ESCOLA NA REGIÃO DE FRONTEIRA
Certo dia, em setembro de 1987, partimos de Hue num ônibus na rodoviária de An Cuu e embarcamos numa longa e árdua jornada. Foi uma viagem longa e difícil, repleta de dificuldades e poeira. Chegamos a Buon Ma Thuot (província de Dak Lak ), ficamos lá por uma semana e, em seguida, recebemos a designação de lecionar na Escola Secundária Ea Sup, uma escola numa cidade do distrito a cerca de 30-40 km da fronteira com o Camboja, perto da província de Mondulkiri.
Nesta área, a maioria dos moradores são famílias que migraram para cá como parte das novas zonas econômicas vindas de Thai Binh e Quang Nam (antigamente), e algumas outras que migraram livremente das províncias de Cao Bang e Lang Son. Elas vieram para cá para se estabelecer, e como a distância entre o distrito e a província para o ensino médio era muito grande, e as condições eram difíceis, a educação de seus filhos foi interrompida. Portanto, a escola foi criada.
Professores e alunos em 1989 na Escola Secundária Ea Súp (Dak Lak)
FOTO: TTB reproduzida de arquivos
Eu lecionava literatura e um colega lecionava física; ambos começamos na escola no mesmo ano. Era o início do ano letivo de 1987-1988, o segundo ano de funcionamento da escola. Naquela época, os prédios da escola ainda eram improvisados, aparentemente reaproveitados de uma estação de irrigação. Havia apenas duas salas de aula com paredes de madeira e telhados de zinco, e apenas duas turmas (10º e 11º anos), cada uma com cerca de 30 alunos, vindos de vilarejos ou áreas um tanto distantes ao redor do centro do distrito. Professores e alunos ensinavam e aprendiam juntos, compartilhando um vínculo afetuoso e uma sede de conhecimento, deixando para trás muitas lembranças compartilhadas e pessoais ao longo daqueles meses.
Nessas turmas, havia alguns alunos Ede e Mnong de aldeias dispersas estudando ao lado de seus colegas Kinh (vietnamitas). Como a cidade do distrito era pequena e um tanto isolada, os pais apreciavam muito os professores que viajavam longas distâncias para educar seus filhos. Quase todas as famílias convidavam os professores para participar de cerimônias ancestrais ou celebrações de Ano Novo. Durante as cerimônias de culto aos ancestrais nas aldeias, os alunos das minorias étnicas ofereciam e brindavam aos professores com vinho de arroz até ficarem embriagados. Ali, em meio às dificuldades dos primeiros anos após as reformas, transmitimos conhecimento aos alunos de todo o coração, com afeto fervoroso e orientação dedicada. Mesmo agora, muitos desses alunos, hoje com mais de 50 anos, ainda se reúnem em 20 de novembro (Dia dos Professores Vietnamitas), ligando com entusiasmo para desejar felicidades aos seus professores e para ouvir suas vozes novamente, cantando as antigas canções que outrora ecoavam no palco do pátio da escola.
Um encontro fortuito na vida
Após cinco anos fora da cidade serrana de Dong Nai , retornei. O sonho de alguém que "anseia" por escrever me levou ao cruzamento de Dau Giay, uma importante via que liga o Norte ao Sul e também segue em direção a Da Lat. Comprei uma pequena casa perto de uma plantação de seringueiras, dediquei-me à escrita em silêncio, mas ainda assim consegui um emprego de professor (por contrato) na Escola Secundária de Dau Giay para aplacar minha saudade da escrita e ganhar um dinheiro extra por aula.
Este desenho foi bordado por sua aluna, Ngoc Ha, como um presente para sua professora há 11 anos.
FOTO: TTB
Na Escola Secundária Dau Giay, no meu primeiro ano como professora titular de uma turma do 10º ano, deparei-me com um grupo de alunos um tanto... peculiares. A maioria aprendia rápido, era brilhante e tinha notas relativamente altas a cada semestre, em comparação com outras turmas do 10º ano. No entanto, muitos deles possuíam talentos ocultos e personalidades artísticas ou românticas, então, às vezes, eu precisava encontrar maneiras de... discipliná-los e alinhá-los às regras e regulamentos da escola. Assim, adaptando-me às habilidades de cada aluno, organizei e criei oportunidades para que cada grupo desenvolvesse seus pontos fortes em paralelo aos estudos regulares. Essa flexibilidade rendeu excelentes resultados, pois cada aluno dos grupos parecia feliz e satisfeito por ter um ambiente propício ao desenvolvimento de seus talentos. Como resultado, eles se confiavam em mim para tudo – assuntos familiares, estudos, amigos, colegas de classe... Foi uma honra na minha carreira docente receber a confiança de uma geração que não se expressa ou se abre facilmente com os outros.
E A HISTÓRIA DOS ESTUDANTES
Certo dia, no final de julho de 2025, aceitei um convite para visitar minha ex-aluna, Ngoc Ha, do Colégio Dau Giay, que agora reside em Nha Be (Cidade de Ho Chi Minh). Durante anos, desde que saí do ensino médio, Ha compartilhou quase tudo comigo, tanto as alegrias quanto as tristezas. Mesmo depois que voltei para Ho Chi Minh em 2000, ela ocasionalmente nos visitava, tratando meus filhos como se fossem seus próprios irmãos mais novos. Naquele dia, na pequena casa à beira do rio Nha Be, entre risos, minha ex-aluna e seu marido relembraram os primeiros tempos juntos e recordaram memórias de seu antigo professor. Como muitos outros professores, esqueci algumas coisas ao longo das décadas, então às vezes me surpreendia com as pequenas anedotas que minha ex-aluna ainda se lembrava.
O autor (ao centro) durante um encontro fortuito com Vu Ngoc Tu e sua esposa (na época, editor-chefe do jornal Dak Nong e estudante desde 1987) em Binh Thuan, em 2024.
FOTO: AN PHONG
No entanto, lembro-me muito bem da história da família de Ha, de mais de 30 anos atrás. Seu pai era um mestre de artes marciais muito conhecido na região de Dau Giay, que infelizmente faleceu em um acidente de trânsito. Sozinha em meio à profunda dor e às enormes dificuldades, houve momentos em que ela considerou abandonar os estudos. Naquela época, como sua professora da turma, fui até sua casa para convencer sua mãe a deixá-la voltar para a escola e também procurei maneiras de encorajar e apoiar seus colegas para que ela pudesse continuar seus estudos. Mesmo depois de Ha se formar no ensino médio e ingressar na faculdade, continuei a incentivá-la, embora eu ainda estivesse lutando e incerta sobre minha carreira de escritora. Vários anos depois, soube que Ha se estabilizou, casou-se, comprou uma casa e teve dois filhos. É uma história comovente, que reflete o crescimento e a maturidade dos alunos que um dia lecionei antes de me dedicar ao jornalismo.
Como nos anos anteriores, vários alunos do remoto distrito de Ea Súp, onde eu lecionava, retornaram para trabalhar e construir carreiras em Gia Nghĩa, a capital da província de Đắk Nông (na época, a província de Đắk Lắk era dividida em duas, Đắk Lắk e Đắk Nông). Eles obtiveram sucesso e muitos se tornaram funcionários importantes. Certo dia, alguns amigos e colegas de jornais da Cidade de Ho Chi Minh, após uma viagem a trabalho, encontraram esses alunos e os elogiaram. Mencionaram também que os alunos haviam mandado lembranças e que "meu professor naquela época era excelente e muito dedicado". Ao ouvir isso, fiquei feliz. E não só isso, sempre que temos a oportunidade de nos encontrar, relembramos com entusiasmo os velhos tempos.
Assim, entre nós — os alunos de outrora e os professores que dedicaram sua juventude a nos formar como adultos responsáveis décadas atrás — os sentimentos afetuosos permanecem intactos sempre que nos lembramos deles…
Fonte: https://thanhnien.vn/nhung-thang-ngay-day-hoc-185251115193147878.htm
Comentário (0)