Será que as mulheres se "consomem" quando escrevem?

Camille Laurens - Ảnh 1. — A escritora Camille Laurens (à esquerda) e a Dra. Le Ngoc Phuong durante um encontro com estudantes da Universidade de Ciências Sociais e Humanas da Cidade de Ho Chi Minh - Foto: LINH DOAN

O encontro teve como tema "Mulheres, Gênero e Literatura " e fez parte de uma série de atividades realizadas pela escritora Camille Laurens durante sua visita ao Vietnã, abrangendo o Norte e o Sul do país.

A escrita feminina sobre a vida pessoal é uma contribuição valiosa.

A Dra. Ho Khanh Van, professora do Departamento de Literatura da Universidade de Ciências Sociais e Humanas da Cidade de Ho Chi Minh, levantou a questão de que pesquisas sobre mulheres sugerem que elas "se consomem" por meio da escrita autobiográfica.

Isso significa que elas usaram suas vidas pessoais como material para seus escritos. Um excelente exemplo é o romance *O Amante*, de M. Duras. A partir dele, as próprias mulheres criaram o estilo literário conhecido como romance autobiográfico.

A Sra. Khanh Van estuda a literatura feminina estrangeira, bem como a literatura feminina vietnamita, e encontra semelhanças.

É nesse momento que as escritoras frequentemente se voltam para o seu interior, explorando seu mundo interno. E parece que esse é um estilo de escrita característico das mulheres.

Camille Laurens afirmou que, historicamente, as mulheres tiveram menos oportunidades de viajar do que os homens. Elas vivem e experimentam o mundo ao seu redor a partir de uma perspectiva feminina, repleta de pensamentos e sentimentos. Segundo ela, o fato de as mulheres escreverem sobre suas vidas pessoais é um recurso valioso; por que esse mundo deveria ser considerado menor e menos significativo do que o dos homens?

Como uma das romancistas contemporâneas mais renomadas da França, especializada em autoficção, sua obra se concentra consistentemente na relação entre literatura e verdade.

Segundo ela, os estereótipos de gênero impedem que as pessoas tenham uma visão justa e apreciem adequadamente o valor e a importância de muitas atividades realizadas por mulheres. Como resultado, as escritoras ainda parecem ter dificuldades para que suas criações e ideias sejam reconhecidas como realmente são.

Ela é filha de Camille Laurens.

Durante a discussão, sua obra "Filha" foi analisada e examinada mais uma vez. "Filha" é a história de uma menina desde o nascimento (1959) até 2012, quando ela se torna uma mulher de meia-idade e mãe de uma filha.

Ao longo dos 50 anos, as mulheres percorrem uma jornada comovente de amadurecimento em um mundo repleto de estereótipos de gênero.

Camille Laurens - Ảnh 2. — O romance Filha e Traição, da autora Camille Laurens - Foto: LINH DOAN

Desde o momento em que nasceu, ser menina fez dela uma decepção para seus pais. Sua criação foi marcada pela solidão e traumas. As pessoas se indignaram quando seu tio, ainda menino, a apalpou descaradamente sem que ninguém a defendesse; pelo contrário, a criticavam e a menosprezavam.

Devido ao preconceito de gênero, mesmo sendo vítima, você ainda será culpabilizada. Também é doloroso quando uma mulher perde um filho, mas ninguém se importa com os sentimentos dela; só o humor do homem importa.

Este é um romance que a Dra. Le Ngoc Phuong admite ter ficado completamente cativada durante a leitura, devido à sua narrativa vívida, ao uso de diferentes perspectivas narrativas pela autora e à estrutura da obra. Faz o leitor sentir como se estivesse entrando na história, vivenciando profundamente a dor das personagens.

O mais recente romance de Camille Laurens, *A Traição*, tem um tom policial, tendo como pano de fundo uma história de amor entre a autora e um diretor. Mesmo assim, a questão incômoda dos estereótipos de gênero ainda persiste na narrativa.

Isso significa que, mesmo na era aparentemente civilizada de hoje, ainda existem preconceitos e estereótipos profundamente enraizados que tornam muito difícil para as mulheres afirmarem seu valor próprio.

Nascida em 1957, a escritora Camille Laurens recebeu inúmeros prêmios prestigiosos, incluindo o Famina, o Renaudot des Lycéens, o Roman-News e o Grand Prix RTL-Lire. Paralelamente à sua carreira literária, ela mantém uma profunda ligação com a vida literária francesa.

Ela é membro do júri do Prêmio Femina, membro da Academia Goncourt e leciona no Instituto de Estudos Políticos de Paris (Sciences Po) desde 2011. Suas obras foram traduzidas para mais de 30 idiomas e, no Vietnã, ela publicou os livros "No Abraço " (2009), "Canções de Amor Emocionais" (2011), "Filha" (2023) e "Traição" (2025).

Voltando ao assunto

LINH DOAN

Fonte: https://tuoitre.vn/phu-nu-khi-viet-van-tu-an-minh-20251024073348114.htm