Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Filmes financiados pelo Estado enfrentam um caminho difícil para chegar aos cinemas.

Após o fenômeno de "Peach, Pho and Piano" - um raro filme encomendado pelo Estado que foi lançado e arrecadou dinheiro, "A Velha Senhora em Fuga", do diretor Tran Chi Thanh, também alimentava o sonho de vender ingressos, mas não tinha os recursos para isso.

Hà Nội MớiHà Nội Mới03/08/2025

Apesar de ser reconhecido por sua qualidade artística e mensagem humanista, "A Velha Senhora em Fuga" ainda não alcançou um público mais amplo nos cinemas devido à falta de mecanismos adequados. Isso demonstra que a história dos filmes que utilizam verbas públicas para chegar às salas de cinema continua sendo uma luta e um dilema há muitos anos.

dao-pho-va-piano.jpg
"Peach, Pho, and Piano" é um raro exemplo de um filme encomendado pelo Estado que arrecadou dinheiro nas bilheterias.

O nó precisa ser desatado.

Muitos filmes encomendados pelo Estado, como "Red Dawn", "Exposure", "Hong Ha Woman" e "The Old Woman on the Run"... embora reconhecidos por profissionais, por criarem um bom efeito e cumprirem a missão de obras financiadas com verbas estatais, ainda causam preocupação entre os cineastas, pois os filmes são exibidos apenas em aniversários, festivais ou gratuitamente em localidades com fins políticos , enquanto o objetivo de competir nos cinemas permanece inatingível.

O diretor Tran Chi Thanh, o "pai" do filme "A Velha em Fuga", compartilhou que todo filme é fruto do trabalho árduo e da dedicação de uma equipe com muitos membros criativos. Todos querem que seu trabalho alcance um público amplo e transmita as mensagens que o filme pretende passar. Portanto, profissionais da indústria e muitos artistas expressaram o desejo de que o "gargalo" que impede filmes com orçamentos limitados de serem lançados nos cinemas e venderem ingressos seja resolvido em breve.

O ex-diretor do Departamento de Cinema do Vietnã, Vi Kien Thanh, enfatizou certa vez que a produção de filmes com recursos do orçamento estatal tem sido uma atividade importante na indústria cinematográfica há muitos anos. A política estatal para o desenvolvimento do cinema, prevista na Lei do Cinema de 2022, afirma claramente: O Estado investe e apoia a produção cinematográfica de acordo com planos que atendam a tarefas políticas sobre temas como história, revolução, líderes, figuras ilustres, heróis nacionais, crianças, terras altas, áreas montanhosas, regiões fronteiriças, ilhas, áreas de minorias étnicas e a preservação e promoção dos valores culturais vietnamitas... A produção cinematográfica para fins políticos é realizada por meio de encomenda, financiamento ou licitação.

Ao analisar filmes como "Peach, Pho and Piano" e "The Old Woman on the Run", especialistas em cinema acreditam que essas obras podem servir de estímulo para cineastas do Norte. Apesar de terem sido produzidos com orçamentos baixos, esses filmes ainda são bem recebidos, desde que apresentem boa qualidade. No entanto, a distribuição em larga escala é dificultada pela ausência de regulamentações específicas sobre a porcentagem da receita dividida entre a distribuidora, os cinemas e a produtora quando o filme é vendido a preços de ingresso. Até que um novo marco legal seja estabelecido para solucionar essa questão, 100% da receita deve ser tributada e repassada ao orçamento do Estado. No caso de "The Old Woman on the Run", por se tratar de um filme com temática familiar, ele precisou passar por um processo de licitação e só pôde ser exibido gratuitamente em semanas de cinema e festivais, não sendo possível a venda de ingressos em salas de cinema.

Encontre a solução para o problema difícil.

O "gargalo" no mecanismo de distribuição e divulgação de filmes produzidos pelo Estado já era reconhecido há tempos, mas foi somente após o sucesso de bilheteria de "Peach, Pho, and Piano" para esse gênero que a necessidade de encontrar uma solução para o problema de viabilizar a produção cinematográfica estatal se tornou ainda mais urgente. Nesse sentido, a Secretaria de Cinema (Ministério da Cultura, Esportes e Turismo) está finalizando um decreto que regulamenta a distribuição e a divulgação de filmes com fins políticos.

De acordo com o projeto de decreto, filmes com fins políticos são lançados e divulgados com o objetivo de propagar as diretrizes e políticas do Partido e as leis do Estado; contribuir para a conscientização social, fomentar ideologia, moralidade, estilo de vida, patriotismo, espírito nacional e servir a objetivos políticos e sociais. O projeto também esclarece que a exploração de recursos financeiros provenientes de filmes com fins políticos deve obedecer aos mecanismos de mercado, ser eficiente, transparente e estar em conformidade com a lei. A forma de lançamento e divulgação deve ser adequada à natureza e ao público-alvo de cada tipo de filme.

Com base nos recursos de produção, espera-se que os filmes com fins políticos sejam classificados em: filmes que utilizam integralmente recursos do orçamento estatal; filmes que utilizam parcialmente recursos do orçamento estatal; e filmes que não utilizam recursos do orçamento estatal. Destes, os filmes que não utilizam recursos do orçamento estatal são aqueles produzidos por organizações ou indivíduos nacionais ou estrangeiros que utilizam recursos de orçamentos não estatais e cujo conteúdo atende aos critérios de servir a fins políticos.

De acordo com o projeto de decreto, os representantes dos detentores de direitos autorais de filmes que utilizam verbas do orçamento estatal têm autonomia para decidir sobre a forma, o método, o valor e os parceiros para a distribuição e divulgação dos filmes, seja por meio de um modelo de distribuição política (gratuita) ou de um modelo de distribuição comercial. Caso a distribuição comercial seja escolhida, os direitos autorais e as formas de pagamento serão definidos em acordo entre o representante do detentor dos direitos autorais e a organização ou pessoa física que explorar o filme, com base nos mecanismos de mercado, na receita de bilheteria e nos lucros.

As empresas de produção, distribuição e disseminação de filmes pagam direitos autorais ao orçamento do Estado, após deduzirem as despesas legítimas previstas em lei para a gestão e utilização de bens públicos. Nos casos em que um filme produzido com verbas públicas gere lucro, os autores, profissionais criativos e demais pessoas envolvidas na criação do filme têm direito a um pagamento de incentivo financeiro que não exceda 10% dos lucros obtidos.

Profissionais do setor esperam que o Decreto, uma vez publicado, preencha a "lacuna" legal na distribuição e lançamento de filmes financiados pelo orçamento do Estado, abrindo caminho para levar filmes de qualidade a um público mais amplo.

Fonte: https://hanoimoi.vn/phim-nha-nuoc-gian-nan-duong-ra-rap-711367.html


Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Do mesmo autor

Herança

Figura

Empresas

Atualidades

Sistema político

Local

Produto

Happy Vietnam
Cores nas Ondas

Cores nas Ondas

mastro de bandeira de Hanói

mastro de bandeira de Hanói

Homem

Homem