A diplomacia de Estado contribui para consolidar firmemente uma situação externa aberta e favorável.

Em entrevista à imprensa sobre os resultados da implementação da política externa do 13º Congresso Nacional no meio do mandato, o Ministro das Relações Exteriores , Bui Thanh Son, enfatizou o papel do pilar da diplomacia de Estado - o tema principal nas relações internacionais.

Ngay sau đó, Bộ trưởng Bùi Thanh Sơn đã đến dự lễ đón các Bộ trưởng Ngoại giao ASEAN dự AMM-56 của Bộ trưởng Ngoại giao Indonesia Retno Marsudi.

O Ministro das Relações Exteriores, Bui Thanh Son, participa da Reunião de Ministros das Relações Exteriores da ASEAN em Jacarta, Indonésia. (Foto: Tuan Anh)

Poderia, por favor, avaliar o papel da diplomacia de Estado nos três pilares gerais das relações exteriores?

O 13º Congresso Nacional do Partido Comunista Chinês determinou a construção de uma diplomacia abrangente e moderna, com três pilares: diplomacia partidária, diplomacia estatal e diplomacia interpessoal. Essa nova política, que atende a necessidades urgentes e demonstra visão estratégica, reflete a maturidade e os novos passos da diplomacia vietnamita.

Apesar de suas diferentes posições, funções, papéis e vantagens, os três pilares das relações exteriores mantêm uma relação muito próxima, orgânica e mutuamente complementar , formando um sólido tripé. A implementação síncrona e harmoniosa das relações exteriores do Partido, da diplomacia de Estado e da diplomacia popular contribui para fortalecer os pontos fortes de cada pilar, criando a força combinada da diplomacia vietnamita.

Como tema central nas relações internacionais, a diplomacia de Estado é o canal oficial e principal das relações exteriores entre os países do mundo . Assim, a diplomacia de Estado desempenha um papel fundamental na institucionalização, organização e implementação eficaz das políticas e diretrizes externas do Partido . Com a missão de ser o canal diplomático oficial entre o Estado do Vietnã e outros países, a diplomacia de Estado tem a tarefa de concretizar e implementar essas políticas e diretrizes nas relações entre os Estados, entre o Vietnã e outros países e entre o Vietnã e as organizações internacionais.

Poderia nos falar sobre as contribuições notáveis, nos últimos tempos, especialmente desde o início do 13º Congresso do Partido até agora, do pilar diplomático do Estado para os assuntos externos do país em geral, contribuindo para a criação de um ambiente pacífico e estável que favoreça o desenvolvimento?

A conjuntura mundial mudou profundamente nos últimos tempos, com alguns aspectos sendo ainda mais complexos e preocupantes do que no período anterior. Nesse contexto, a área de Relações Exteriores tem se mostrado proativa, positiva, flexível e criativa na resposta eficaz a essas novas dificuldades e desafios.

Sob a liderança e estreita orientação do Politburo, do Secretariado e dos líderes do Partido, do Estado, do Governo e da Assembleia Nacional, desde o início do 13º Congresso , o papel pioneiro das relações exteriores tem sido fortemente promovido; estreita coordenação entre os pilares das relações exteriores , entre as relações exteriores e a defesa e segurança nacional, entre as relações exteriores em alto nível e as relações exteriores em todos os níveis e setores, entre as relações bilaterais e multilaterais, entre a política, a economia e a cultura...

Em seu discurso de encerramento na Conferência Central de Meio de Mandato (maio de 2023), o Secretário-Geral Nguyen Phu Trong enfatizou: "As atividades de relações exteriores e integração internacional continuam a se expandir e a alcançar muitos resultados importantes; continuam a consolidar e fortalecer a posição e o prestígio do nosso país no cenário internacional". As relações exteriores em geral, e a diplomacia de Estado em particular, têm contribuído para consolidar firmemente uma situação externa aberta e favorável; mantendo, assim, um ambiente pacífico e estável, protegendo a independência, a soberania e a integridade territorial, mobilizando recursos externos para a recuperação e o desenvolvimento socioeconômico, e continuando a fortalecer a posição e o prestígio do país . Notavelmente:

Imediatamente após o 13º Congresso, a diplomacia concentrou-se em concretizar a política externa do Congresso em importantes resoluções, diretrizes e conclusões do Partido e do Estado em diversas áreas. Pela primeira vez, realizou-se uma Conferência Nacional de Assuntos Exteriores, que avaliou de forma abrangente o trabalho em política externa realizado ao longo de 35 anos de renovação e disseminou amplamente a política externa do 13º Congresso para todo o sistema político e para toda a população.

Com base nisso, implementamos de forma proativa e sincronizada atividades bilaterais de política externa , estabelecemos relações com mais 3 países, elevando o número total de países com os quais mantemos relações para 192, e aprofundamos as relações com parceiros, com foco em países vizinhos, parceiros importantes e amigos tradicionais. Os líderes do Partido e do Estado realizaram cerca de 180 importantes atividades bilaterais e multilaterais de política externa, criando uma mudança significativa nas relações e contribuindo para a criação de um cenário e uma estrutura externa favoráveis à construção e à defesa da Pátria.

O papel e a posição do Vietnã como membro ativo, confiável e responsável continuam a ser fortalecidos . O Vietnã assumiu com sucesso o cargo de membro não permanente do Conselho de Segurança das Nações Unidas para o biênio 2020-2021, a vice-presidência da Assembleia Geral das Nações Unidas e foi eleito para o Conselho de Direitos Humanos para o biênio 2023-2025. As atividades de manutenção da paz e a participação em operações de busca e salvamento são muito apreciadas pelos países. Muitas questões internacionais complexas são tratadas de forma adequada e apropriada em fóruns multilaterais.

A diplomacia também contribuiu de forma prática para a recuperação e o desenvolvimento socioeconômico do país . A diplomacia das vacinas contribuiu para levar o país a um estágio de adaptação segura à Covid-19; a diplomacia econômica aproveitou prontamente as oportunidades, restabeleceu o comércio, negociou, assinou e implementou com eficácia acordos de livre comércio de nova geração, tirou proveito de fontes de investimento estrangeiro direto (IED) de alta qualidade e de ajuda oficial ao desenvolvimento (AOD) de nova geração, e atraiu mais recursos externos para áreas prioritárias de desenvolvimento de infraestrutura, como transformação digital, transformação verde, etc.

Num contexto de segurança externa complexo e instável, a diplomacia tem cooperado e lutado de forma resoluta e persistente para proteger firmemente a soberania, a integridade territorial e a segurança nacional, tanto nas fronteiras terrestres como marítimas ; tem tratado de forma célere e correta os casos de violação da soberania sobre ilhas e ilhéus e tem promovido negociações sobre a delimitação marítima com os países relevantes. Ao mesmo tempo, tem combatido e tratado adequadamente as questões da democracia e dos direitos humanos, contribuindo para a manutenção da estabilidade, da segurança e da ordem social.

A diplomacia cultural e de informação externa continua a promover fortemente a imagem do país, da cultura e do povo vietnamita no mundo, refutando informações falsas. O trabalho dos vietnamitas no exterior não só demonstra a política do Partido e do Estado de cuidado e preocupação com os vietnamitas no exterior, como também mobiliza recursos para o desenvolvimento nacional. Promove-se o trabalho de proteção dos cidadãos , salvaguardando os seus direitos e interesses legítimos e garantindo a segurança dos nossos cidadãos no exterior.

A qualidade dos trabalhos de pesquisa, previsão e consultoria estratégica foi aprimorada , contribuindo para o desenvolvimento de um sistema de projetos, programas e planos para concretizar e criar uma base para a implementação de uma política externa sistemática, bem como para responder de forma adequada e apropriada a questões emergentes, como o Mar do Leste, o conflito na Ucrânia, as relações entre os principais países e novas iniciativas de cooperação, etc.

Por fim, é necessário construir uma diplomacia vietnamita abrangente e moderna, em consonância com o espírito do 13º Congresso Nacional, aprimorando a qualidade do corpo diplomático em termos de fibra política, ética, capacidade e qualificações para atender às exigências das tarefas de relações exteriores no novo contexto, promovendo o espírito de serviço aos interesses da nação e do povo.

Obrigado, Ministro!

Fonte