O 'guardião da alma' da casa comunal da aldeia.

As casas comunitárias das aldeias são locais de culto e crença religiosa para o povo, preservando estruturas arquitetônicas únicas. E dentro delas, sempre há aqueles que silenciosamente assumem a responsabilidade de "preservar a alma" da casa comunitária, conectando o passado com o presente e transmitindo preciosos valores culturais às gerações futuras. O Sr. Luong Thanh Long, chefe do Conselho de Administração da Casa Comunitária da aldeia de Tan Chanh, distrito de Can Duoc, província de Long An, é uma dessas pessoas!

Dando continuidade à tradição familiar.

Durante os dias do festival Ky Yen na casa comunal de Tan Chanh, os visitantes frequentemente veem o Sr. Nam (Sr. Luong Thanh Long) ocupado indo e vindo, cuidando tanto dos assuntos internos quanto externos do festival. Ele é a terceira geração de sua família a contribuir para a preservação da cultura tradicional local.

O Sr. Nam relatou: “Durante a guerra, o templo foi destruído por um incêndio. Meu avô pegou o decreto real e o confiou a um conhecido, mobilizando então o povo para reconstruir o templo. Meu pai, o Sr. Luong Thanh Ba, assumiu a responsabilidade de manter e organizar as cerimônias do templo, enquanto eu fui para Ninh Thuan para iniciar um negócio de criação de camarões. Mais tarde, quando a saúde do meu pai se deteriorou, ele quis que eu voltasse para casa para continuar seu trabalho. Seguindo a tradição familiar, organizei meu trabalho de forma a poder servir ao templo durante os primeiros seis meses do ano e retornar a Ninh Thuan nos últimos seis meses para cuidar do meu negócio.”

Os rituais do festival Ky Yen na casa comunal de Tan Chanh (distrito de Can Duoc) são realizados com meticulosidade e solenidade há muitas gerações.

Nascido e criado em uma família com a tradição de "preservar a alma" do templo da aldeia, o Sr. Nam conhece intimamente os rituais de culto do templo. Graças a isso, foi eleito pelos anciãos como Chefe do Conselho Administrativo do Templo Tan Chanh. Embora seja um cargo menor relacionado a atividades espirituais, ele sempre se preocupa e se esforça para desempenhar bem suas funções.

Diante da deterioração da casa comunal e do túmulo de Xuan Quang Hau - Nguyen Khac Tuan, ele fez petições às autoridades em todos os níveis e setores; ao mesmo tempo, mobilizou parentes e a população para contribuir com trabalho e recursos para restaurar e reconstruir a casa comunal. Com seu entusiasmo e dedicação, a casa comunal foi reconstruída de forma espaçosa e limpa, e em 2012 foi reconhecida como patrimônio histórico de nível provincial.

Transmitir valores culturais

A casa comunal de Tan Chanh é uma das instituições culturais rurais mais antigas do distrito de Can Duoc, fundada no final do século XIX. A casa comunal é dedicada à divindade tutelar da localidade, simbolizando o espírito sagrado da terra.

Mais tarde, o povo reverenciou Xuan Quang Hau - Nguyen Khac Tuan e o colocou no templo comunitário como a segunda divindade tutelar da aldeia. Com o tempo, na mente das pessoas, o nome do templo passou a ser associado ao seu nome: Templo Nguyen Khac Tuan - Tan Chanh. Atualmente, o templo ainda preserva 176 decretos reais e 3 éditos emitidos pelos imperadores Gia Long e Minh Mang.

O Sr. Luong Thanh Long é a terceira geração de sua família a se dedicar à preservação do patrimônio cultural da casa comunal de Tan Chanh.

O festival da casa comunal de Ky Yen acontece de 4 a 6 de fevereiro (calendário lunar) todos os anos. Também nos dias 5 e 6, a população realiza uma cerimônia em memória de Xuan Quang Hau - Nguyen Khac Tuan, falecido em 1999. Diferentemente de outras casas comunais, a casa comunal de Tan Chanh ainda preserva todos os rituais tradicionais das casas comunais do sul do Vietnã.

A Dra. Do Thi Ha Tho, professora da Universidade de Can Tho , disse: “Este é o segundo ano em que tenho a sorte de participar do Festival Ky Yen na casa comunal de Tan Chanh. Quase todas as cerimônias foram conduzidas com meticulosidade e solenidade pela administração da casa comunal, preservando a cultura tradicional do interior do sul do Vietnã. Para isso, o Sr. Nam, em particular, e os membros da administração da casa comunal, em geral, desempenharam um papel muito importante. Sem pessoas com conhecimento dos rituais, as cerimônias não teriam sido totalmente preservadas, impedindo que os jovens absorvessem e transmitissem as tradições culturais de sua aldeia.”

Atualmente, a casa comunal de Tan Chanh ainda conserva 176 decretos reais e 3 éditos dos imperadores Gia Long e Minh Mang.

Para o povo de Tan Chanh em particular, e para o povo de Can Duoc em geral, participar do festival Ky Yen tornou-se parte indispensável de sua vida religiosa e cultural. Visitar a casa comunal também significa retornar às nossas raízes, ajudando-nos a compreender a história e a cultura da terra onde nascemos e crescemos.

O Sr. Le Trung Toan (comuna de Tan Chanh, distrito de Can Duoc) compartilhou: “Eu trabalho e moro na cidade de Ho Chi Minh. Todos os anos, minha família e eu retornamos para prestar culto no templo comunitário. Esta é uma tradição e uma característica cultural da minha cidade natal, e tenho muito orgulho disso.”

Através das vicissitudes da história, a família do Sr. Nam dedicou-se com firmeza e discrição à preservação do patrimônio cultural da casa comunal da aldeia. Esperamos que, no futuro, esse espírito apaixonado se espalhe para muitas outras pessoas, contribuindo para a preservação duradoura da cultura popular.

Minh Thu

Fonte: https://baolongan.vn/nguoi-giu-hon-dinh-lang-a193846.html