A tecelagem tradicional de brocado do povo Cham em An Giang

As mulheres Cham, com suas mãos habilidosas, preservaram a cultura tradicional de seu grupo étnico por meio de tecidos de brocado feitos à mão.

Situada na confluência de rios nas cabeceiras do Delta do Mekong, onde as águas do rio Hau e do rio Chau Doc se misturam com o eco dos cânticos de orações de antigas mesquitas, a tradicional tecelagem de brocado do povo Cham, no vilarejo de Phum Soai (comuna de Chau Phong, província de An Giang ), está vivenciando um forte renascimento sob as mãos habilidosas de suas mulheres.

Em Phum Soai, os visitantes ficam facilmente cativados pela visão dos teares nas varandas das casas sobre palafitas, onde artesãs muçulmanas tecem diligentemente padrões de profundo valor cultural. Cada pedaço de tecido conta uma história, um fragmento da herança transmitida de geração em geração. A Sra. Sala Mah compartilhou que aprendeu a tecer com sua mãe e avó aos 15 anos. No passado, saber tecer era motivo de orgulho para as meninas Cham; hoje, a tecelagem para o turismo ajuda a manter a tradição viva e melhora a renda familiar.

Segundo a Sra. Sala Mah, os padrões de nuvens, ondas ou listras no tecido não são apenas visualmente atraentes, mas também refletem vividamente a natureza e a história do povo Cham de An Giang. A criação de um produto completo requer seis etapas rigorosas. Destas, a tecelagem vertical é a mais difícil, exigindo um arranjo preciso dos fios e uma coordenação de cores impecável. Os artesãos levam três dias apenas para preparar o tear e, em seguida, tecer em um padrão alternado para criar um produto durável, com cores resistentes e que se torna ainda mais bonito e brilhante com o uso.

O Sr. Mohamad, proprietário da fábrica de tecelagem de brocado Mohamach, disse que o artesanato de tecelagem em Chau Phong teve origem no início do século XIX. Em seu auge, cada família possuía vários teares, e os produtos eram exportados para Camboja, Tailândia e Malásia. Embora a vida moderna tenha causado o declínio do artesanato em alguns momentos, aqueles que prezam por essa herança estão determinados a preservá-la. Atualmente, sua fábrica proporciona sustento a 18 mulheres da região, com rendimentos que variam de 4 a 6 milhões de VND por mês.

O Sr. Mohamad (aldeia de Phũm Soài, comuna de Châu Phong, província de An Giang) - um homem Cham que mantém viva, com diligência, a chama da tecelagem tradicional de brocado.

Em 2024, o Sr. Mohamad fundou a Cooperativa de Turismo Comunitário da Vila Chau Phong Cham. Lá, os visitantes podem não só observar o processo de tecelagem, mas também visitar a mesquita, explorar casas antigas e saborear pratos típicos da culinária local , como curry de carne, tung lo mo (um tipo de linguiça vietnamita) e bolinhos de carne grelhados. Bruce William, um turista canadense, comentou: “Experimentar em primeira mão o processo de tecelagem, transformando simples fios de seda em tecido para lembrancinhas, foi uma parte muito interessante da minha viagem a An Giang.”

Os produtos da vila artesanal agora não são apenas vendidos diretamente, mas também se expandiram para as mídias sociais, plataformas de comércio eletrônico e são exportados para países como França, Alemanha e Austrália. Em 6 de março de 2023, o artesanato de tecelagem de brocado do povo Cham na comuna de Chau Phong foi oficialmente declarado Patrimônio Cultural Imaterial Nacional. Isso representa uma base importante para que o governo local e a população conscientizem sobre a importância da preservação dessa arte.

O Sr. Nguyen Van Hop, Vice-Presidente do Comitê Popular da Comuna de Chau Phong, afirmou que a localidade sempre se preocupa em transmitir o artesanato às gerações mais jovens, além de apoiar o desenvolvimento do turismo e promover os produtos no mercado internacional. Com união e criatividade, o artesanato de tecelagem de brocado na confluência dos rios certamente continuará a prosperar.

Por Quy Manh (compilado)

Fonte: https://baohaiphong.vn/nghe-det-tho-cam-cua-nguoi-cham-an-giang-532440.html