Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Prolongando a jornada de preservação do patrimônio de Champa.

Ontem, 18 de maio, foi realizado em Da Nang um seminário científico intitulado "Pontes do Patrimônio - Da criação do Museu Henri Parmentier pela EFEO francesa ao desenvolvimento do Museu de Escultura Cham de Da Nang".

Báo Đà NẵngBáo Đà Nẵng19/05/2026

O Museu de Escultura Cham de Da Nang e a Escola Francesa de Estudos do Extremo Oriente anunciaram um acordo de cooperação para o período de 2026 a 2028. Foto: Trong Huy

Há mais de um século, pesquisas da Escola Francesa de Estudos do Extremo Oriente (École française d'Extrême-Orient; EFEO) abriram caminho para a identificação, preservação e conservação gradual do patrimônio de Champa, utilizando métodos científicos modernos. Dessa trajetória, o Museu de Escultura de Champa em Da Nang foi criado como um "repositório de memória" da arte de Champa e, simultaneamente, tornou-se uma das mais importantes instituições de preservação do patrimônio no Sudeste Asiático.

A missão da EFEO na preservação do patrimônio.

A Sra. Le Thi Thu Trang, diretora do Museu de Escultura Cham de Da Nang, acredita que as conquistas da Escola Francesa de Estudos do Extremo Oriente e dos estudiosos franceses no início do século XX, por meio de seu trabalho pioneiro e da criação das bases para a preservação do patrimônio cultural Champa, resultaram em uma instituição cultural com mais de 100 anos como o Museu de Escultura Cham. "Essa jornada começou com um jardim de esculturas idealizado pelo Cônsul Charles Lemire no final do século XIX, seguido pelos esforços persistentes do arquiteto e arqueólogo Henri Parmentier e de muitos estudiosos do Instituto na criação de um museu dedicado a essa forma de arte", disse a Sra. Le Thi Thu Trang.

Segundo Philippe Le Failler, chefe do escritório de representação da EFEO em Hanói , desde a sua fundação em 1900, a EFEO identificou a proteção do patrimônio em toda a Indochina como uma de suas principais tarefas. Edifícios, templos e artefatos são inventariados, propostos para classificação e, em seguida, supervisionados para manutenção e restauração. Além da arqueologia, a EFEO também construiu um sistema de bibliotecas e museus, organizou escavações arqueológicas, reproduziu inscrições, realizou levantamentos e mapeamentos de estruturas arquitetônicas e publicou pesquisas sobre a história e a cultura da região.

No início do século XX, quando a consciência sobre a preservação do patrimônio na Indochina ainda era bastante rudimentar, as atividades da EFEO lançaram as bases para a arqueologia e conservação modernas no Vietnã. Sem a pesquisa inicial da EFEO, muitas estruturas de Champa poderiam ter desaparecido sob a ação do tempo e da guerra. Nessa trajetória, Henri Parmentier foi a figura que deixou a marca mais profunda.

Isabelle Poujol, chefe do Arquivo Fotográfico e de Comunicações da EFEO Paris, afirmou que, quando Henri Parmentier chegou à Indochina em 1900, sua missão era inventariar e proteger as relíquias Cham. Durante a restauração do complexo da torre de Po Nagar em 1908, ele escreveu um extenso relatório que serviu como um apelo à criação de um museu de arte Cham para resgatar as esculturas dispersas e deterioradas.

Foram necessários 17 anos de campanha e arrecadação de fundos para que o plano se tornasse realidade. Em 1919, o museu foi oficialmente inaugurado. Em 1935, após importantes descobertas arqueológicas em Tra Kieu e na Torre Mam, o museu foi ampliado. Um ano depois, foi renomeado Museu Henri Parmentier.

Mais do que um simples repositório de artefatos, na visão de Henri Parmentier, o museu era "uma ferramenta para a compreensão da civilização Champa". Essa abordagem transformou o Museu de Esculturas Cham de Da Nang em um dos centros mais importantes do mundo para a pesquisa da arte Cham até os dias atuais.

Estudantes visitam o espaço de exposição temática "Do Jardim de Esculturas de Tourane ao Museu Henri Parmentier". Foto: QN

Cooperação para a conservação

Bertrand Porte, especialista em restauração de estátuas da EFEO, afirmou que, desde o início dos anos 2000, durante a expansão do Museu de Esculturas Cham de Da Nang, um projeto colaborativo entre o museu, a EFEO, o Museu Guimet e o Museu Nacional do Camboja foi implementado com financiamento da Embaixada da França em Hanói. O objetivo do projeto não era apenas projetar novos espaços de exposição, mas também focar na conservação e restauração das coleções de esculturas em arenito Cham.

Consequentemente, muitos artefatos passaram despercebidos desde os primórdios do museu. As intervenções iniciais foram bastante simples, antes da construção de uma oficina de restauração profissional na nova área de expansão do museu. O período de 2001 a 2010 foi marcado por diversas grandes realocações e restaurações de artefatos de My Son e Dong Duong. Este foi um trabalho particularmente desafiador, pois o arenito Cham é altamente vulnerável ao clima tropical úmido e à erosão.

Mas, por meio desse processo, a capacidade do Museu de Esculturas Cham de Da Nang para a preservação de artefatos no local melhorou gradualmente. Estátuas antes cobertas pela poeira do tempo não foram apenas "restauradas", mas também recolocadas em um espaço expositivo mais moderno, ajudando o público a acessar o patrimônio a partir de uma perspectiva mais vívida.

A Sra. Le Thi Thu Trang afirmou que, nos últimos anos, juntamente com a nova abordagem à gestão do patrimônio e à museologia, a responsabilidade de preservar e promover o valor das coleções museológicas enfrenta muitas novas demandas. "Desde complementar, digitalizar e conectar fontes de arquivo, até inovar nas interpretações das exposições, fortalecer a cooperação profissional e ampliar o acesso do público. É nesse contexto que a cooperação internacional continua a desempenhar um papel crucial no compartilhamento de conhecimento, experiência e práticas profissionais entre museus e parceiros profissionais, tanto em âmbito nacional quanto internacional."

Portanto, no âmbito do workshop, o Museu de Escultura Cham de Da Nang e a EFEO anunciaram um acordo de cooperação para o período de 2026 a 2028, com diretrizes para a cooperação entre as duas entidades no futuro, com foco em uma série de eventos comemorativos do centenário das escavações arqueológicas em Tra Kieu (1927-2027).

Mais de um século depois de Henri Parmentier ter concebido o sonho de um museu de arte Cham em Tourane, a "ponte do patrimônio" entre a EFEO e o Museu de Escultura Cham de Da Nang continua a ser construída.

Fonte: https://baodanang.vn/noi-dai-hanh-trinh-bao-ton-di-san-champa-3337194.html


Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Do mesmo autor

Herança

Figura

Empresas

Atualidades

Sistema político

Local

Produto

Happy Vietnam
Nuvens flutuam sobre as montanhas

Nuvens flutuam sobre as montanhas

A felicidade de uma mulher-soldado

A felicidade de uma mulher-soldado

Ponte dos macacos

Ponte dos macacos