Diga não à dublagem!

Proibir a dublagem por cantores é absolutamente necessário, pois levará a uma purificação e ajuste do mercado musical.

A proibição do playback pelo Departamento de Cultura e Esportes da cidade de Ho Chi Minh não é apenas uma medida para regulamentar as artes cênicas, mas também uma exigência necessária para que o mercado musical se autorregule adequadamente.

"A Doce Armadilha"

Nos últimos anos, o mercado musical tem visto um número crescente de pessoas alcançarem a fama simplesmente depois que uma versão cover de uma música viraliza nas redes sociais, em um programa de TV popular ou por meio de uma estratégia de marketing cuidadosamente planejada. Isso encurtou significativamente o caminho para se tornar um cantor.

A "tecnologia de promoção" é levada ao extremo, mesmo que o talento do cantor não corresponda à sua fama. No entanto, a fama pode se tornar uma "doce armadilha" para eles. Uma vez famosos, muitos se concentram apenas em se apresentar para ganhar dinheiro, em vez de dedicar tempo a aprimorar suas habilidades pessoais. Muitos entendem que seus atalhos não trazem fama duradoura, então são forçados a trabalhar ainda mais.

Observando o mercado musical vietnamita ao longo dos anos, podemos facilmente constatar que a dublagem ou o uso de vocais pré-gravados não é um fenômeno novo. De fato, especialistas do setor confirmam que essa situação existe há muitos anos, sendo frequentemente tema de debate dentro da indústria e na mídia.

Os cantores Tung Duong, Isaac, Orange e Vu Phung Tien se apresentaram ao vivo em um programa musical. (Foto: LEON)

É importante destacar que a dublagem está se tornando cada vez mais descarada devido à tolerância de parte do público e ao descuido de alguns cantores. A proibição da dublagem por órgãos reguladores é essencial, pois qualquer pessoa pode se tornar cantora, até mesmo uma celebridade, independentemente de saber cantar ou não.

Num concerto recente de uma cantora famosa, milhares de fãs ovacionaram seu ídolo com frases como "Você é tão linda!". Muitos outros espectadores ficaram desapontados, pois acreditavam que os elogios deveriam ser direcionados à voz da cantora, e não à sua beleza, ao se apreciar um show ao vivo. Contudo, essa situação talvez seja muito comum para o público jovem atual, que frequenta shows principalmente pelo entretenimento visual, e não pela música.

Muitos especialistas comentaram que inúmeros cantores carecem de formação acadêmica e de uma base profissional sólida, mas ainda assim conseguem alcançar a fama por meio de fatores como mídia, tecnologia ou estratégias de promoção. "A realidade mostra que a qualidade vocal – o elemento central de um cantor – tem sido negligenciada. Há casos em que cantores são muito famosos, têm performances visualmente cativantes, mas suas habilidades vocais não correspondem à fama", expressou o músico Tiến Luân, demonstrando sua frustração.

Redesenhando o panorama da música vietnamita

Muitos cantores reconhecem que o público está se tornando cada vez mais "inteligente e sofisticado", exigindo apresentações ao vivo de maior qualidade, desde a técnica até a emoção e a autenticidade.

Para manter uma conexão duradoura com seu público, os cantores precisam investir em seu talento e identidade para oferecer performances autênticas. "Quando a confiança é fortalecida, o mercado musical se desenvolve de forma mais sustentável, tanto em termos de qualidade quanto de valor cultural", afirmou o cantor Thien Vuong (integrante do grupo MTV).

Cantores jovens e talentosos, com o nível certo de profissionalismo, estão remodelando o cenário musical vietnamita. No dia 11 de abril, "Every Day" - o primeiro show ao vivo de buitruonglinh - estreará no Teatro Hoa Binh (Cidade de Ho Chi Minh). Este programa marca a ascensão de buitruonglinh após sua participação na segunda temporada de "Anh trai say hi" (Irmão Diz Olá). Notavelmente, o show de estreia de buitruonglinh esgotou em apenas 12 minutos! Inspirado no ciclo das quatro estações, "Every Day" é uma jornada que explora os marcos da trajetória musical de buitruonglinh.

Anteriormente, o show de estreia de Rhyder, "Luminarhy" (4 de abril), também esgotou antes mesmo de começar. Ao longo do show, ele cantou ao vivo, apresentou coreografias e até tocou bateria em alguns momentos. Os cenários eram espetaculares, bem coordenados e nunca pareceram deslocados.

O recente concerto de Hoang Dung, "Spinning Around", na cidade de Ho Chi Minh, também foi muito elogiado pela qualidade musical e pela maturidade do cantor. Além de "Spinning Around", o showcase "J-UNZIP" também marcou a transformação e o crescimento de Jun Pham em sua trajetória musical. Enquanto isso, o show ao vivo de Phung Khanh Linh, "Amidst Ten Thousand People", realizado em duas noites no Teatro Hoa Binh com 4.000 espectadores, provou que ela está brilhando da maneira certa...

Retomando o pedido do Departamento de Cultura e Esportes da Cidade de Ho Chi Minh para proibir o playback, essa regulamentação gerou debates acalorados na indústria musical vietnamita. A maioria apoia a proibição como forma de honrar o verdadeiro valor artístico. Cantores com boa performance ao vivo terão mais oportunidades de mostrar seu talento. Aqueles com habilidades vocais menos consolidadas precisarão se esforçar mais para aprimorar suas apresentações ao vivo ou correrão o risco de perder a chance de se apresentar no palco.

A decisão de proibir o playback exigirá mudanças sistêmicas com o objetivo de melhorar a qualidade e oferecer valor musical genuíno ao público. Especialistas enfatizam que os organizadores de concertos devem rejeitar o playback e destinar mais tempo para que os cantores ensaiem adequadamente. A qualidade do som e os equipamentos de palco também devem ser cuidadosamente considerados para atender aos padrões que permitam aos cantores demonstrar seus talentos vocais.

A opinião pública apoia fortemente a proibição do playback. A esperança é que, daqui para frente, os programas musicais sempre apresentem performances ao vivo e emocionantes dos cantores. Os cantores também devem ser reavaliados de acordo com os padrões de performance de cada programa. A era da "beleza" chegou ao fim, abrindo caminho para que vocalistas talentosos desenvolvam suas habilidades.

O mercado musical vietnamita tem atraído o público jovem por meio de eventos musicais. Concertos e festivais são realizados continuamente, semanalmente e mensalmente. Os organizadores estão cada vez mais extravagantes, e o público, cada vez mais disposto a gastar. No entanto, a qualidade do produto musical continua sendo o fator mais importante para manter a reputação de um cantor e fidelizar o público.

Fonte: https://nld.com.vn/noi-khong-voi-hat-nhep-19626040920440068.htm