O vice-presidente do Comitê Popular Provincial, Hoang Gia Long, recebeu e trabalhou com a delegação do Consulado Geral do Vietnã em Kunming, China

Na tarde de 8 de maio, na sede do Comitê Popular da província de Tuyen Quang, o Camarada Hoang Gia Long, Membro do Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido e Vice-Presidente do Comitê Popular da província de Tuyen Quang, recebeu e trabalhou com a delegação do Consulado Geral do Vietnã em Kunming, China, liderada pelo Sr. Hoang Minh Son, Consulado Geral do Vietnã em Kunming, China. Também estiveram presentes líderes de diversos departamentos, filiais e setores da província.

O vice-presidente do Comitê Popular Provincial, Hoang Gia Long, discursou na reunião.

O vice-presidente do Comitê Popular Provincial, Hoang Gia Long, deu as boas-vindas à delegação para visitar e trabalhar com a província de Tuyen Quang. Ele discutiu com a delegação as características básicas do desenvolvimento econômico e social local, segurança e defesa, especialmente os resultados da cooperação com a província de Yunnan, na China.

Na reunião, o Departamento de Relações Exteriores da China apresentou os resultados da cooperação entre as províncias de Tuyen Quang e Yunnan. Assim, as províncias de Tuyen Quang e Yunnan continuam a manter atividades de intercâmbio, participando de conferências anuais e mecanismos de diálogo nos níveis de liderança provincial, setorial e local. As atividades de importação e exportação através dos portões de fronteira na província de Tuyen Quang são promovidas por ambas as partes. O volume total de importações e exportações em 2024 atingiu US$ 293,2 milhões, e o volume total de importações e exportações nos primeiros 7 meses do ano (de 1º de janeiro a 31 de julho de 2025) atingiu US$ 418,702 milhões, um aumento de 125,27% em relação ao mesmo período de 2024, atingindo 83,74% do planejado.

A província de Tuyen Quang está em coordenação ativa com a província de Yunnan e o distrito de Van Son para promover a submissão às autoridades competentes para aprovação da abertura e modernização dos portões de fronteira em ambos os lados. Em breve, a província de Tuyen Quang continuará em coordenação com o Ministério da Construção para submeter ao Governo, para promulgação, uma Resolução que aprova e um Plano de Implementação do Acordo e Protocolo sobre a construção de obras de tráfego transfronteiriço na área do portão de fronteira internacional Thanh Thuy (Vietnã) - Thien Bao (China), e organizar a implementação das obras no local.

Consulado Geral do Vietnã em Kunming, China Hoang Minh Son discursou na reunião.

A província de Tuyen Quang continua a orientar departamentos e filiais para manter e implementar efetivamente o Acordo sobre Gestão de Trabalho Transfronteiriço entre a província de Ha Giang (antiga) e o distrito de Van Son, que foi assinado. Em relação à cooperação turística e cultural, empresas de viagens de ambos os lados se uniram para estabelecer passeios conectando pontos turísticos e relíquias históricas e culturais dos dois países. As duas partes continuam a manter e implementar efetivamente os três documentos legais na fronteira terrestre entre o Vietnã e a China...

O Cônsul-Geral do Vietnã em Kunming, China, Hoang Minh Son, afirmou que continuará a ser uma ponte para o desenvolvimento de Tuyen Quang e da Província de Yunnan, na China, em todas as áreas. O Consulado-Geral discutiu a situação econômica e social da Província de Yunnan; a questão da cooperação na Sub-região do Grande Mekong; as vantagens e desvantagens do funcionamento oficial do governo local de dois níveis no Vietnã a partir de 1º de julho de 2025; e a situação do trabalho do Consulado-Geral do Vietnã em Kunming, na China, ao longo do último ano.

Falando na reunião, o vice-presidente do Comitê Popular Provincial, Hoang Gia Long, afirmou que os resultados substanciais alcançados no intercâmbio e na cooperação entre as províncias de Tuyen Quang e Yunnan no passado, mencionados no relatório, não podem ser separados da atenção, do apoio e da orientação do camarada Hoang Minh Son pessoalmente e do Consulado Geral do Vietnã em Kunming.

O Vice-Presidente do Comitê Popular Provincial enfatizou que a província de Tuyen Quang acaba de ser criada com base na fusão das províncias de Tuyen Quang e Ha Giang. No futuro, a província de Tuyen Quang continuará a manter e promover os resultados do intercâmbio e da cooperação com a província de Yunnan, buscando e expandindo novas áreas de cooperação entre as duas partes, de acordo com as necessidades, as condições e o novo espaço de cooperação.

Nessa ocasião, a província de Tuyen Quang propôs uma série de conteúdos relacionados ao intercâmbio e à cooperação entre as províncias de Tuyen Quang e Yunnan e solicitou respeitosamente ao Cônsul Geral que considerasse, prestasse atenção e apoiasse, como: Continuar a prestar atenção e apoiar, ajudar as províncias da fronteira noroeste a implementar efetivamente o mecanismo da Conferência Anual entre Secretários Provinciais do Partido e a Reunião do Grupo de Trabalho Conjunto entre as províncias de Tuyen Quang, Lao Cai, Lai Chau, Dien Bien (Vietnã) e Yunnan (China).

O vice-presidente do Comitê Popular Provincial, Hoang Gia Long, apresentou à delegação produtos locais da Ocop.

Solicitar ao Consulado o apoio à reabertura de alguns mercados fronteiriços e trilhas tradicionais de fronteira, conforme o acordo, que não foram restaurados após o fechamento devido ao impacto da pandemia de Covid-19. Em outubro de 2025, a província de Tuyen Quang organizará o Festival Thanh Tuyen 2025 e deverá convidar parceiros estrangeiros e delegações internacionais, incluindo o Secretário do Comitê do Partido do Distrito de Van Son ou o Chefe do Governo Popular do Distrito de Van Son.

Nesta ocasião, em nome dos líderes da província de Tuyen Quang, convidamos respeitosamente o Camarada Hoang Minh Son, Cônsul-Geral, e sua esposa a agendarem um horário para participar do Festival de Thanh Tuyen em outubro de 2025. A província de Tuyen Quang os notificará sobre o horário específico. Após a fusão, a província de Tuyen Quang expandiu diversos espaços de cooperação, buscando atrair muitas empresas estrangeiras para investir em áreas como infraestrutura de transporte, comércio, agricultura e turismo. A província de Tuyen Quang espera que o Camarada Cônsul-Geral se dedique à inclusão de empresas competentes da província de Yunnan, em particular, e da China em geral, para que possam pesquisar e cooperar em investimentos na província de Tuyen Quang.

Atualmente, a China encontra-se em um período de desenvolvimento explosivo da inteligência artificial, que tem sido aplicada em todos os campos, trazendo resultados práticos. Para implementar efetivamente o conteúdo da cooperação internacional estabelecido na Resolução nº 57-NQ/TW, de 22 de dezembro de 2024, do Politburo, sobre avanços no desenvolvimento científico e tecnológico, inovação e transformação digital nacional, a província de Tuyen Quang espera que o Cônsul-Geral se concentre em conectar e propor à província de Yunnan e outras localidades com forte inteligência artificial na China o apoio à organização de cursos de treinamento em inteligência artificial para funcionários da província de Tuyen Quang. Além dos conteúdos específicos mencionados acima, esperamos que o Cônsul-Geral continue a prestar atenção e a apoiar a província de Tuyen Quang na implementação da cooperação com a província de Yunnan nas áreas de comércio, cultura, esportes, gestão trabalhista transfronteiriça, expansão da lista de produtos de exportação e gestão de fronteiras, para que as duas partes possam construir um relacionamento amigável cada vez mais forte, trazendo benefícios práticos para ambas as partes.

Notícias e fotos: Quang Hoa

Fonte: https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-tri/202508/pho-chu-tich-ubnd-tinh-hoang-gia-long-tiep-lam-viec-voi-doan-cong-tac-tong-lanh-su-quan-viet-nam-tai-con-minh-trung-quoc-62d4cd7/