Tecelagem tradicional de seda em Nam Cao

Existem poucos lugares em nosso país onde a profissão de tecelagem de linho foi preservada e desenvolvida até hoje como na comuna de Nam Cao (distrito de Kien Xuong, província de Thai Binh ). Ao longo dos últimos 400 anos desde sua formação, apesar dos altos e baixos, os habitantes desta vila artesanal tradicional ainda prezam e preservam a quintessência da terra artesanal deixada por seus ancestrais. De acordo com documentos registrados, a profissão de fiação e tecelagem de linho remonta a 1584. Naquela época, duas senhoras, Tu Tien e Tu An, retornaram à sua cidade natal, a vila de Van Xa, Bat Bat (antiga Ha Tay), para aprender a profissão de cultivar amoreira para criar bichos-da-seda, fiar linho e tecer para ensinar seus filhos e netos; tanto a agricultura quanto o artesanato para ganhar a vida. A ferramenta de produção é um tear de coruja, movido a pedal e movido à mão.

No entanto, quando o país entrou em processo de renovação, a partir de 1986, esse artesanato tradicional enfrentou muitos desafios severos do mecanismo de mercado e começou a desaparecer. Felizmente, desde 1992, o artesanato em Nam Cao foi restaurado e o número de teares aumentou rapidamente. No seu auge, em 2000, toda a comuna contava com 1.568 teares em operação.

Ao visitar a vila de tecelagem de linho de Nam Cao hoje, com o Vietnam.vn , você vivenciará a profissão tradicional de tecelagem de linho com seus processos, nos quais o desenho do linho é uma das etapas deixadas pelos antigos. Os artesãos aproveitam casulos quebrados que não podem ser fiados em seda, os trazem para casa para desenhar à mão, enrolar o fio e reconectá-lo para formar o fio de linho. A série de fotos "Tecelagem tradicional de linho e seda em Nam Cao", do autor To Quang Manh, ajudará você a entender melhor o processo de tecelagem do linho. A série de fotos foi enviada pelo autor para participar do Concurso de Fotografia e Vídeo "Feliz Vietnã - Feliz Vietnã", organizado pelo Ministério da Informação e Comunicações . No passado, os produtos tradicionais tinham nomes simples como Nai, Oak e Dui, mas apenas Dui foi mantido por mais tempo. Se a seda é mais macia, suave, fina e é puxada à máquina, então Dui também é feito de seda, mas é puxado à mão, o que lhe confere uma aparência mais áspera e grosseira. A fiação ou extração de cânhamo não foi substituída por nenhuma máquina; ainda é feita inteiramente à mão e apenas os moradores das aldeias de Nam Cao ainda mantêm essa atividade. Nos últimos anos, a Cooperativa de Seda de Nam Cao recebeu muitas delegações internacionais para visitar, vivenciar e aprender diretamente sobre a tecelagem de cânhamo. Segundo pessoas experientes na vila de artesanato de Nam Cao, o linho não é como a seda. Se as fibras de seda têm uma pequena ondulação, o linho fiado à mão é poroso, por isso é quente no inverno e fresco no verão. Os produtos de vestuário feitos de linho em Nam Cao são exportados para a França e Europa, e depois para a Tailândia e Laos. Atualmente, as fábricas de tecelagem de linho em Nam Cao concentram-se em explorar o mercado interno. Atualmente, ainda há cerca de 100 pessoas na vila que trabalham na trefilação de linho durante a entressafra para abastecer a empresa de tecelagem de linho Dai Hoa, onde o Sr. Dai é gerente há mais de 30 anos.

Com os valores eternos da região de artesanato de Nam Cao, em novembro de 2023, o Ministério da Cultura, Esportes e Turismo concedeu o certificado de "Artesanato de Tecelagem de Linho" e a incluiu na Lista do Patrimônio Cultural Imaterial Nacional. Este é um motivo de orgulho para esta região, um marco importante na jornada de preservação e promoção do valor das vilas de artesanato tradicional no contexto da atual integração econômica internacional.

Em 2024, o Concurso de Fotografia e Vídeo "Feliz Vietnã - Feliz Vietnã" continuará a ser organizado pelo Ministério da Informação e Comunicações em coordenação com a Associação de Artistas Fotográficos do Vietnã no site.   O site https://happy.vietnam.vn é destinado a todos os cidadãos vietnamitas e estrangeiros com 15 anos ou mais. O concurso visa homenagear indivíduos e grupos com produtos informativos positivos, contribuindo de forma prática para a propaganda e promoção de uma bela imagem do Vietnã para o mundo . Assim, ajudamos pessoas no país, compatriotas no exterior e amigos internacionais a acessar imagens autênticas do país, do povo vietnamita e das conquistas do Vietnã na garantia dos direitos humanos, rumo a um Vietnã feliz. Cada categoria do concurso (foto e vídeo) tem os seguintes prêmios e valores: - 01 Medalha de Ouro: 70.000.000 VND - 02 Medalhas de Prata: 20.000.000 VND - 03 Medalhas de Bronze: 10.000.000 VND - 10 Prêmios de Incentivo: 5.000.000 VND - 01 trabalho mais votado: 5.000.000 VND Os autores vencedores serão convidados pelo Comitê Organizador para participar da Cerimônia de Anúncio e Premiação e Certificado ao vivo na televisão vietnamita.

Vietnam.vn