O autor e Nguyen Dac Xuan (à direita), do Centro Nacional de Pesquisa de Hue.

Venha me visitar quando tiver tempo; acabei de comprar um livro novo…

— Que bom saber que sua voz parece saudável!

Respondi alegremente ao meu velho amigo do "Pavilhão Tho Loc" desta forma. Alegre, porque meu "velho amigo" havia sido hospitalizado duas vezes no último ano, a ponto de precisar de uma complexa intervenção cirúrgica. Esse "velho amigo" é uma figura famosa não só em Hue – o pesquisador e "acadêmico de Hue" Nguyen Dac Xuan. Ele nasceu em 1937 e, de acordo com o calendário vietnamita, tem exatamente 90 anos. Apesar da idade e da saúde debilitada, ele continua publicando novos livros, o que é verdadeiramente admirável. Este é o seu 90º livro – um livro especial.

Por coincidência, o tempo em Hue durante a primavera de 2026 estava ensolarado e bonito, então peguei minha bicicleta elétrica e fui imediatamente até Dap Da para visitar um amigo.

Quando cheguei, Nguyen Dac Xuan estava sentado ereto à mesa no meio da sala de estar, ao lado de sua secretária, Hoai Linh, que digitava no computador. A visão do Sr. Xuan estava debilitada, então, nos últimos anos, ele teve que contar com a ajuda de Hoai Linh, formada em jornalismo, para ler livros e jornais e preparar documentos. Assim que me acomodei, Nguyen Dac Xuan disse a Hoai Linh: "Vá buscar aquele livro. O novo..."

O proprietário da Gac Tho Loc afirmou isso porque planeja imprimir três livros em 2025. Dois meses atrás, Nguyen Dac Xuan e Vo Ca Dao planejavam lançar seu novo livro no Clube do Livro e da Cultura de Hue, mas precisaram ser hospitalizados. Já o "novo livro" de Hoai Linh, que ele teve que carregar com as próprias mãos, é uma coletânea monumental, algo raro de se ver. "Os Escritores de Hue" - Editora Hong Duc, final de 2025.

Este livro de grandes dimensões (24x24cm), com preço de 1 milhão de VND por exemplar, possui 344 páginas e contém milhares de fotografias coloridas, acompanhadas de legendas que detalham a origem e as circunstâncias dos eventos e encontros com figuras famosas. O livro está estruturado em 10 seções: 1 - Pátria, infância e família; 2 - Três anos de luta e nove anos de resistência; 3 - Escritores de Hue; 4 - O caminho para o estudo da Dinastia Nguyen e da antiga Hue; 5 - Com os descendentes dos últimos imperadores da Dinastia Nguyen; 6 - Recordando professores e amigos; 7 - Almas gêmeas; 8 - Pessoas que cruzaram meu caminho; 9 - A estante de livros de Gác Thọ Lộc; 10 - Nguyen Dac Xuan - Principais obras.

Somente no Capítulo 4, na seção que apresenta imagens e personagens relacionados à infância do Presidente Ho Chi Minh em Hue, o autor dedica respeitosamente 10 páginas, permitindo-nos não apenas "revisitar" dois locais históricos – a casa de número 112 da Rua Mai Thuc Loan e a vila de Duong No – onde o Presidente Ho Chi Minh viveu durante sua infância, mas também ajudando os leitores de hoje a "conhecer" os personagens que vivenciaram os eventos daquela época, como o Sr. Le Thien (nascido em 1898), colega de classe de Nguyen Sinh Cung na Escola Franco-Vietnamita de Dong Ba (1907) e na Escola Nacional de Hue (1908)...

O autor também afirmou que o livro "A Infância do Tio Ho em Hue" começou a ser compilado no final de 1975 e foi reimpresso nove vezes pela Editora Nha Tre; as imagens de equipes de filmagem e pesquisadores estrangeiros que se encontraram com ele para aprender sobre o assunto demonstram o apelo e o valor do tema ao qual ele dedicou tanto esforço em pesquisa…

Os anos em que Nguyen Dac Xuan iniciou suas atividades no movimento de luta urbana e participou da resistência são retratados por meio de imagens vívidas e raras, como a fotografia da locutora da Rádio Hue, Nguyen Thi To Lien, lendo o apelo aos estudantes de Hue para se reunirem e se coordenarem com a luta estudantil em Da Nang , em março de 1966, a pedido dos estudantes de Hue…

As fotografias de Nguyen Dac Xuan, quando era funcionário do Comitê do Partido da cidade de Hue, reunindo-se com camaradas que trabalhavam na base em Luong Loc, Thuy Cam (Loc Thuy)... e a cena do reencontro com o poeta Thanh Hai e o escritor To Nhuan Vy em Truong Son, após a assinatura do Acordo de Paris, evocam memórias dos longos e árduos dias da guerra de resistência...

Graças à sua extensa pesquisa e dedicação a Hue, Nguyen Dac Xuan teve encontros especiais com muitas pessoas que contribuíram para esclarecer e enriquecer a história e a cultura da antiga capital ao longo do último século. Entre esses encontros, destacam-se as reuniões e entrevistas com descendentes dos últimos imperadores da Dinastia Nguyen (Ham Nghi, Thanh Thai, Duy Tan e Bao Dai), tanto na China quanto no exterior (França, Estados Unidos), aos quais o autor dedica o Capítulo 5. Nguyen Dac Xuan também teve a oportunidade de conhecer e aprender com figuras proeminentes como o mestre zen Thich Nhat Hanh, os músicos Tran Van Khe e Pham Duy, a Sra. Nguyen Thi Xuan Yen (também conhecida como Sra. Tuan Chi) e muitos outros.

É impossível listar todas as pessoas que Nguyen Dac Xuan considerava seus professores ou amigos próximos. Essas interações ricas e incomparáveis ​​não apenas enriqueceram o conhecimento e os recursos de Nguyen Dac Xuan, mas também acrescentaram detalhes vibrantes e aspectos ocultos à história e cultura de Hue ao longo do último meio século. Com um "tesouro" que poucos escritores possuem, ao longo dos últimos 60 anos, Nguyen Dac Xuan publicou 90 livros, incluindo volumes volumosos de quase mil páginas, como "700 Anos de Thuan Hoa - Phu Xuan - Hue" e "Perguntas e Respostas sobre a Dinastia Nguyen e a Antiga Hue"...

Ao entrarmos na primavera de 2026, apesar de ter publicado um livro que resume seus 90 anos de vida, Nguyen Dac Xuan ainda valoriza novos temas, continuando a honrar e promover os valores culturais de Hue em todas as regiões.

Antes de me despedir em Gác Thọ Lộc, Nguyễn Đắc Xuân me entregou um rascunho de documento, com mais de 10 páginas, intitulado: “Hue - Trịnh Công Sơn - Paz , Amor e a Condição Humana”, que ele acabara de concluir com a ajuda de Hoài Linh. O documento seria enviado ao setor cultural e à prefeitura para que preparassem gradualmente o dossiê a ser submetido à UNESCO para que Trịnh Công Sơn fosse considerado uma figura cultural, não em sua condição de músico, mas como “Um artista intelectual pela Paz e Humanidade”, valores significativos para toda a humanidade…

Um projeto arrojado, porém sensato, aguarda o apoio de intelectuais e organizações relevantes.

Nguyen Khac Phe

Fonte: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/tac-gia-tac-pham/90-mua-xuan-90-tac-pham-163607.html