O distrito de An Tinh continua a promover o espírito de solidariedade e inovação, concluindo com sucesso as metas de 2025.

Na tarde de 5 de novembro de 2025, o vice-presidente do Comitê Popular Provincial, Huynh Van Son, liderou uma delegação de trabalho do Comitê Popular Provincial de Tay Ninh para inspecionar e trabalhar com os líderes do distrito de An Tinh a fim de compreender a situação do desenvolvimento socioeconômico e, ao mesmo tempo, ouvir recomendações e propostas da localidade.

Equipe de levantamento de campo no Centro de Serviços de Administração Pública do Distrito de An Tinh

O presidente do Comitê Popular do distrito de Ngo Minh Xuyen declarou: Nos primeiros 10 meses de 2025, o distrito de An Tinh alcançou resultados positivos em todas as áreas. A economia local continuou a crescer de forma constante; a receita orçamentária total atingiu 93,84% da estimativa anual, e as receitas e despesas foram gerenciadas de forma rigorosa e eficaz. Os setores agrícola, industrial e de comércio e serviços mantiveram seu ritmo de crescimento, e a estrutura econômica se deslocou em direção à urbanização.

No distrito, existem atualmente dois grandes parques industriais, Trang Bang e Linh Trung III, com 135 empresas em operação, atraindo mais de 37.000 trabalhadores e contribuindo significativamente para a geração de empregos, o aumento da renda e a melhoria da qualidade de vida da população. Programas de embelezamento urbano, gestão territorial e ambiental são implementados de forma simultânea; 96,72% dos domicílios desmontaram e realocaram voluntariamente construções irregulares, contribuindo para a construção de uma paisagem urbana civilizada. Os serviços de educação, saúde e previdência social são implementados de forma plena e ágil; a segurança política , a ordem social e a segurança são mantidas.

O presidente do Comitê Popular do distrito de Ngo Minh Xuyen apresentou um relatório sobre a situação socioeconômica nos primeiros 10 meses de 2025.

Em particular, o distrito está implementando 3 projetos-chave, incluindo: a rodovia expressa Cidade de Ho Chi Minh - Moc Bai, a rota N8 - 787B - 789 e a linha de transmissão de 500kV Duc Hoa - Chon Thanh, com uma área total de terra recuperada de mais de 862.000 m², e um custo total de compensação de quase 960 bilhões de VND.

No âmbito da reforma administrativa e da transformação digital, a circunscrição recebeu 15.967 registos de procedimentos administrativos, dos quais 8.423 foram processados ​​online através do Portal Nacional de Serviços Públicos, demonstrando uma forte mudança no atendimento às pessoas e às empresas.

Representantes do Departamento de Construção falaram

Além dos resultados alcançados, o distrito de An Tinh afirmou que ainda existem algumas deficiências e limitações, como: infraestrutura de irrigação e transporte rural precária, cadastro fundiário incompleto, falta de pessoal qualificado em um contexto de aumento da carga de trabalho após a fusão dos dois distritos, e instalações precárias e inadequadas no escritório atual. O Comitê Popular do Distrito recomendou que a província priorize a alocação de capital para investimentos na modernização da infraestrutura essencial, a implementação de equipamentos de tecnologia da informação para a transformação digital e a consideração do ajuste da folha de pagamento de acordo com a carga de trabalho real.

Ao concluir a reunião, o Vice-Presidente do Comitê Popular Provincial, Huynh Van Son, elogiou os esforços, a solidariedade e a responsabilidade dos líderes e funcionários do distrito de An Tinh no processo de implementação do modelo de governo local de dois níveis. "O distrito de An Tinh estabilizou sua estrutura organizacional após a fusão, manteve a eficácia das operações governamentais e alcançou muitos resultados positivos em todas as áreas. Reconheço e elogio o espírito de inovação, responsabilidade e solidariedade do governo e do povo do distrito de An Tinh", enfatizou o Vice-Presidente do Comitê Popular Provincial, Huynh Van Son.

O vice-presidente do Comitê Popular Provincial, Huynh Van Son, proferiu um discurso de encerramento.

O Vice-Presidente sugeriu que, nos próximos tempos, as localidades se concentrem em cumprir as metas de receita e despesa do orçamento de 2025, evitando perdas de receita e economizando gastos públicos; acelerem o andamento de projetos-chave, especialmente a rodovia expressa Cidade de Ho Chi Minh - Moc Bai e a rota N8 - 787B - 789; fortaleçam o embelezamento urbano, o investimento em infraestrutura e a proteção ambiental; administrem rigorosamente o uso da terra, o planejamento, a ordem de construção e atualizem os bancos de dados fundiários; promovam a reforma administrativa, a transformação digital e a construção de um governo eletrônico a serviço da população; cuidem da segurança social e apoiem os grupos vulneráveis; e, ao mesmo tempo, continuem a manter a segurança política, a ordem social e a segurança, promovendo o movimento "Todo o povo protege a segurança nacional".

Fonte: https://www.tayninh.gov.vn/thoi-su-chinh-tri/phuong-an-tinh-tiep-tuc-phat-huy-tinh-than-doan-ket-doi-moi-hoan-thanh-thang-loi-cac-muc-tieu-na-1028401