Aqueles que preservam a alma da cultura da nação.

O renomado artesão Hoang Van Chiem ensina os alunos a tocar o alaúde Tinh.

Nos primeiros dias do ano novo, visitamos a comuna de Quynh Nhai para conhecer o distinto artesão Hoang Van Chiem, muito respeitado e admirado pela população local por sua dedicação e contribuições para a preservação da cultura do povo Thai Branco. Em sua casa tradicional sobre palafitas, o Sr. Chiem exibe seus instrumentos semelhantes a cítaras em um lugar de destaque.

Simpático e acolhedor, o Sr. Chiêm nos recebeu com uma alegre melodia do Tinh Tau (um instrumento de cordas tradicional vietnamita) em celebração ao festival da primavera. Fazendo uma pausa para ajustar as cordas, ele compartilhou sua paixão por este instrumento tradicional: "Para o povo Thai Branco, o som do Tinh Tau, em harmonia com o canto Then, é um alimento espiritual indispensável, uma ponte entre os humanos, os deuses e a terra. Desde jovem, aprendi a tocar e a construir o instrumento. Mesmo hoje, sou frequentemente convidado para tocar Tinh Tau e acompanhar muitos cantores Then durante os principais festivais, competições e eventos culturais. Também participo de aulas de Tinh Tau e de oficinas de construção de instrumentos para jovens."

O renomado artesão Ban Van Duc ensina a escrita Dao Nôm.

Enquanto isso, na comuna de Van Ho, o distinto artesão Ban Van Duc continua a preservar e ensinar diligentemente a escrita Dao Nôm, bem como os costumes e tradições culturais do grupo étnico Dao à comunidade. Ele também fez contribuições significativas para a pesquisa, documentação e prática dos autênticos rituais ancestrais do Festival Pung Hieng (Véspera de Ano Novo), que foi recentemente reconhecido como patrimônio cultural imaterial nacional em 2025.

Orgulhoso do reconhecimento de sua herança étnica, o Sr. Duc expressou: "O reconhecimento do Festival Púng Hiéng como patrimônio cultural imaterial nacional é uma grande honra para nossa comunidade Dao Tien. Mas com a honra vem a responsabilidade. Sempre me lembro de ser um exemplo e incentivo ativamente meus conterrâneos a preservar as belas tradições culturais de nosso grupo étnico. Costumo lembrar meus filhos e netos de que, não importa aonde forem ou o que façam, jamais devem esquecer suas raízes, sua língua e sua escrita."

O renomado artesão Hoang Van Chiem, da comuna de Quynh Nhai, compartilha suas impressões sobre o alaúde Tinh Tau.

Durante nossa viagem de Ano Novo, também visitamos o planalto de Moc Chau. No espaço repleto de flores brancas de ameixeiras na área residencial de Pa Khen 3, bairro de Thao Nguyen, o som envolvente da flauta Hmong tocada pelo artesão Mua A Lu ressoava, ora profundo e majestoso como os penhascos da montanha, ora melodioso como o vento da vasta floresta. Para o Sr. Lu, a flauta exerce um fascínio peculiar; seja em casa ou no campo, ela está sempre com ele como uma amiga íntima.

Segurando a flauta Hmong que o acompanha há tantos anos, o Sr. Lu compartilhou: "A flauta Hmong está intimamente ligada ao cotidiano do povo Hmong, refletindo sua espiritualidade e crenças tradicionais; é um objeto sagrado nos rituais e festivais Hmong. O som da flauta tornou-se uma forma de o povo Hmong transmitir e expressar seus pensamentos e aspirações."

A artesã Mùa A Lứ apresenta a flauta Hmong ao repórter.

A província de Son La conta atualmente com 2 Artesãos Populares e 27 Artesãos Notáveis no campo do patrimônio cultural imaterial dos grupos étnicos: Thai, Mong, Dao, Khang, Kho Mu, La Ha e Muong. Eles participam ativamente da preservação, manutenção e transmissão da cultura tradicional para as gerações mais jovens, tornando-a um atrativo para o turismo local. Dessa forma, o patrimônio cultural é promovido, tornando-se um ativo valioso, enriquecendo e embelezando os produtos turísticos locais e contribuindo para a melhoria da vida econômica das comunidades.

Com amor e responsabilidade, os artesãos têm silenciosamente tecido fortes laços de conexão, garantindo que as culturas dos grupos étnicos em Son La não só sejam preservadas intactas, mas também brilhem intensamente nesta era de integração.

Fonte: https://baosonla.vn/van-hoa-xa-hoi/nhung-nguoi-giu-hon-van-hoa-dan-toc-m7D7YWVvR.html