Conversa de lazer: Em busca de memórias com livros antigos

A rua está diferente agora; as fileiras de livrarias desapareceram, substituídas por lojas que vendem uma variedade de produtos. Caminhando desde o início da rua, fiquei subitamente encantado ao ver a livraria que eu costumava frequentar. Navegando entre os livros desbotados, uma onda de nostalgia por uma época de livros antigos me invadiu…

Cheguei a esta cidade em 2000 para estudar na Universidade Politécnica, trabalhando meio período para realizar meu sonho. Naquela época, a internet não era difundida, e as informações e o conhecimento eram obtidos principalmente por meio de livros e jornais. Livros novos estavam fora do orçamento de um estudante; eu só os comprava quando era absolutamente necessário, geralmente em sebos.

Naquela época, Saigon tinha muitos bairros de livrarias antigas, sempre movimentados da manhã à noite, em ruas como Tran Nhan Ton, Tran Huy Lieu, Nguyen Thi Minh Khai, Minh Phung… Os livros estavam expostos por toda parte, de varandas e calçadas a ambientes internos, empilhados do chão ao teto. Alguns eram novos, outros cobertos de poeira, exalando um cheiro forte. Tocar as páginas amareladas era como tocar um mundo do passado. Talvez seja por isso que muitos cafés literários surgiram mais tarde, com proprietários exibindo livros antigos de suas famílias ou coleções, oferecendo aos clientes um espaço repleto de nostalgia. Encontrar um livro em meio ao vasto mar de livros era um verdadeiro prazer. Às vezes, o proprietário o encontrava imediatamente ao mencionar o nome; outras vezes, tanto o proprietário quanto o cliente o procuravam com afinco; e, às vezes, os clientes suspiravam e prometiam guardá-lo para mais tarde.

Lembro-me do seu aniversário; você era um grande fã de Lucky Luke . Meu amigo e eu colecionávamos os livros para presenteá-lo. Sempre que tínhamos tempo livre, íamos de bicicleta a sebos, encontrando alguns livros em alguns lugares, uma dúzia em outros e nada em alguns. Depois de um mês inteiro, conseguimos reunir quase 60 dos 80 volumes publicados. Nem preciso dizer que tanto quem deu quanto quem recebeu o presente ficaram radiantes com a gentileza. Em outra ocasião, enquanto procurava livros, encontrei uma nova coletânea de poesia com uma dedicatória do autor. De repente, senti uma pontada de tristeza, imaginando se o destinatário ainda estava vivo ou se já havia falecido, deixando o livro esquecido. Se o doador ou sua família o vissem, certamente ficariam muito chateados. Comprei aquele livro, mesmo não lendo muita poesia na época. Agora, mais de vinte anos depois, após várias vezes esvaziar minha casa e vender livros, ele ainda está na minha estante.

Por um tempo, o ritmo acelerado da vida e a explosão da internet, com suas novidades e abundância de conteúdo, juntamente com a conveniência das plataformas de comércio eletrônico e a entrega de livros em domicílio, fizeram com que eu raramente visitasse sebos. Quando saí da cidade, senti nostalgia dos livros antigos, desejando encontrar um espaço assim na minha própria cidade, mas não consegui encontrar nenhum…

A livraria que visitei, de propriedade da Sra. Phuong e do Sr. Kham, abriu mais ou menos na mesma época em que cheguei a Saigon. Ambos tinham mais de setenta anos e a leitura era a sua alegria. De vez em quando, clientes apareciam e eles trocavam algumas palavras para passar o tempo. Reencontrando velhos amigos, de repente me vi em outros tempos.

Ao lado, há outra livraria de livros usados, com muitos entregadores recolhendo livros para entrega. Os proprietários disseram que a loja é nova, aberta há poucos anos, e que, além dos canais tradicionais, também vendem online, em sites e plataformas de comércio eletrônico, com bastante sucesso. De repente, senti-me feliz por ver que os livros usados passaram por uma transformação, preservando um aspecto cultural da cidade agitada, para que os livros antigos não sejam cobertos pela poeira do tempo, mas cheguem aos amantes da leitura.

Fonte: https://thanhnien.vn/nhan-dam-di-tim-ky-uc-cung-sach-cu-185251025175355513.htm