são mais felizes, otimistas e bem-sucedidas. Os antigos também ensinavam: "Lembre-se da fonte quando beber água", "Lembre-se de quem plantou a árvore quando comer o fruto". Ninguém nasce perfeito. Somos a soma total das pessoas que encontramos e das lições que aprendemos. Seja grato àqueles que lhe ensinaram, grato àqueles que o guiaram e grato à própria vida por lhe proporcionar essas lições.
Quando a gratidão é despertada e praticada no dia 3 do mês, acredito que seus 364 dias do ano serão repletos de bondade e boa sorte. Porque um coração grato é um ímã, atraindo apenas as melhores coisas.
Fonte: https://thanhnien.vn/mung-3-la-tet-biet-on-185260214121759479.htm
Comentário (0)