Estátua de Le Thanh Hau Nguyen Huu Canh na casa comunal de Binh Kinh (bairro de Hiep Hoa, cidade de Bien Hoa). Foto de : Van Thanh |
Atualmente, muitos lugares na região Sul estão se preparando para o 325º aniversário da morte (1700-2025) de Le Thanh Hau Nguyen Huu Canh com todo o respeito e nostalgia. No templo do Deus Supremo Nguyen Huu Canh, na Ilha Pho, o Comitê Popular da Cidade de Bien Hoa e o Conselho de Curadores do templo estão se preparando com urgência para o aniversário da morte, no 16º dia do 5º mês lunar.
Numa manhã de domingo, convidamo-nos uns aos outros para ir ao templo queimar incenso para o Sr. Nguyen Huu Canh. Ao chegarmos, conhecemos o Sr. Nguyen Trung Cang, que o serviu por décadas e atualmente é o Chefe do Conselho Sacerdotal do Templo. Após queimarmos incenso, o Sr. Cang convidou-nos para sentar à mesa de madeira e tomar chá, contando-nos alegremente histórias sobre o Sr. Nguyen Huu Canh, mostrando-nos livros valiosos sobre a sua biografia e as suas realizações, especialmente o livro "Le Thanh Hau Nguyen Huu Canh (1650-1700)", com a obra de Nhu Hien - Nguyen Ngoc Hien - que iluminou o sul do Vietname no final do século XVII , reimpresso pela primeira vez pela Editora Dong Nai em 1995.
O livro tem apenas 300 páginas, mas é claramente um trabalho de pesquisa sério e valioso. O autor escreve com todo o respeito de um descendente da família Nguyen por seus ancestrais e com a preciosa responsabilidade de um restaurador histórico. Não apenas por utilizar documentos que já fazem parte do tesouro histórico do país, mas também por quanto respeito o autor e seus parentes investem tanto tempo e esforço para realizar o trabalho de rastrear o passado, viajando por todos os lugares para encontrar a terra natal de Le Thanh Hau Nguyen Huu Canh em Quang Binh , para lugares onde ele esteve presente, como Dong Nai, Cidade de Ho Chi Minh, An Giang... para criar um quadro bastante abrangente da vida e da carreira de seus ancestrais.
Por ocasião do 325º aniversário da morte de Le Thanh Hau Nguyen Huu Canh, o povo de Dong Nai em particular e o povo do Vietnã em geral expressam sua admiração pelo talentoso mandarim que abriu as terras do sul da Pátria, criando uma vida próspera e feliz para muitas gerações futuras. |
Sentado no terreno do templo, lendo as páginas do livro do autor Nguyen Ngoc Hien, gradualmente me familiarizei plena e completamente com a vida e a carreira do Marquês Nguyen Huu Canh de Le Thanh, desde a origem do clã Nguyen, a genealogia da família Nguyen Huu, a terra natal e a pessoa que Nguyen Huu Canh foi em sua juventude, até o trabalho de expansão do território do sul, lidando com Champa; pesquisando a terra de Nong Nai, pacificando Chenla... um pai fundador, um herói com talento e virtude, uma personalidade para sempre no coração do povo.
Naquela época, a vasta terra de Nong Nai pertencia à região de Thuy Chan Lap, uma terra selvagem, com florestas densas, pântanos, rios e canais entrecruzados, onde tigres e leopardos se reuniam nas terras altas e crocodilos brincavam nas terras baixas. Ali, os humanos eram pequenos demais em comparação com a natureza vasta e feroz. Os ecos da terra selvagem ainda reverberam hoje através dos lamentos de nossos ancestrais, lembrando-nos de "lembrar da fonte ao beber água":
"Venha aqui para esta terra fria,
O som dos pássaros cantando também é assustador, o som dos peixes espirrando também é aterrorizante.
Ou:
"Dong Nai tem um terreno assustador,
Peixes nadam no rio, tigres rugem na colina.
Até o século XVII, a fronteira da terra de Nong Nai ainda era incerta. Sob a hábil diplomacia , patrocínio e incentivo do Senhor Nguyen, os vietnamitas, chineses, man, chenla e os indígenas ma, choro, stieng... viviam juntos em harmonia, unidos para lutar contra a natureza e se esforçavam para recuperar terras, cultivar plantações, cavar rios, construir muralhas, estabelecer aldeias e mercados.
Então, na primavera de 1698, obedecendo à ordem do Lorde Nguyen Phuc Chu, o Comandante Nguyen Huu Canh, do Palácio Binh Khuong, entrou na região sul para ser incorporada ao mapa de Dai Viet. A partir daí, a terra de Nong Nai foi denominada Gia Dinh, Dong Nai tornou-se distrito de Phuoc Long com Tran Bien Dinh, Sai Gon tornou-se distrito de Tan Binh com Phien Tran Dinh e, sob o domínio de Nguyen, foram estabelecidas vilas, comunas e aldeias, com a soberania e as instituições administrativas abertas do Lorde Nguyen.
Mas é preciso dizer que o Marquês Nguyen Huu Canh, de Le Thanh, não apenas governou o povo de acordo com decretos, mas principalmente com amor e uma atitude verdadeiramente compassiva. Em sua estratégia, Nguyen Huu Canh mobilizou ativamente pessoas da região de Ngu Quang para virem viver e reivindicarem suas terras; ao mesmo tempo, usou os nomes de vilas e aldeias na terra natal dos migrantes para nomear vilas e aldeias na nova terra natal, de modo a não esquecer suas raízes. Portanto, o número de migrantes que se estabeleceram durante esse período atingiu 30.000 famílias. Graças à mão humana, as terras selvagens e as vastas florestas gradualmente se tornaram férteis e prósperas. Cais fluviais e de balsas gradualmente formaram cidades/mercados ribeirinhos para atender às necessidades de troca e comercialização de mercadorias dentro e fora da região.
O festival tradicional do aniversário da morte de Thanh Hau Nguyen Huu Canh é um patrimônio cultural imaterial nacional.
Em 3 de junho, o Ministro da Cultura, Esportes e Turismo, Nguyen Van Hung, assinou as Decisões nº 1658 e 1664/QD-BVHTTDL sobre o anúncio da Lista do Patrimônio Cultural Imaterial Nacional. Em particular, o Ministério incluiu na Lista o festival tradicional do aniversário da morte de Thanh Hau Nguyen Huu Canh (bairro de Hiep Hoa, cidade de Bien Hoa) e o Festival Sayangva (adoração ao deus do arroz) do povo Choro na cidade de Long Khanh, distritos de Xuan Loc, distritos de Thong Nhat, distritos de Dinh Quan, distritos de Cam My e distrito de Vinh Cuu (província de Dong Nai).
Com os chineses, Nguyen Huu Canh sempre implementou uma política de abertura, incentivando os comerciantes chineses a virem e negociarem intensamente, para que o Palácio Gia Dinh pudesse formar e desenvolver dois grandes centros comerciais: os portos comerciais de Nong Nai Dai Pho e My Tho Dai Pho, e mais tarde também o porto comercial de Saigon-Cho Lon. As terras recém-expandidas tornaram-se parte para sempre do Dai Viet.
Como um bravo general no campo de batalha, Nguyen Huu Canh também foi um grande homem, um grande homem de justiça, sempre tendo o povo como alicerce. Essa foi a continuação da ideologia humanista da família Nguyen Huu, cujo fundador foi Nguyen Trai – o pai fundador da dinastia Le. Onde e quando quer que estivesse, ele sempre almejou que o povo vivesse em paz e prosperidade. Ainda nos lembramos de que o Comandante Nguyen Huu Canh, na pacificação do Camboja em 1700, demonstrou claramente sua estratégia, humanidade e tolerância; após derrotar o inimigo e capturar a cidadela, ele imediatamente emitiu um decreto oral para apaziguar o povo cambojano, estabilizando assim a situação na fronteira e criando condições favoráveis para que o povo vietnamita migrasse e fizesse negócios na terra de Hau Giang.
Os méritos e a personalidade de Le Thanh Hau Nguyen Huu Canh estão profundamente gravados no subconsciente do povo e serão para sempre transmitidos à posteridade. Talvez seja por isso que ele é sempre respeitado pelo povo e considerado um Deus. Quando ele faleceu, o povo da terra recém-descoberta, tanto os vietnamitas quanto os chineses, Cham... todos se lembraram dele - aquele que os ajudou a recuperar terras, desbravar terras, se estabelecer e ganhar a vida. Eles construíram templos ou erigiram placas para adorá-lo em muitos lugares em Quang Binh, Quang Nam, Bien Hoa, Long Xuyen, Chau Doc, Nam Vang (Camboja)... Ao longo dos anos, nas formas de ruas, vilas e nas formas de muitas ilhas, templos e santuários, ainda existem as marcas da pessoa que abriu a terra. Marcando o afeto e o respeito do povo por ele ao longo dos séculos.
Xuan Nam
Fonte: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202506/nhan-le-gio-lan-thu-325-cua-le-thanh-hau-nguyen-huu-canh-khi-mot-nhan-cach-di-vao-long-dan-bea0167/
Comentário (0)