Promover os valores culturais das minorias étnicas associados ao desenvolvimento do turismo

Da política à eficácia prática

Na implementação do Projeto 6 do Programa Nacional de Metas para o Desenvolvimento Socioeconômico de Minorias Étnicas e Áreas Montanhosas, período 2021-2030, nas comunas de Vinh Son, Vinh Thanh e Vinh Thinh, foram ensinadas e treinadas técnicas de tecelagem de brocado, apresentações de gongo e xoang, além de instrumentos musicais tradicionais do povo Bahnar K'riêm, para que as gerações mais jovens possam preservar. Em particular, a nova celebração do arroz foi restaurada para se tornar um produto turístico .

A arte única de tocar o tambor Kơ Toang, do povo Cham H'roi, é ensinada à próxima geração. **Foto: Ngoc Nhuận**

Na comuna de Van Canh, de 2023 até o presente, a manutenção das atividades dos clubes de gong, a abertura de aulas de treinamento em tecelagem de brocado para o povo Bahnar, o ensino de tambores kơ toang e xoang e a recriação do festival de adoração aos deuses da aldeia do povo Cham H'roi criaram condições para que as minorias étnicas se unissem e promovessem sua identidade; ao mesmo tempo, abriram uma direção para explorar o turismo comunitário.

Nas comunas de An Vinh, An Toan e An Hoa, priorizar recursos para implementar o Projeto 6 trouxe resultados práticos na melhoria das atividades de 40 grupos de arte étnica Bana e H're; investir na construção e modernização de casas culturais da aldeia; e treinar na construção de modelos para preservar e promover canções, danças e músicas folclóricas do grupo étnico H're.

A arte da tecelagem de brocado do povo Bahnar K'riêm foi revivida e agora serve ao turismo. **Foto: Ngoc Nhuan**

Na região ocidental de Gia Lai, no período de 2021 a 2025, o Departamento de Cultura, Esportes e Turismo implementará o Projeto 6 por meio de diversas atividades práticas. Destacam-se os cursos de formação profissional em patrimônio cultural imaterial; a implementação do modelo "Conectando o patrimônio com jornadas turísticas para desenvolver comunidades de minorias étnicas com patrimônios semelhantes"... para centenas de artesãos Jrai e Bahnar da região.

Artesãos Jrai participam de uma aula de afinação de gongos organizada pelo Departamento de Cultura, Esportes e Turismo. **Foto: Lam Nguyen**

Participando de uma aula sobre afinação de gongos, ministrada pelo pesquisador Bui Trong Hien (Instituto Nacional de Cultura e Artes do Vietnã), o artesão Rah Lan Nhin (comuna de Ia Dok) disse: “No passado, o povo Jrai afinava os gongos de ouvido, com base na experiência transmitida por seus ancestrais. Agora que tenho a teoria, acho mais fácil entender e consigo afinar de acordo com a escala padrão do nosso povo. A partir de agora, se um gongo soar desafinado, não preciso gastar dinheiro com alguém para afiná-lo.”

O Departamento Provincial de Cultura também concedeu certificados e forneceu apoio financeiro a quatro artesãos excepcionais de minorias étnicas para ensinar cultura tradicional na comunidade; e estabeleceu cinco clubes de cultura popular.

Em particular, o programa "Weekend Gong - Enjoy and Experience", com mais de 70 apresentações na Praça Dai Doan Ket (bairro de Pleiku) e outras localidades, recebeu uma resposta entusiasmada dos artistas e criou uma boa impressão para um grande número de pessoas e turistas.

O modelo “Cores Culturais Gia Lai - Preservação e Desenvolvimento” também cria uma atração única, imbuída de cores folclóricas com 12 programas realizados no Museu Provincial, ajudando a recriar festivais tradicionais dos povos Jrai e Bahnar...

Os artistas acompanham, as pessoas concordam

Um dos fatores decisivos para o sucesso do Projeto 6 é a contribuição dedicada dos artesãos – os "guardiões do fogo" da cultura em cada aldeia. Um exemplo típico é o Artesão Popular Dinh Chuong (86 anos, comuna de Vinh Son), que, apesar da idade avançada, ainda trabalha arduamente para "acender o fogo" para a geração mais jovem do povo Bana K'riêm, a fim de preservar a cultura tradicional.

O Sr. Dinh Chuong declarou: "O povo Bana K'riêm agradece ao Partido e ao Estado por suas políticas e apoio à preservação da preciosa herança deixada por nossos ancestrais. Estou muito feliz em assumir a responsabilidade de ensinar gongos, instrumentos musicais tradicionais e rituais festivos tradicionais para a geração mais jovem.

O que é ainda mais gratificante é que as crianças entendem os valores culturais de sua nação e estão dispostas a aprender a herdá-los e praticá-los em suas vidas culturais e religiosas, criando uma força para participar de apresentações em atividades que servem ao desenvolvimento do turismo local.

A herança cultural tradicional do povo H're é preservada e promovida.
**Foto: Ngoc Nhuan**

O artesão Dinh Van Hai (comuna de An Vinh) confidenciou: "O Estado não se preocupa apenas em preservar canções folclóricas, danças folclóricas e música folclórica do povo H're, mas também apoia o ensino e a prática de muitos instrumentos musicais tradicionais, como gongos, gongos, v'roac, p'rang, vin vut, flautas (ta lia)...

Isso nos deixa ainda mais confiantes e orgulhosos de que as heranças culturais tradicionais serão preservadas e promovidas, especialmente quando realizadas para servir aos turistas que vêm visitar e vivenciar a localidade."

A política de expressar as preocupações do Partido e do Estado, concretizada por meio do Projeto 6, recebeu consenso e resposta das comunidades de minorias étnicas. Por meio de apoio material, treinamento de habilidades e promoção do papel dos artesãos, todos visam construir uma base para que a identidade cultural das minorias étnicas não se perca no processo de integração, ao mesmo tempo em que transformam a cultura tradicional em um recurso para o desenvolvimento do turismo em particular e para o desenvolvimento socioeconômico local em geral.
Pesquisador de folclore - Artesão Meritório Yang Danh (comuna de Vinh Thanh)

Os jovens não ficam de fora do processo de preservação e promoção da sua identidade cultural étnica. A Sra. Dinh Thi Hien (comuna de Vinh Thinh) declarou com entusiasmo: "Graças à atenção do Partido e do Estado, a profissão de tecelagem de brocado do povo Bana K'riêm foi revitalizada. Os produtos não são vendidos apenas na aldeia, mas também para turistas, gerando mais renda para a população".

Como líder dos artesãos da comuna de Po To que participam do programa "Gong de Fim de Semana - Aproveite e Experimente", o artesão Dinh Byech compartilhou: "O povo Bahnar da comuna de Po To dá grande importância à preservação da cultura tradicional de seu povo. Todos eles compartilham o amor pelos gongos e o desejo de apresentar e promover a beleza cultural de seu povo a amigos e turistas próximos e distantes."

O compartilhamento acima é uma evidência vívida da crença da comunidade de minorias étnicas na política do Partido e do Estado de preservar e promover a cultura tradicional em paralelo ao desenvolvimento do turismo.

Desde então, muitas heranças culturais foram melhor preservadas e aparecem mais na vida atual, tornando-se uma base importante para o desenvolvimento do turismo comunitário sustentável em localidades da província.

Fonte: https://baogialai.com.vn/phat-huy-gia-tri-van-hoa-cac-dan-toc-thieu-so-gan-voi-phat-trien-du-lich-post568258.html