O topônimo Pò Hèn, localizado na comuna de Hải Sơn (cidade de Móng Cái), é muito especial, conhecido como um épico da guerra de defesa da fronteira. Pò Hèn é ainda mais famoso porque muitas obras literárias e artísticas foram escritas sobre esta terra para homenagear os sacrifícios dos mártires.
De forma notável , as composições musicais foram uma conquista significativa. No final de fevereiro de 1979, os artistas foram aconselhados a, além de apresentações que exaltassem o coletivo e as bravas unidades que lutavam para defender cada centímetro da pátria, também homenagearem heróis individuais que, pelo país e seu povo, enfrentaram o inimigo e fizeram sacrifícios heroicos. O exemplo de Hoang Thi Hong Chiem na fronteira de Quang Ninh foi um exemplo primordial. Impulsionados pela responsabilidade cívica, pelo patriotismo e pela admiração pelos sacrifícios dos mártires, os músicos rapidamente compuseram. Entre eles, Pham Tuyen escreveu rapidamente a canção "Lutando pela Independência e Liberdade", o músico Ho Bac concluiu a canção "Rosas no Ponto de Apoio" logo no início do ano, e o músico The Song escreveu "Canção no Pico de Po Hen"...
Os dias seguintes também contaram com canções como: "Cantando sobre minha pátria", do compositor Huu Xuan; "Olhos em forma de balas", do compositor Tran Tien; "Palavras de despedida antes de partir", do compositor Vu Trong Hoi; "Flores da fronteira", do compositor Minh Quang; "40 séculos indo para a guerra juntos", do compositor Hong Dang…
A mártir Hoang Thi Hong Chiem é frequentemente mencionada nas canções de compositores como Pham Tuyen, Dan Huyen, The Song, Tran Minh e outros. Entre elas, destacam-se: "Há uma flor de Hong Chiem", de Pham Tuyen; "Canção no cume do Po Hen", de The Song, interpretada pelo Artista do Povo Le Dung; "A flor de Hong Chiem", de Dan Huyen, cantada pelo Artista Homenageado Kieu Hung; e "A garota no cume do Po Hen", de Tran Minh, interpretada pela cantora Tuyet Nhung. Todas essas obras estão preservadas na antologia "Canções que acompanham os anos".
O compositor Dân Huyền escreveu "A Rosa de Chiêm" usando música folclórica da região montanhosa do norte, louvando a heroica mártir da amada província de Quảng Ninh , incluindo o verso: "Ao lado do perfumado anis estrelado e das flores de canela da floresta fronteiriça". Da mesma forma, na canção "Há uma Rosa de Chiêm", o compositor Phạm Tuyên escreveu: "...Existem flores delicadas que não são extravagantes, mas cuja fragrância permanece para sempre. Existem vidas simples, porém puras, que nos inspiram com um modo de vida maravilhosamente belo..."
Embora não tenha nascido e crescido em Quang Ninh, o compositor The Song sempre teve uma profunda ligação com a cidade, considerando-a seu segundo lar. Ele escreveu a canção "Canção no Pico de Po Hen" sobre o espírito corajoso dos guardas de fronteira de Quang Ninh e da comerciante Hoang Thi Hong Chiem. A canção foi interpretada por cantores de destaque, como o Artista do Povo Le Dung e o artista Thanh Viet, da região mineradora.
"Canção no Pico de Pò Hèn" e "Na Ilha Distante" são ambas sobre Quang Ninh e fazem parte de uma coleção de canções que o ajudaram a ganhar o 4º Prêmio Estadual de Cultura e Artes em 2017. A canção inclui os versos: "Há uma bela rosa Chiêm/ Sob a luz dourada do sol, ela exibe sua beleza na aldeia/ Essa rosa é o nome/ E sua fragrância durará para sempre/ Uma garota firme/ Sua vida brilha como um exemplo/ Carregando dentro de si o espírito heroico de Trưng Vương/ Bela e gentil, mas forte/ Pelo país/ Ela se tornou uma guerreira corajosa/ Um exemplo de derrotar o inimigo e defender a terra de Quang Ninh."
A tradição musical de escrever sobre Pò Hèn continua até hoje e continuará no futuro. O compositor Nguyễn Xuân Nhật, membro da Associação de Músicos do Vietnã, compôs a canção "Pò Hèn", musicada a partir de um poema de Cao Trần Nguyên. Para homenagear os mártires que tombaram pela independência e liberdade da Pátria, a Tenente-Coronel Vũ Thị Huyền Ngọc, oficial de cultura do Departamento Político do Comando da Guarda de Fronteira do Vietnã, escreveu a canção "Amor no Pico de Pò Hèn", sobre o sacrifício corajoso da mártir Hoàng Thị Hồng Chiêm e dos soldados na guerra para proteger a fronteira norte.
Em termos artísticos, também existem muitas obras criadas sobre Pò Hèn. A mais notável é a série de pinturas do artista Nguyễn Dương, que retrata a história de Hoàng Thị Hồng Chiêm, publicada no Vietnam Photo News em 1979. Essa série de pinturas também foi utilizada pelo Estúdio de Cinema do Vietnã para exibições de filmes para o público da época. Posteriormente, muitos pintores e escultores de dentro e de fora da província vieram criar obras sobre Pò Hèn.
Durante sua vida, o escultor Ly Xuan Truong também criou um monumento à mártir Hoang Thi Hong Chiem, que ainda hoje se encontra exposto no pátio de uma escola secundária em sua cidade natal, Mong Cai. A estátua é simples e delicada, refletindo sua personalidade, mas ainda exala o espírito "heroico e indomável" das mulheres vietnamitas. De forma semelhante, o pintor Nghiem Vinh, membro da Associação de Literatura e Artes de Quang Ninh, criou um conjunto de monumentos dedicados aos guardas de fronteira em Po Hen e aos moradores que protegiam a fronteira, atualmente expostos na casa memorial e na área de recepção de visitantes do Monumento aos Mártires de Po Hen.
No campo da literatura, existem livros escritos sobre Pò Hèn, porém, são poucos e não refletem adequadamente os sacrifícios dos mártires. O falecido autor Tống Khắc Hài escreveu uma autobiografia publicada em livro com o título "Hoàng Thị Hồng Chiêm". O Sr. Hoàng Như Lý, ex-oficial de reconhecimento da 209ª Delegacia de Polícia Armada de Pò Hèn (atual Estação de Guarda de Fronteira de Pò Hèn, Comando da Guarda de Fronteira de Quảng Ninh) de 1972 a 1979, escreveu o livro "Pò Hèn Standing Tall - Memories Last Forever", publicado pela Editora da Associação de Escritores do Vietnã em 2019.
Fonte
Comentário (0)