Uma visão do Vietnã a partir do mar através de uma publicação bilíngue.

O livro bilíngue vietnamita-inglês "Vietnã - Visto do Mar", publicado pela Editora Política Nacional, oferece uma perspectiva abrangente sobre o território, o povo e a cultura do Vietnã a partir do ponto de vista de suas ilhas e mares.

Livro bilíngue conta a história do Vietnã a partir do mar.

O livro começa enfatizando o papel especial do mar na vida e no desenvolvimento das civilizações, incluindo a do Vietnã. Do rio Bạch Đằng às ilhas de Trường Sa e Hoàng Sa, o mar sempre acompanhou a nação em sua jornada para proteger a soberania e afirmar sua aspiração de progresso.

Partindo dessa base, "Vietnã - Visto do Mar" leva os leitores a uma jornada pelos mares e ilhas que se estendem do Norte ao Sul. Cada página revela espaços diferentes: alguns vibrantes e movimentados; outros, intocados e tranquilos; há praias famosas e até ilhas remotas que possuem um significado especial para a soberania nacional. Pontos turísticos como a Baía de Ha Long, a Baía de Bai Tu Long, a Baía de Lan Ha, Lang Co, Nha Trang, Ky Co - Eo Gió, Vung Tau, Con Dao… são apresentados como destaques típicos da paisagem marítima do Vietnã.

Ilha de Phu Quoc (província de An Giang )

Além das paisagens naturais, o livro dedica uma parte significativa à representação da vida dos habitantes do litoral. Festivais e crenças associados ao mar, como o Festival da Pesca, o Festival de Boas-vindas ao Deus Baleia, o culto ao Deus Baleia e a Cerimônia de Comemoração dos Soldados de Hoang Sa, demonstram a rica vida espiritual e o forte vínculo entre as pessoas e o mar.

O livro também aborda o potencial e o papel do mar no desenvolvimento socioeconômico , desde os recursos marinhos e de petróleo e gás até o turismo costeiro... Através disso, o mar emerge não apenas como um espaço cultural e histórico, mas também como uma importante força motriz para o desenvolvimento e a integração.

Publicado em formato bilíngue vietnamita-inglês, "Vietnã - Visto do Mar " evoca amor, orgulho e um senso de responsabilidade na preservação e promoção do valor do mar e das ilhas, visando construir um Vietnã forte como nação marítima, em consonância com as orientações de desenvolvimento sustentável até 2030, com uma visão para 2045.

VINH XUAN

Fonte: https://www.sggp.org.vn/nhin-viet-nam-tu-bien-qua-an-pham-song-ngu-post832172.html