Até 2026, Tay Ninh pretende alcançar um crescimento econômico de 10 a 10,5%.

O Gabinete do Governo emitiu o Aviso nº 713/TB-VPCP, datado de 22 de dezembro de 2025, que resume as conclusões do Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh na sessão de trabalho com o Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido de Tay Ninh.

Tay Ninh é uma província fronteiriça na região Sudeste do Vietnã, que ocupa uma posição geopolítica e geoeconômica crucial em termos de defesa nacional, segurança e relações exteriores; desempenha um papel de ligação entre a região Sudeste e o Planalto Central, o Delta do Mekong e o corredor econômico transasiático.

Năm 2026, Tây Ninh phấn đấu đạt tăng trưởng kinh tế 10-10,5% - Ảnh 1. — Tay Ninh é uma província fronteiriça na região sudeste do Vietnã, que ocupa uma posição geopolítica e geoeconômica de importância estratégica em termos de defesa nacional, segurança e relações exteriores. (Foto: OLP)

Tay Ninh possui diversos potenciais, oportunidades excepcionais e vantagens competitivas, convergindo três elementos: momento favorável, vantagens geográficas e recursos humanos. Essas condições permitem que a província acelere seu crescimento econômico e alcance um crescimento de dois dígitos nos próximos anos. A taxa de crescimento do PIB provincial em 2025 é estimada em 9,52%, ocupando o 8º lugar no país; a receita do orçamento estatal para o ano todo é estimada em mais de 49 trilhões de VND, um aumento de 33,7%; a produção agrícola apresentou bom crescimento; a indústria e a construção continuam sendo pontos fortes, com o índice de produção industrial aumentando 14,74%; o total de vendas no varejo de bens e a receita de serviços ao consumidor aumentaram 15,65%; as exportações atingiram 14,59 bilhões de dólares, um aumento de quase 10%. As atividades turísticas experimentaram um forte crescimento, recebendo 7,1 milhões de visitantes, um aumento de 14,5%, com receita total atingindo 4,4 trilhões de VND, um aumento de 40,5%...

As áreas cultural e social recebem prioridade. A defesa e a segurança nacionais são reforçadas; a segurança política e a ordem social são asseguradas; as medidas de gestão e proteção das fronteiras são implementadas de forma eficaz. As relações exteriores e a cooperação internacional continuam a ser promovidas; os acordos de cooperação com as três províncias fronteiriças do Camboja são implementados de forma eficaz.

Após 5 meses da implementação do sistema de governo local de dois níveis, os Centros de Serviços Administrativos Públicos em nível de comuna estão operando de forma estável, garantindo o recebimento, processamento e entrega oportunos dos resultados das solicitações; o nível de satisfação dos cidadãos e das empresas é alto; e o sistema de informação para resolução de procedimentos administrativos foi conectado e integrado ao Portal Nacional de Serviços Públicos...

O Primeiro-Ministro reconheceu e elogiou os esforços e felicitou as conquistas do Comitê do Partido, do governo, das forças armadas e do povo de Tay Ninh, que deram uma contribuição significativa para as conquistas gerais de todo o país.

Apesar das conquistas, a província ainda enfrenta algumas dificuldades e obstáculos que precisam ser abordados prontamente, tais como: infraestrutura estratégica ainda inadequada em comparação com as necessidades de desenvolvimento; consumo de produtos agrícolas ainda difícil; desmatamento ainda problemático; escassez de recursos humanos qualificados; formação profissional e colocação no mercado de trabalho após a formação ainda insuficientes; ausência de uma solução abrangente e inovadora para tornar a ciência e a tecnologia uma força motriz para o desenvolvimento; segurança, ordem e segurança social ainda apresentam muitos fatores potenciais que podem causar instabilidade (como crimes cibernéticos; fraudes online; tráfico, compra, venda, armazenamento e uso de drogas...).

A província está implementando três avanços estratégicos nas áreas de instituições, infraestrutura e recursos humanos.

Portanto, o Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh acredita que o Comitê do Partido, o governo e o povo da província de Tay Ninh precisam maximizar o espírito de unidade, solidariedade, a gloriosa tradição histórica de coragem e resiliência, o espírito de autossuficiência e autoaperfeiçoamento, explorar eficazmente os potenciais únicos, as oportunidades excepcionais e as vantagens competitivas, aderindo estritamente às diretrizes do Partido e às políticas do Estado para se desenvolverem ainda mais fortemente, alcançando um crescimento sustentável de dois dígitos, enquanto simultaneamente melhoram a vida material e espiritual do povo ano após ano.

Focar na implementação efetiva da Resolução do Primeiro Congresso do Comitê Provincial do Partido de Tay Ninh para o mandato de 2025-2030; coordenar com ministérios, setores e localidades para implementar de forma decisiva, sincronizada e eficaz 10 resoluções estratégicas e fundamentais do Politburo, incluindo 3 resoluções que estão sendo preparadas para publicação (sobre economia estatal, economia de investimento estrangeiro direto e cultura). Abordar dificuldades e obstáculos de longa data; implementar 3 avanços estratégicos em instituições, infraestrutura e recursos humanos; focar no desenvolvimento da ciência, tecnologia e inovação, consolidando Tay Ninh como uma das localidades-chave na região econômica do Sul e em todo o país.

Implementar eficazmente as regulamentações fronteiriças, construir e manter uma fronteira pacífica, estável, cooperativa e em desenvolvimento entre o Vietname e o Camboja. Focar no desenvolvimento das economias fronteiriças, na criação de mecanismos e políticas atrativas para atrair empresas de investimento direto estrangeiro, logística e tecnologia verde, promovendo a produção, o processamento, a importação e a exportação, criando mais empregos e aumentando a receita orçamental, contribuindo para a estabilidade macroeconómica do país, o controlo da inflação, a promoção do crescimento e a garantia do equilíbrio económico.

No próximo período, a província precisa implementar de forma decisiva e abrangente soluções para alcançar um crescimento econômico (GRDP) de 10-10,5% em 2026 e buscar um crescimento ainda maior nos anos subsequentes do próximo mandato; organizar urgentemente a preparação e aprovação de ajustes ao Plano Provincial de Tay Ninh para o período de 2021-2030, com uma visão para 2050, atendendo às necessidades do desenvolvimento socioeconômico local na nova conjuntura, criando novos espaços de desenvolvimento e maximizando a exploração do potencial, das vantagens e dos recursos de investimento nacionais e estrangeiros.

Continuar a promover a industrialização e a modernização associadas à reestruturação do setor industrial; pesquisar e desenvolver a cadeia urbano-industrial de Moc Bai, ligada ao corredor econômico transasiático; implementar eficazmente o Plano Geral para a construção da Zona Econômica da Porta de Fronteira de Moc Bai até 2045; concentrar esforços na atração de investimentos, revisando e criando fundos imobiliários limpos e aprimorando a eficiência operacional dos parques industriais.

Promover melhorias no ambiente de investimento e negócios.

Ao mesmo tempo, a província está promovendo melhorias no ambiente de investimento e negócios, incentivando parcerias público-privadas, utilizando o investimento público como força motriz para ativar todos os recursos sociais; promovendo a cooperação, o investimento e a exportação de empresas para o Camboja, especialmente para a zona econômica fronteiriça do país. Está pesquisando e desenvolvendo soluções de pagamento para atender empresas de ambos os países (Vietnã e Camboja) em pagamentos de importação e exportação, bem como soluções de pagamento digital transfronteiriço, contribuindo para a criação de condições favoráveis ao comércio eletrônico. Além disso, está aprimorando a qualidade dos procedimentos administrativos, fortalecendo a disciplina e a ordem administrativas, priorizando o treinamento de pessoal e reforçando a responsabilidade de serviço público de funcionários e servidores civis.

Focar na remoção de obstáculos e dificuldades para acelerar o progresso de projetos energéticos essenciais na província, especialmente as usinas termelétricas a gás natural liquefeito (GNL) de Long An I e Long An II. Desenvolver fortemente o comércio e os serviços, principalmente a logística, a economia fronteiriça e o comércio transfronteiriço. Priorizar a atração de investimentos e a transformação da Área Turística Nacional da Montanha Ba Den em um centro de turismo espiritual e ecológico único no Sul. Liberar decisivamente os recursos públicos para investimento e acelerar o andamento dos projetos, especialmente os principais projetos nacionais de transporte na província.

Foco no desenvolvimento do comércio fronteiriço, da economia agrícola e do turismo ecológico.

Tay Ninh está desenvolvendo ciência e tecnologia, além de um ecossistema de inovação, abraçando a transformação digital e aproveitando sua proximidade com a Cidade de Ho Chi Minh. A província se prepara para iniciar a construção de pelo menos um parque tecnológico e um centro de inovação no primeiro trimestre de 2026. O foco é desenvolver o comércio fronteiriço, a agricultura e o turismo em uma direção verde, digital e circular. A província está finalizando planos técnicos especializados e preparando projetos e setores para atrair investimentos.

Priorizar o investimento em educação, formação e desenvolvimento de recursos humanos de alta qualidade, ligados aos setores e áreas prioritários da província. Dar especial atenção à implementação efetiva das políticas de bem-estar social, especialmente as destinadas a veteranos de guerra e pessoas com serviços meritórios, particularmente grupos vulneráveis, órfãos, pessoas com deficiência e famílias com mérito revolucionário. Acelerar o desenvolvimento de habitações sociais, de acordo com as metas governamentais para 2026, e de habitações para grupos desfavorecidos.

Fortalecimento da capacidade de adaptação às mudanças climáticas. Gestão de recursos, manutenção do saneamento ambiental e garantia de ar limpo. Alocação de recursos suficientes para a implementação de obras de irrigação, diques e projetos de prevenção de deslizamentos de terra, com especial atenção à maximização da eficácia do Lago Dau Tieng – motivo de orgulho para Tay Ninh e para todo o país; desenvolvimento de um projeto de dragagem do Lago Dau Tieng para o fornecimento de materiais de construção para esses projetos.

Garantir a segurança política e a ordem e segurança social de forma eficaz; resolver queixas da população, especialmente em áreas religiosas, áreas de minorias étnicas, regiões fronteiriças e áreas críticas para a segurança e a ordem; coordenar estreitamente com as forças que protegem a fronteira e os marcos fronteiriços nacionais, mantendo a soberania territorial e a segurança das fronteiras nacionais; inspecionar e reparar trechos danificados e degradados de estradas de patrulha de fronteira. Diversificar, aprofundar e tornar as atividades de relações exteriores e cooperação internacional mais práticas e eficazes.

Implementar eficazmente o modelo de governo local de dois níveis; alocar pessoal adequadamente, fornecer treinamento e aprimorar a capacidade e as qualificações dos funcionários para atender às novas exigências e tarefas; aprimorar as capacidades de transformação digital e implementar serviços públicos online; e atentar para a organização, exploração e uso eficiente dos prédios de escritórios excedentes.

Fonte: https://vtv.vn/nam-2026-tay-ninh-phan-dau-dat-tang-truong-kinh-te-10-105-10025122317412166.htm